Примечания

1

Battleground. © 2011. С. Скворцов. Перевод с английского.

2

«Morris Toy Company» – «Компания игрушек Морриса» (англ.). – Здесь и далее примеч. пер.

3

Один из крупнейших в США мостов через залив Сан-Франциско.

4

Марка часов британского производства.