Ча́рльстон – город в юго-восточной части штата Южная Каролина, США.
Имеется в виду английская пословица: «You can't get blood out of a stone». Русский аналог: «Из стекла бриллиант не сделаешь».