В скобках – греческая буква (обозначение книги в оригинале).
Дельфийский нож служил также мечом.
Плектры – медиаторы разной формы для игры на кифаре, изготовлялись из дерева, слоновой кости, металла и т. д.