1

Бхагиратхи – одно из названий реки Ганги.

2

Буквально – «комната или место для обучения». В патсале разные учителя преподают различные предметы. Патсала – это что-то вроде общеобразовательной школы.

3

Тола – это специализированная школа, в которой преподает один наставник, обладающий квалификацией в определенной области знаний (например, санскрите).