© James Blish, 1954, 1956, 1957, 1958, 1965, 1970, 1972
© Перевод. В. Миловидов, 2020
© Перевод. А. Гузман, 2020
© Перевод. Т. Перцева, 2020
© Перевод. Н. Галь, наследники, 2020
© Перевод. Р. Рыбкин, наследники, 2020
© Перевод. А. Битов, наследники, 2020
© Перевод. К. Круглов, 2020
© Издание на русском языке AST Publishers, 2020