The beginning of the lesson
• для начала – to begin[1] with
Какой сегодня день? – What day is it today? (What is the day today?)
Какой сегодня день недели? – Пятница. – What day of the week is it today? – It’s Friday.
Всё готово? – Is everything ready[2]?
Хорошо, давайте начнём. – Okay, let’s begin./ Alright, let’s get started.
Хорошо, давайте приступим к работе. – All right, let’s get down[3] to work.
Почему бы Вам не открыть (свою) книгу? – Open your books, will you?
Итак начнём с… – So, let’s go first to…
Я рад видеть вас сегодня на нашем уроке. – I’m glad to see you today at our lesson.
Давайте изучать английский язык. – Let’s learn English.
Кратко опишите… – Describe briefly…
Ладно, давайте начинать. – Let’s mush.[4]
Давайте сейчас начнём наш урок. – Let’s begin our lesson now.
Надеюсь, вы (все) готовы к уроку английского. – I hope you are (all) ready for your English lesson.
Думаю, мы можем начать прямо сейчас. – I think we can start now.
Тема нашего сегодняшнего урока… – The topic[5] of our lesson today is…
Есть несколько вещей, которые я хочу сделать сегодня. – There are several things I want to do today.
Во-первых, мы должны… – To begin with, we have to…
Полагаю, вы уже что-то знаете о… — I expect you already know something about…
Все готовы начать? – Is everybody ready to start?
Сегодня 19-е или 20-е? – Ни то, ни другое. Сейчас 21-е. – Is today the 19th or 20th? – Neither / None[6]. It’s the 21st.
Вы готовы начать? – Are you ready to begin?
Где мы остановились в прошлый раз? – Where did we leave off last time?
И почему бы нам не пересмотреть некоторые вещи, о которых мы говорили в прошлый раз (прежде чем мы начнем говорить о…)? – And why don’t we actually review some of the stuff that we talked[7] about last time (before we start talking further[8] about…)?