1

Здесь и далее см. сокращения в конце книги. – Прим. перев. русск. изд.

2

Термин «теософия» здесь используется в расширенном значении как «богомудрие», а не название конкретного учения. – Прим. перев. русск. изд.

3

«Замещение» («displacement action»): перенос тенденции или стремления к действию с одного объекта, на котором это стремление реализоваться не может, на другой объект, на котором оно реализуемо. – Прим. перев. русск. изд.

4

См. J.Nurbakhsh. Traditions of the Prophet, vol. II.New York,1983, p. 45.

5

Теофания – Богооткровение, манифестация Бога человеку. – Прим. перев. русск. изд.

6

Направление в сторону Мекки, куда поворачиваются мусульмане во время молитвы. – Прим. перев. русск. изд.