Андреас Штайнхёфель Рико, Оскар и тени темнее тёмного

Посвящается Джанни

…Это тебе от меня, и точно так же – наоборот.

А. Ш.


© 2008 by CARLSEN Verlag GmbH, Hamburg, Germany

First published in Germany under the title RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN

All rights reserved.



© Steve Wells, illustrations, 2018

© Комарова В., перевод, 2011

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский дом «Самокат», 2019