Моим сыновьям Николаю и Виктору
Мы продемонстрируем вам ценность, более высокую, чем уважение к жизни.
Это – не свобода и не демократия.
Это – Япония, страна нашей истории и традиции, та Япония, которую мы любим.
Я понял, что путь самурая есть смерть.
Тэнно хэйка банзай!
(Десять тысяч лет Императору!)