Примечания

1

how they might be summoned – как их можно вызвать

2

how tasks might be imposed on them – как им приказывать

3

to be as slaves to man – чтобы стали рабами человека

4

the boy was never allowed – мальчику никогда не дозволялось

5

which when held to the ear – которая, если её приложить к уху

6

in vain – напрасно

7

whom he had called up – которого он вызвал

8

Set me a task! – Приказывай мне!

9

the floor of the room was ankle-deep – воды в комнате стало по щиколотку

10

Just in case. – На всякий случай.

11

who travelled the land all over – который изъездил весь свет

12

could not meet with one to his mind – не мог себе найти никого по душе

13

no man so fortunate as he was – никто не был столь удачлив, как он

14

he was fonder of the golden arm – он больше любил золотую руку

Загрузка...