Примечания

1

Фи, стыдно! (фр.)

2

Косолапый (фр.).

3

Умение жить (фр.).

4

Крупная норвежская монета до конца XIX в.

5

Обращение к девушке «низкого» происхождения.

6

Хорошо (фр.).

7

Источенный червями (фр.).