the Montagues – Монтекки
the Capulets – Капулетти
Prince of Verona – Герцог Веронский
Rosaline – Розалина
Benvolio – Бенволио
Tybalt – Тибальт
Count Paris – граф Парис
that I do not dream of – о которой я и не мечтаю
Mercutio – Меркуцио
take no notice of him – не замечай его
I’ll make you quiet – заставлю тебя замолчать
lady of the house – хозяйка дома
a Montague – из рода Монтекки