Жиронда – эстуарий рек Гаронна и Дордонь (Франция). (Здесь и далее примеч. пер.)
Помогите мне! Веревку! Быстро! (фр.)
Да (исп.).
Виториа – город в Испании, близ которого в 1813 г. объединенные англо-испано-португальские силы нанесли поражение французским войскам.
Фалмут – морской порт на юго-западе графства Корнуолл.