Примечания

1

Лайн-ап (англ. lineup – «список, перечень») – список артистов, заявленных на музыкальный фестиваль. – Здесь и далее прим. редактора, если не указано иное.

2

Джордж Роджер Уотерс – британский рок-музыкант, основатель и фронтмен группы Pink Floyd.

3

Поколение X – термин, применяемый к поколению людей, родившихся примерно с 1965 по 1980 год.

4

Юджин Бертрам Крупа (1909–1973) – американский джазовый музыкант, барабанщик-виртуоз, звезда «свинговой эры». Известен очень энергичным и ярким стилем.

5

Тренировочный пэд (англ. practice pad) – имитатор барабана, на котором барабанщик отрабатывает удары, различные упражнения и техники.

6

Большой барабан, также называемый иногда бас-бочка, турецкий барабан, кик, – ударный музыкальный инструмент низкого регистра, мембранофон с неопределенной высотой звука.

7

Хай-хэт (англ. hi-hat) – тип тарелок со стойкой в ударной установке для большинства стилей поп-музыки.

8

Снейр (англ. snare) – рабочий барабан в установке.

9

Около 158 кв. м.

10

Все перечисленные – американские актрисы и модели, пик карьеры которых пришелся на 70–80-е годы.

11

Барни Файф – вымышленный персонаж американской телепрограммы The Andy Griffith Show, которого исполнил комик Дон Ноттс.

12

Зигфрид и Рой – немецко-американский дуэт бывших эстрадных артистов Зигфрида Фишбахера и Роя Хорна, ставших известными благодаря представлениям с белыми львами и белыми тиграми.

13

Солд-аут (англ. sold out) – сленговый синоним аншлага.

14

Разновидность клюшки для гольфа; используется для высоких ударов на небольшое расстояние.

15

Тетербол – игра в мяч, висящий на веревке, один из концов которой привязан к высокому шесту. Цель игры – закрутить мяч вокруг шеста в сторону соперника.

16

Около 3,65 м.

Загрузка...