Среди различных трудов Джоэл работа «Рождение внутреннего человека» самая фундаментальная в духовном плане. Каждый из американских читателей получил от её содержания огромную пользу. Я уверен, что этот перевод принесёт российскому читателю возможность наслаждаться такими же прекрасными результатами.
Мне доставляет огромное удовольствие представить эту работу нашим с Джоэл друзьям и студентам в России. Многие люди хотели бы лично встретиться с Джоэл. На страницах этой книги они имеют возможность встречаться с ней каждый раз, когда они изучают её простые и, тем не менее, бессмертные слова.
Я с удовольствием выражаю глубокую благодарность Борису Сорину и Татьяне Сориной, президенту и вице-президенту КДТ (Клуб Друзей Тойча), за их дружбу и верность Джоэл, Ширин Рокни и мне.
Чемпион К. Тойч, доктор физики и психологии, Лос-Анджелес, Калифорния, США