Примечания

1

Известное четверостишие Ф. Вийона о приговорённых к смерти в переводе И. Эренбурга.

2

Место предварительного (до ареста) содержания задержанных (вор. жаргон).

3

Статья 58-1 УК РСФСР действовала с 1926 г. по 1960 г. – контрреволюционные преступления, считались наиболее тяжкими преступлениями и карались наказанием до высшей меры социальной защиты – расстрела. Данный состав преступления требовал наличия умысла свершения или подрыва государственного строя, власти, однако обходились без этих «формальностей» и тысячами расстреливали фактически невиновных.

4

Семь копеек получить (вор. жаргон) – быть расстрелянным, 7 копеек – цена револьверной пули в те времена.

Загрузка...