Декоративный цветок. (Здесь и далее примеч. перев.).
Аристократов на фонарь! (фр.).
Брабантские кружева.
Скучаю, мой друг (фр.).
Заключительная ария Эвридики, в русском переводе – «О, жребий злосчастный…». Здесь, букв. «что я делаю».
Мой друг (фр.).
Шапо-бра (фр.) – вид шляпы.
До свидания (фр.).
Острота (фр.).
Приказание (фр.).
Свидание (фр.).
Разрешение на уход (фр.).
Визави – человек, находящийся напротив (фр.).
Любовное письмо (фр.).
Дворянство (фр.).
Кухня (фр.).
Прощай (фр.).