Finalmente cheguei ao seu barraco, cujas paredes pareciam ter crescido até o chão, com uma entrada de um lado e uma janela do outro. Bati na folha de papelão ondulado que cobria a entrada. É assim que os convidados costumam anunciar sua chegada, mas em vez de portas havia um buraco.
– Quem é? – A voz de alguém foi ouvida.
–Posso ir te ver um minuto?
– O que aconteceu? – perguntou o homem na cabine.
– Quero examinar você. Como você está se sentindo?
– Eu não estou reclamando. Tudo está bem. Ele está saudável.
“Mas pelo menos tenha cuidado para que eu possa ouvir você.” Ou deixe-me entrar.
– Siga seu caminho e me deixe em paz!
– nada resultará disso. Meu dever me trouxe aqui. Preciso examinar você.
– E eu protesto contra a violência! Onde está a sua alardeada liberdade de expressão e ação? E você também afirma que todo mundo usa isso como o ar?
– Sim, mas tal compreensão da liberdade pressupõe um certo grau de consciência.
“Os nossos antepassados protestaram contra a violência fazendo greves de fome nas prisões. Agora é um momento diferente e estou declarando uma greve de silêncio em protesto!
– Ouça, senhor! A sociedade respeita a nossa decisão de regressar à natureza. Você pode desfrutar de todos os benefícios da civilização, mas se quiser dormir em esteiras, isso é problema seu! Por favor, desista de tudo o que a cultura proporciona à sociedade – tanto benefícios espirituais quanto materiais. Mas ainda precisamos de respeitar certas leis, se não as sociais, pelo menos as inerentes à natureza humana. Afinal, você também precisa permanecer humano nisso. Você pode me ouvir?
Silêncio. Não há nenhum som vindo da cabine. O senhor da cabine entrou em greve.
“Garanto-lhe que respeito a sua decisão de viver na pobreza e esconder-se da sociedade para se entregar à reflexão, como os antigos filósofos.” Mas sou o novo higienista da sua região e tenho que cuidar de você como todo mundo. Você pode me ouvir?
Silêncio novamente.
“Bem, tudo bem”, pensei, “se você não quer fazer isso da maneira boa, então faremos da maneira ruim”.
“Não tenho mais tempo, querido senhor”, disse em voz alta, “estou indo embora, mas volto amanhã”. Espero que você esteja mais esperto até lá.
Tentando fazer o máximo de barulho possível, me afastei, mas sentei-me atrás do arbusto mais próximo e comecei a observar atentamente a barraca.
Cerca de vinte minutos depois, a cabeça deste cavalheiro apareceu pela janela. O chefe olhou em volta com atenção e logo o próprio cavalheiro saiu da cabine. Ele vestia calças – já deviam ter sido brancas – e um suéter preto que acumulava toda a sujeira ao redor. O cavalheiro levantou-se, segurando as calças. Curvando-se, ele correu alguns passos encosta abaixo e mergulhou no matagal denso. Ninguém o viu, mas ele também não viu ninguém. Aproveitei e subi na cabine. Havia palha no chão, coberta por um cobertor rasgado.
Alguns minutos depois, o próprio cavalheiro voltou. Quando ele me viu, ele praguejou alto. Era impossível ficar de pé ali, então ele se ajoelhou ao meu lado:
– Por que você está invadindo minha casa? Quem te convidou aqui?
Eu olhei em volta. Não havia nem um prego nas paredes inclinadas. No canto havia apenas uma pá com o cabo quebrado.
– Você tem medo que eu roube suas joias? O que você está fazendo aqui? Você odiou o mundo inteiro? Alguém te ofendeu?
– Estou cansado de você! Sair! Quero ficar sozinho!
“Você pode ficar sozinho”, comecei significativamente, “mas não deve despertar descontentamento”. Meu conselho para você é voltar para as pessoas, tornar-se humano novamente. Mostre-me seus pés – é hora de plantar ervilhas entre os dedos dos pés!
Ele colocou as duas pernas debaixo do corpo e não disse nada. Suavizei meu tom:
– Sugiro que você se mude para uma das pequenas vilas. Está quieto lá, como em uma floresta sob a neve. Se você odeia móveis, pode jogá-los fora ou cortá-los como achar melhor. A poucos passos da casa há um riacho murmurante – pode substituir uma banheira ou chuveiro. Você terá sabonete e uma toalha dura para se lavar bem e, claro, uma escova de dente! E macarrão com cheiro de ervas. Vou fazer de você uma pessoa diferente!
“Bem, você está rindo de mim”, disse o cavalheiro. “Moro aqui há muito tempo, tenho meus direitos e responsabilidades, então por que você não me deixa em paz?” Afinal, não incomodo ninguém, passo meus dias como um besouro trabalhador. Não sou bonita, mas sou útil. Para que preciso da sua pasta de dente além de manchar os dentes? Se eu pudesse lhe dar um conselho, diria: “Pare com toda essa confusão e venha até mim. Construa um estande lindo ao lado do meu e não dê a mínima para tudo.”
Este senhor começou a me persuadir a segui-lo! Tenho que trocar minha vida por uma Robinsonade, que representa não apenas uma existência primitiva, mas, veja você, uma intensa luta de eterna sabedoria humana e astúcia com os elementos. Este Diógenes moderno e sua filosofia tentaram me propagar! Bastaram algumas teses para, ao que me pareceu, destruir suas crenças pela metade, como um verme, essas duas metades pela metade e assim por diante, mas foi tudo em vão. Cada parte viveu a sua própria vida, contorceu-se, afirmou o seu primitivismo, zombou da civilização.
“Vocês não representam mais a raça humana, mas uma tribo de nojentos sabe-tudo.” Vocês criaram uma espécie de paraíso monstruoso e automático em seu planeta. Você se distanciou da natureza, subjugou-a, forçou-a a trabalhar até a autodestruição, quebrou-a, estuprou-a com suas descobertas. Quando isso não foi suficiente para vocês, vocês inventaram em seus laboratórios uma nova natureza, artificial, química e maquinal, contrariando os objetivos e a vontade da própria natureza. Deve estar rodeado de mistério, pois no futuro distante os séculos estão ameaçados por um homem onipotente, cujo cérebro e mãos criarão coisas ainda mais terríveis, porque essas mãos não pertencerão mais ao homem.
Respondi ao Sr. Pensador que ele próprio havia perdido sua forma humana e suas palavras não faziam sentido. A futura pessoa se desenvolverá harmoniosamente. E além disso, esqueceu-se dos outros mundos, dos novos planetas que descobrimos durante os voos espaciais e para os quais descem as nossas naves espaciais. Seria muito triste se apenas um sol brilhasse sempre acima da cabeça da humanidade e outra estrela nunca nascesse. Se as pessoas estivessem sempre condenadas a mexer apenas na sua Terra, refazê-la, melhorá-la – só ela! Mas, felizmente, o espírito humano, suas mãos e pensamentos encontraram áreas de aplicação novas e inexploradas em planetas distantes. Você conhecerá a felicidade quando a encontrar, mas precisa conhecer o luto com antecedência, antes que ele entre em sua vida, esta é a única maneira de se defender dele.
Queria esclarecer este pensamento, mas o senhor, como se não me ouvisse, continuou a murmurar o seu:
“Hoje vocês nem lembram quais são essas sensações – peso, cansaço, dor, vocês não sabem o quão prazeroso é o trabalho físico. Os maiores prazeres não estão ao seu alcance – provar o pão preto depois de uma longa greve de fome, saborear um gole de água depois de uma longa viagem, adormecer exausto do trabalho árduo. Vocês são maricas que se consideram deuses! Ainda não nascemos, mas já está tudo preparado para você. As escolas estão sendo construídas mais rápido do que os novos alunos conseguem crescer, você tem hospitais, mas há poucos pacientes neles. Suas academias, playgrounds, estádios são tão grandes que nunca ficarão lotados, vocês têm tantas galerias de arte, tantas salas de concerto, tantos teatros que vocês estão cansados, fartos, o envenenamento cerebral começou. E ninguém sabe onde parar.
O que eu poderia dizer sobre isso? Que uma pessoa continuará sendo uma pessoa, e as pessoas continuarão sendo pessoas até perderem tudo o que é humano. As suas palavras – seja lá o que ele diga – são um elogio aos nossos tempos. Ele rejeita os excessos e a prosperidade, mas quem sabe se a sua actual rejeição de todos os bens e da fome voluntária não é o resultado da saciedade de ontem?
Tudo no mundo agora está perfeitamente organizado e a harmonia reina nele. Cada pessoa se assemelha à flauta de um órgão gigante tocando uma sinfonia sobre a vida na Terra. E se uma nota falsa soar durante esta apresentação, o que não é surpreendente, já que existem bilhões de canos, então ele é um daqueles canos rachados.
O mundo inteiro está atualmente estéril. As ruas, por exemplo, são regadas com espuma, que depois é lavada pela chuva artificial. As casas brilham com cores vivas, mas predomina o branco, símbolo de pureza e saúde! Um exército de higienistas levantou-se para lutar contra aqueles que contaminam a limpeza.
“E você”, eu disse a ele, “é um deles”. Eu não posso permitir isso! Devo lutar contra você como um defensor das normas antiestéticas.
“Ah, você é um sonhador maravilhoso”, disse o senhor, visivelmente ofendido, “saiba que a sujeira nunca desaparecerá da face da Terra, porque cada partícula de poeira é, na verdade, uma partícula do nosso planeta”.
“Ah, seu pedaço do planeta”, respondi no mesmo tom, “se essas partículas de poeira acumularem embaixo das suas unhas, isso já é sujeira e precisa ser removida com água e escova! A propósito, vamos lá, meu olfato se recusa a perceber cheiros tão estranhos.
“Ninguém te convidou aqui”, respondeu o cavalheiro, mas saiu. – Se você, além do nariz comprido, também tivesse imaginação, teria notado uma macieira florida no local onde subiu e que tanto te irrita.
– Não me lembre de árvores floridas! Eu estava com raiva.
“Para sua informação, deixei todas as árvores ao meu redor com raiva!” Fiz isso para melhorar a estrutura do solo. Todo este jardim é o resultado de muitos anos de pesquisa sobre o problema associado aos fertilizantes artificiais. Se você subisse a colina comigo, descobriria que quanto mais alto você sobe, mais velhas as árvores se tornam. Em cada tronco há uma placa com dados – quantos fertilizantes de nitrogênio-fosfato e quanta turfa foram usados para alimentar a árvore. Você vê uma fileira de estacas marteladas no outono passado? Esta é a borda do meu jardim. Você provavelmente já adivinhou que esses são os locais de futuros desembarques. Abaixo eu semeio, acima eu colho. Trato os pássaros com cerejas e os meninos ao redor com peras. No entanto, preciso ter certeza de que eles me temem um pouco.