Совсем недавно человек, вся жизнь которого была практически неудавшейся, хвастался тем, что виноват только в одном, а именно – в строительстве воздушных замков.
Возможно, мой друг, подумал я, это и есть причина того, почему вы находитесь там, где находитесь. Если бы вы, строя в юности воздушные замки, приложили немного больше усилий, чтобы заложить фундамент под них, тогда, возможно, вы бы наслаждались жизнью в одном из них.
Некоторые люди глубоко презирают мечтателей. Они гордятся своей практичностью и любят заявлять, что строить воздушные замки – безумие. И все же, каждое великое достижение в мировой истории впервые появлялось в уме человека, в дальнейшем добившегося успеха. Началом был «воздушный замок», неосязаемая мечта, внешне неопределенная, до того, пока она не становилась реальным, материальным сооружением.
На самом деле, воздушный замок должен предшествовать настоящему. Сначала проект, потом здание. Не менее верно и то, что вы должны усиленно трудиться, создавая кирпичи и раствор, из которых будет состоять замок, иначе он никогда не перестанет быть воздушным.
Наши идеи и идеалы никогда не станут прочными, пока мы не воплотим их в жизнь. Это хорошо, что в воображении возникают воздушные сооружения, но мы должны спустить их на землю и создать для них здесь прочную опору, если они хоть чем-то будут вообще полезны для нас или для мира. Пока воздушные замки висят в воздухе, они бесполезны на практике. Если они никогда не выходят за границы воображения, то они приносят нам больше вреда, чем пользы.
Если у вас есть мечта, и вы упорно трудитесь над созданием материального фундамента для нематериального сооружения в вашем уме, тогда вы на правильном пути. Не берите в голову, если другие называют вас мечтателем, провидцем, непрактичным парнем, вы находитесь в хорошей компании. Практически все изобретатели, первооткрыватели и другие великие состоявшиеся личности прошлого были осмеяны как ни на что ни способные бездельники. Пока они планировали и совершенствовали свои проекты, мысленно представляя результат, зубоскалы смеялись над ними, называя их пустыми фантазерами, расточителями времени. Но эти самые «фантазеры» и «расточители времени» показали себя самыми практичными людьми, величайшими благодетелями народа.
О долге народа перед своими мечтателями думал также Элиас Хоу*, который упорно продолжал предварять в жизнь свою мечту о швейной машине! Кто может оценить итоги революции в промышленности и условия, при которых бедное население Юга работало по наставлениям Эли Уитни**, мечтавшем о хлопкоочистительной машине! Полагали, что научные мечты коснутся фермеров; мечты, которые позволили бы фермеру сочетать мозг с душой и избавиться от нудной работы!
Почему значимое открытие страны, сделанное раньше, и реализуемое американцами сейчас, было тем результатом, который Колумб много лет видел в мечтах? Никто из сильных, деятельных мечтателей не думал о том, когда именно в плавании обычный день сменится днем победным, неделя обычная – неделей победной, или наоборот, когда команда придет в состояние мятежа, и будет необходима готовность его подавить.
Людей, населяющих этот континент сегодня, трудно было представить. Каждый город – как в мечте. Здесь жили только индейцы и дикие животные, когда наши праотцы поселились в этой местности, практически ничего ни принеся с собой кроме своей отваги. Но это «ничто», а также замки, которые они настроили в воздухе, превратились в наши дома, города, учреждения.
В основе нашей конституции лежат мечты ее вдохновителей: Джефферсона, Адамса, Вашингтона, Хэнкока и других мечтателей.
* Прим. ред. Элиас Хоу (9 июля 1819 – 3 октября 1867) – американский механик и предприниматель; один из изобретателей швейной машины.
** Прим. ред. Эли Уитни (8 декабря 1765 – 8 января 1825) – американский изобретатель и промышленник. Изобрёл хлопковый волокноотделитель, одним из первых сконструировал фрезерный станок, заложил основы организации массового производства в машиностроении.
Самые выдающиеся и непревзойденные достояния нашего народа были сначала лишь мечтой.
Наши предки всегда хотели, освободиться от тяжелого труда, который поработил их, и получить возможность путешествовать с легкостью и комфортом. Они всегда мечтали быстро и легко общаться со своими собратьями, которые живут в разных частях света. Они мечтали об удобствах и комфорте в домах, которые стали для нас реальностью. Все новшества и открытия, усовершенствования и возможности, которыми мы сегодня пользуемся и располагаем, были мечтой тех людей, которые жили до нас.
Объединенная Тихоокеанская железная дорога впервые появилась в уме мечтателя. Даже позднее, во времена Даниела Уэбстера*, члены Конгресса решили, что великая Американская пустыня абсолютно бесполезна, и сам Уэбстер сказал, что было бы глупо думать о строительстве железной дороги через нее. Он рекомендовал импортировать верблюдов для доставки почты на тихоокеанское побережье.
Чикаго – результат мечты, которой менее 100 лет. Этот город образовался из небольшого военного и торгового поселения индейцев. Солт-Лейк-Сити был мечтой Бригама Янга** до тех пор, пока не стал настоящим городом.
Человек, которого вы называете только мечтателем, мой сверхпрактичный друг, возможно, живет более полноценной жизнью, чем вы, со всей вашей превознесенной мудростью.
* Прим. ред. Даниел Уэбстер (англ. Daniel Webster, 18 января 1782, Нью-Гэмпшир – 24 октября 1852, Маршфилд, Массачусетс) – американский политический деятель. Государственный секретарь США в 1841–1843 и 1850–1852 гг., сенатор в 1827–1841 и 1845–1850 гг., член Палаты представителей в 1813–1817 и 1823–1827 гг. Окончил школу Академия Филлипса в Эксетере и Дартмутский колледж. Был адвокатом.
** Прим. ред. Бригам Янг (1 июня 1801 – 29 августа 1877) – американский религиозный деятель, второй президент Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (1844–1877), организатор переселения мормонов в район Большого Солёного озера и строительства города Солт-Лейк-Сити.
То, что считается мечтой, раскрывается в скрытой силе предмета, которую люди с буквальным мышлением никогда не откроют.
Если наши мечты – прямое желание довести дело до конца, а не только план, построенный на песке, то нечто, глубоко заложенное внутри нас, выходит им навстречу и помогает сделать их реальностью.
У профессора Белла и его отца была мечта открыть новый мир для множества людей, которые жили в глухом подземелье.
Кто смог бы подсчитать количество людей, которые, покоились бы на дне океана в настоящее время, если бы не мечта Маркони? Не 1600, а всех пассажиров Титаника поглотила бы морская пучина. Не только тысячи жизней, но и множество кораблей, и огромное количество имущества были спасены мечтой молодого человека, за которую окружающие люди осмеяли его и нарекли его «непрактичным».
Некоторое время назад на любого, серьезно говорившего о механическом полете в воздухе, с сожалением смотрели мудрецы, считая его чудаком или сумасшедшим. Теперь на воздушные суда смотрят, как на само собой разумеющееся, и их вид – больше не удивление и не редкость. Братья Райт продолжили работу и на практике осуществили «мечту» профессора Лэнгли и его предшественников, которые трудились без вознаграждения. «Дурь Лэнгли» – так называли аппарат, построенный профессором Лэнгли, который, после его смерти, был признан успешным.
Мы много слышим о непрактичности гения и художественного темперамента. Но преставали ли вы когда-нибудь думать о том, что прекрасные картины и скульптуры, радующие наш глаз и развивающие воображение, прекрасная музыка, увлекающая наши души в свои глубины, поэмы и великие литературные произведения, вдохновляющие нас на великие дела – все эти прекрасные творения были вначале мечтой художника, скульптора, композитора, поэта, писателя.
Современники критиковали старых мастеров как непрактичных мечтателей. Но все мы знаем, что их воздушные замки, их мысленные образы – бесценные шедевры сегодняшнего дня. Все наши драгоценные реальности – плоды веков человеческого мышления и работы воображения. Это – результаты чьей-то мечты.
Сила мечты дана нам для божественной цели. Миллионы людей на земле не смогли бы вынести своего существования в хижинах, если бы не способность жить в придуманной стране. Они сошли бы с ума, если бы не сила, благодаря которой они смогли выйти из своего ужасного окружения, чтобы улететь от неприятностей и страданий и попасть в страну мечты, блаженства и красоты – страну, созданную воображением.
Что стало бы с беднягами, находящимися в тюрьмах, если бы не внутренние мысленные образы, которые переносят их за пределы тюремных стен в их старые дома для того, чтобы вспомнить сцены своего детства и тех, кто их любит, в то время как их тела заперты за железными решетками?
Какое облегчение для тех, кто заперт в угнетенном окружении, кто страдает от бед, уныния и неудачи или кого приковали к тем, кто их не понимает и не любит, дает возможность подняться в страну мечты, жить в ней, по крайней мере некоторое время, и духовно расти в гармонии, красоте и радости!
Одна из самых очаровательных женщин из моего окружения, пережившая страдания, скорбь и утраты, которые выпадают на долю немногих людей, заявляет, что обязана своим спасением собственным мечтам, или, как она их называет, пробуждающимся видениям. В течение нескольких лет, потеряв всех своих близких, вынужденная соблюдать жесткую экономию, чтобы сводить «концы с концами», она стала милее, привлекательнее, чем была в девичестве, просто потому, что поднялась над теми жесткими обстоятельствами, в которых жила, и расположилась в мире собственных представлений о красоте. Здесь, как она сама же утверждает, она слышит гармонию более чарующую, чем любые звуки или музыкальные инструменты, которые когда-либо достигали человеческих ушей; видит красоту более восхитительную, чем когда-либо воспринимал глаз человека.
Способность расти и жить в согласии с Богом в стране гармонии, правды и красоты, временно освободиться от проблем, наполняющих нас заботами и тревогами, обновлять наши души – один из величайших даров Божественной Любви.
Придет время, когда правильное использование воображения в качестве учителя, разработчика, создателя будет рассматриваться и преподаваться как наука. Тогда люди научатся контролировать и направлять силу мысли напрямую в каналы, нацеленные на конструктивную работу.
Непрактичные мечтатели – это люди, проводящие большую часть времени в мечтах. Эти люди не открывают реального мира. Их ноги редко касаются земли. Их воздушные замки так и остаются воздушными замками. Они не укладывают в них кирпичи и раствор и не закрепляют их на земле, чтобы можно было в них жить.
Один талантливый человек, воплощающий свою мечту в реальность, намного более полезен для мира, чем десяток талантливых людей, постоянно живущих в стране мечтаний. Вот почему мы видим, что один талантливый и деятельный человек опережает десятерых талантливых мечтателей, которые никогда не приступают к делу, ничего никогда не делают кроме мечтаний.
Наша полезность обществу определяется не тем, что мы думаем, мечтаем или обещаем, а тем, чего мы действительно достигли или же начали и предоставили для завершения людям, которые придут после нас.
Некоторых из наших великих мыслителей, предвестников нового порядка вещей, называли мечтателями, потому что образы, которые они видели, не были материализованы в течение их жизни. Их великое достижение заключался в том, чтобы указать направление, наметить первые шаги на пути к новым истинам. Языческий мир называл учеников Христа фантазерами, сумасшедшими, так как они проповедовали этические нормы, не понимаемые массами современников. Великого Учителя не понимала даже группа избранных, апостолы, которых он выбрал для продолжения работы. Его высмеивали как мечтателя, насмехались над ним, относились с презрением и распяли как проповедника мятежа.
Многие люди, в любую эпоху считавшиеся непрактичными мечтателями, в действительности были пророками, предсказывавшими вещи, ставшие реальными. Миру не было видно ничего в том направлении, в котором они смотрели, но они видели свет, начало возможностей, которые в конечном итоге стали реальностью. Верно, что многие пророки не дожили до восхода своего солнца или до того, как их предсказания сбылись, но они наставили своих преемников на верный путь. Воздушные замки прошлого превратились в величественные здания современности.
Подумайте о том, что мир находится в долгу у мечты наших праотцов о демократии. Эти могущественные мечты, которые рушат престолы и свергают монархии, продолжают набирать жизнеспособность и силу и по сей день, когда современное человечество говорит о Мировой Республике.
Одно из обстоятельств, которое сдерживает многих людей – глупая привычка подавлять свои стремления, склонность мечтать. Они спрашивают себя: «Какая польза от мечтаний о прекрасных делах, которые я осуществлю в будущем? Я не достигну такого успеха. Я не гений. Я должен довольствоваться обычной карьерой».
Эти негативные мысли и утверждения охлаждают их юношеский пыл, в результате чего честолюбие этих людей ослабевает, идеалы оказываются бесполезными, и, не имея большого стимула в жизни, они погружаются рутину, опускаясь ниже уровня, которого они могли бы достичь. Чем бы вы не занимались – старайтесь не потерять вашу способность мечтать. Желания вашего сердца – не бессмысленное выпускание пара. Они предвещают возможные события.
Человек рождается, чтобы стремиться к чему-либо, совершенствоваться. Воображение должно играть огромную роль в нашей карьере, нашей судьбе. Человек, который видит только то, что существует только сейчас, никогда ни прогрессирует. Человек, который видит перспективу, опережает события, прогнозирует будущее, двигается вперед.
Человек, не видящий перспективы – ограничен, имеет узкий круг интересов. Если он – бизнесмен, тогда он – раб рутины, раб своей бухгалтерской книги. Он интересуется вещами, а не идеями или идеалами. Он говорит о бизнесе, интересуется деньгами и ничем другим. Он не может говорить о музыке, искусстве или книгах. Его не интересует политика, философия, психология или благосостояние людей. Его ум ограничен узкими рамками вещей, он зациклен на себе. Бессмысленно общаться с ним.
Он скажет, что ему достаточно хорошо в одиночестве. Он стремится только к материальным вещам. У него нет духовного роста. Его ум никуда не стремится. Он довольствуется тем, что имеет. Его идеалы – низкого полета. Он буквально привязан к земле.
Для человека наступает печальный день, когда он думает, что пора мечтаний для него прошла, когда он прекращает строить воздушные замки и представлять себе замечательные дела, которые он осуществит в будущем. Воображение означает надежду, и если оно не работает, тогда и мы живем только наполовину.
Мне всегда жаль слушать человека среднего возраста, который говорит о своих увядающих стремлениях, о том, что время мечтать для него прошло. Досадные мысли о том, что он уже достиг зенита своих возможностей приходят в голову человеку преклонного возраста, и после этого его жизнь приходит в упадок. Почему же? Я знал людей 50-60-летнего возраста, более полных умственной и физической энергии, чем молодежь 15-20 лет. Всю жизнь надо идти вперед, а не назад. Жизнь – это непрерывное восхождение, триумфальное шествие к вершинам, счастью и успеху.
У нас нет оснований становиться мрачными и чрезмерно серьезными, прекратить развивать наши умственные и духовные способности, если наша молодость осталась позади. Мы должны наслаждаться каждым периодом нашей жизни и проживать ее с пользой. И мы не можем быть очень полезными, если несчастны, озлоблены жизнью, так как несчастия притупляют наши способности и сводят на нет наши устремления.
Если мы нормально живем и достигаем вершин нашего благополучия через 20-30 лет благодаря усилиям, получаемому опыту, растущим знаниям и мудрости, долго вырабатываемым при помощи дисциплины, то мы можем компенсировать нашу небольшую потерю гибкости молодой жизнерадостностью и духовностью. Жизнь не придет в упадок, если мы способны мечтать, а ум остается молодым, но там, где нет мечты, люди стареют, высыхают и гибнут. Высокие идеалы, добрые мысли, благородные цели, полезная деятельность, доброжелательность, оптимистическое мировоззрение, ум, открытый для новых идей – факторы, которые способствуют духовному росту человека и делают его молодым в 70 или 100 лет вместо старости на многие десятилетия.
Не имеет значения, пятьдесят ли вам лет или пятнадцать. Вы обнаружите, что когда вы способны мечтать, у вас появляются новые силы. Возможно, вы не знали, что ими обладаете. Мы осознаем, что располагаем неиспользуемыми возможностями, но не знаем, как их реализовать. Часто мы не знаем, что это такое, но мы чувствуем, что в нас есть нечто, которое, если бы мы только могли им воспользоваться, добавило бы нам успеха в жизни. Итак, способ реализации этой скрытой способности состоит в том, чтобы попытаться всеми возможными путями воплотить свои мечты в реальность. Сегодняшние мечтатели достигнут успеха завтра. «Они всегда мечтатели, которые воплощают свои мечты».
Ум – сокровищница идей и идеалов, архитектор нашей карьеры. Он создает наш успех или неудачу, наш рай или наш ад. Нам не надо лезть из кожи в поисках счастья или мучений. В мечтах мы мгновенно переходим в то или другое состояние.
Смысл моей мечты о рае – в том, что это – место неописуемой красоты, куда никогда ни проникнет беспокойство, раздор, опасность или несчастье. Для меня это место или состояние, где нет зависти или ревности, где никто не пытается использовать других, и где все заинтересованы в благополучии друг друга. В этой мечте, рай для меня – когда каждый занимается тем, что любит делать лучше всего. Гармония и любовь озаряют каждого человека. Счастье настолько наполняет собой все, что не остается места для разногласий. Беспокойство, опасение, тревога, разочарования неизвестны. Тень страха никогда ни проникнет сюда. Над всем царствует любовь, и это место мечты, возможно, самое правильное на планете.