Эта книга – моим родителям, которые показали мне силу мечты, и моим детям, Онор и Хоуп, которые дали мне даже больше, чем я когда-либо мог мечтать.
Нашим фанатам – за то, что участвуют во всём и всегда поддерживают меня.
Шотландии и её народу – за то, что всегда доброжелательны и прогрессивны. Надеюсь, что мы всегда сможем принимать гостей, отправившихся на исследование гор, долин… и мошки.
Шотландия постоянно вдохновляла меня и наполняла моё сердце.
© 2020 by Sam Heughan & Graham McTavish
© Гамова Н. С., перевод, 2022
© Издательство АСТ, 2022