Очень подробно о Хранителях Державы рассказано в романе «Секта». (Здесь и далее примеч. автора.)
Дебен – денежная единица Древнего Египта, брусок весом до 100 г серебра, разрубленный на 10 частей.
Талант – денежная мера, содержащая около 26 кг серебра.
Мамбо – так у вудуистов называют жрицу.