Экуменизм – движение за сближение и объединение различных христианских вероучений. – Прим. перев.
Имеется в виду созвучие слов «soda» (газировка) и «sword» (меч). – Прим. перев.