Granser – испорченное Gransir – предок, старик. (Здесь и далее по тексту – прим. переводчика.)
Ультрамикроскоп – сильнейший микроскоп, сверхмикроскоп.