«На карте этот остров не обозначен – настоящие места никогда не отмечаются на картах».
Г. Мелвилл, «Моби Дик»