Или шмутт в чём-то хитрил.

Рассвет застал Ромма у предгорья, возможно он уже наступил и давно, просто ущелье, по которому шёл шнекоход было достаточно глубоким и тёмным.

Впереди простиралась бескрайняя красно-коричневая пустыня, без каких-то видимых ориентиров и лишь у самого горизонта, что-то блестело в лучах висящей низко над горизонтом, красной Сетры, диаметром не больше ладони. Ветер, скорее всего, был не слишком сильным, так как над песком скользил лишь лёгкий песчаный туман. Никаких следов нигде не наблюдалось.

Ромм по привычке, поднёс руку к лицу, намереваясь взглянуть на ручной хронометр и тут же мысленно чертыхнулся, хронометр был под перчаткой и добраться до него, не разгерметизировав скафандр, возможности не было. Тогда он скосил взгляд на ряды цифр, отображаемые на внутренней стороне шлема: среди показаний работы систем скафандра был и хронометр, но какое время он отображал, можно было лишь гадать, так как Ромм, совершенно забыл его настроить, когда облачался в скафандр. Это можно было сделать и сейчас, но чтобы от чего оттолкнуться, опять же нужно было отделять перчатку от скафандра, что могло быть небезопасно. Тогда он скользнул взглядом по панели управления шнекохода: хронометр был и на ней, но его показания были совершенно другими, нежели на стекле шлема.

Он мысленно чертыхнулся и замер в недоумении – это непонятное слово периодически появлялось у него в мыслях, но что оно означало он, совершенно, не представлял и с какой категорией литературы его нужно было соотносить не имел представления, но если можно было опираться на его жизненный опыт, то скорее всего, это слово навряд ли было литературным.

Не меньше часа я полз по склону. Сделал Ромм заключение, выходя из невольных размышлений и пытаясь вспомнить цифры хронометра, которые были на панели управления шнекохода, когда он выводил его из шлюза ангара.

Он вновь пробежался взглядом по панели управления и найдя клавишу с пиктограммой связи, вжал её – перед ним вспыхнула небольшая зеленовато-синяя голограмма, подёрнутая рябью. Голограмма была пустой. Ромм ещё раз пробежал взглядом по панели управления, но никаких других клавиш, ассоциировавшихся со связью увидеть не удалось. Ткнув пальцем в туже клавишу, отключая связь, он уставился в экран радара – его зелёноватое поле было совершенно пусто и если можно было судить по его сетке, впереди, на расстоянии семидесяти тысяч метров никаких рукотворных строений не было.

Захотелось пить.

Скафандры были оборудованы специальной нишей, куда вставлялась баночка с тоником, затем ниша герметизировалась и специальная система позволяла пить. Когда баночка опустошалась, система разгерметизировалась и пустая баночка выбрасывалась. Потери воздуха от этих процедур были невелики, не больше пары вздохов.

Достав баночку, Ромм сунул её в нишу скафандра и загерметизировав, принялся неторопливо пить, одновременно взявшись за рычаги управления шнекохода и чуть вжав акселератор – транспортное средство, неторопливо набирая ход, поползло в красно-коричневую пустыню.

По песку шнекоход шёл безо всякой тряски и Ромм вжав акселератор до максимума, зафиксировал его и направив шнекоход на блёстки у горизонта, откинулся в кресле.

Тоник был выпит. Напряжение ночного спуска по горному склону ушло. Несмотря на максимальную мощность движителя шнекоход, всё же, был нетороплив. Монотонно скользящий за лобовым стеклом, уже жёлто-коричневый, песок, от поднявшейся выше и перекрасившейся в жёлтый цвет Сетры, навевал покой и сон. Ромм поёрзал, устраиваясь поудобнее, насколько это было возможно в этом жёстком кресле и сомкнул веки.

***

Ромм вздрогнул и открыл глаза. Было сумеречно. Громкое, монотонное шуршание, идущее со всех сторон, заставило его невольно вжать голову в плечи и осторожно покрутить головой. Несомненно – это был тот же шнекоход и он сидел в том же неудобном кресле. Шнекоход двигался, но его вибрация была гораздо сильнее, нежели прежде и однозначно, снаружи был день, но по стеклам скользили какие-то бесконечные красные полосы, сделав видимость почти нулевой.

Проклятье! Лицо Ромма исказилось гримасой досады. Песчаная буря. Ну и ну! Сколько же я проспал? Он приподнял левую руку. Чёрт! Опустив руку, он перевёл взгляд на хронометр панели управления, пытаясь вспомнить, какие цифры отображались на нём до сна. Если перевести во время Затры… Он наморщил лоб, подсчитывая. То проспал я около двух с половиной часов. Навряд ли на Орс другие временные отрезки, лишь сутки на четыре часа короче и потому не стоит пыхтеть, пересчитывая их. Сделал он заключение.

Хотелось пить. Он заменил баночку в нише скафандра и потягивая тоник, обвёл панель управления внимательным взглядом – никаких тревожных сообщений на ней не отображалось, если не считать, что на терминале уровня энергии вверху появилась узкая красная полоска, показывающая, что часть энергии своих батарей движитель уже израсходовал. Это было неприятно, так как пускаясь в путь, Ромм совершенно не подумал, что энергия в батареях шнекохода не бесконечна.

Он скосил взгляд на системные показатели жизнедеятельности скафандра: воздуха он израсходовал около пяти процентов и около трёх процентов запаса энергобатареи.

– Проклятье! – Прошелестели его губы.

Проглотив при очередном глотке вместо тоника воздух, Ромм понял, что баночка пуста и вытащив её из скафандра, сунул на то место, которое она занимала в упаковке и уставился в лобовое стекло шнекохода, пытаясь хотя бы что-то рассмотреть снаружи, но красные полосы по стеклу шли так интенсивно, что через них совершенно ничего не просматривалось. Состроив гримасу досады, Ромм опять откинулся на спинку кресла и уставился перед собой невидящим взглядом…

Шли чётвёртые орсианские сутки побега Ромма из базы колонистов. Шнекоход стоял. Пыльная буря пошла на убыль, вселив в Ромма оптимизм, так как сквозь скользящий по стёклам шнекохода песок, уже сносно просматривалась жёлто-коричневая пустыня. В конце-концов, произошло то, что и должно было произойти: запас энергии батареи, питающей движитель иссяк и шнекоход, подёргавшись некоторое время пути, остановился.

Где находился шнекоход, Ромм мог лишь гадать, так как никаких ориентиров за стёклами транспортного средства не наблюдалось, за все эти дни он ни разу не дотронулся до рычагов управления и шнекоход сам пробивал себе дорогу, то по долгу куда-то поднимаясь, то круто скользя вниз, то по ему ведомой причине, вдруг делал петлю, видимо, огибая какое-то препятствие.

Потыкав пальцами в клавиши панели управления, Ромм мысленно выругался и поднявшись, в очередной раз направился осматривать все ниши салона шнекохода, надеясь, что при прежних поисках он что-то пропустил и возможно сейчас ему удастся найти запасную батарею для движителя шнекохода, как он нашёл полностью заряженный пояс для скафандра, но его усилия к успеху не привели – никакой батареи ни в одной из ниш салона не было. Застыв в полусогнутом состоянием посреди салона, с выражением досады на лице, он принялся размышлять, что ему делать в сложившейся ситуации.

Проклятье! Ромм ткнул перчаткой в шлем. Чёрт! Он опустил руку. Если верить показаниям терминала, шнекоход прошёл около полутора тысяч километров, но никаких признаков базы колонистов нет. Скорее всего я выбрал не то направление. А как его можно определить в этой круговерти? Сколько ещё продлиться песчаная буря: час; день; неделю? Идти назад бессмысленно, шнекоход столько раз огибал препятствия, что искать теперь старую базу колонистов ещё бессмысленнее, чем действующую. Выбраться наружу и… Ромм провёл рукой по поясу скафандра и отстегнул ракетницу. Она ведь поднимается до тысячи метров. Определённо её заметят колонисты из какой-то базы. Он отвёл защёлку и магазин ракетницы скользнул ему в ладонь. Три ракеты. Дней десять я продержусь – тоник и воздух в шнекоходе есть. А дальше загадывать не стоит. Лёгкая усмешка тронула губы Ромма и вставив магазин в ракетницу, он шагнул к двери.

Едва дверь скользнула в сторону, как внутрь ворвался мощный заряд песка и Ромм устоял благодаря лишь тому, что успел схватиться за скобу рядом с дверным проёмом.

Проклятье! Не высунешься. Унесёт, не вернёшься. Если только так.

Он вытянул руку из дверного проёма и подняв ствол ракетницы вверх, нажал на спусковой крючок.

Закрыв дверь, он пристегнул ракетницу к поясу, взял баночку с тоником и вставив её в нишу скафандра, вернулся в кресло и неторопливо потягивая тоник, углубился в размышления.

Сколько ждать: сутки, двое, пять? Ракета должна подняться на тысячу метров. Углубился Ромм в очередные размышления. Это должно быть гораздо выше песчаной бури, если она не свалит её. Если нет, какой-то спутник её, несомненно, заметит и передаст координаты колонистам. Вопрос – как далеко я от их базы? Проклятая неопределённость. И почему мне так не везёт с природой? Я ведь никогда не шёл против её: не сломал ни одного дерева, ни сорвал ни одного цветка. А если она мстит мне за воровство астероидов? Если она считает их своими? Потому и мстит. Отомстила Качуру, теперь мстит и мне. Он глубоко и протяжно вздохнул. Вернусь на Затру – уйду с тягача. Пойду мусор собирать по Сетранской системе. На парус заработаю и уйду. Он махнул рукой, поёрзал, устраиваясь поудобнее в жёстком кресле шнекохода и прикрыл глаза.

***

Ромм открыл глаза – было темно, тихо и холодно. Он встрепенулся и поёжился и тут же почувствовал, как лицо окружил тёплый поток воздуха. Он скосил взгляд на строки системной информации работы скафандра – энергии в батарее оставалось уже менее половины её ёмкости и видимо, потому система, поняв, что человек спит, вошла в режим экономии. Состроив гримасу досады, Ромм перевёл взгляд на панель управления шнекохода. Она едва различалась в темноте, рассеиваемой лишь подсвеченными строками системных сообщений скафандра – ни одного терминала на ней не светилось. Ромм подался к панели управления и ткнул пальцем в несколько клавиш на ней – она осталась безмолвной.

– Чёрт! – Сорвалось с его губ, вызвав невольное удивление произнесённому незнакомому слову.

Источник энергосистемы иссяк окончательно. Замелькали у Ромма мысли досады. И что теперь? А почему так тихо? Он перевёл взгляд на лобовое стекло и увидел звёзды. Песчаная буря закончилась. Мысль радости заставила его встрепенуться, он поднялся и отстегнув ракетницу, шагнул к двери.

Дверь без труда скользнула в сторону. Снаружи была полная тишина, будто и не было здесь никогда никакой песчаной бури, хотя песок был у самого порога и на нём отчётливо просматривался след, ушедшей в сторону двери. Над шнекоходом сиял изумительный звёздный купол. Звёзды были точно такие же, как и в пространстве: большие, яркие и близкие – протяни руку и дотронься.

Ромм вышел наружу, насколько позволил шланг, соединяющий скафандр и воздушное хранилище шнекохода и подняв голову, покрутил ею, пытаясь увидеть что-то необычное в ночном звёздном великолепии. Его сердце встрепенулось – одна из звёзд очень быстро перемещалась.

Спутник! Молнией мелькнула у него радостная мысль.

Он поднял руку с ракетницей и нажал на спусковой крючок. Лёгкий толчок отбросил руку вниз, вверх прочертился искрящийся след и через мгновение в ночном небе вспыхнула ещё одна яркая звёздочка.

Ракета погасла. Ромм обвёл небосвод внимательным взглядом, пытаясь увидеть быстро перемещающуюся звёздочку, но его усилия не увенчались успехом – быстрая звёздочка с ночного неба Орс исчезла.

– Проклятье! – Невольно вырвалось у него.

Он опустил голову и покрутил ею по сторонам – насколько хватало взгляда в ночи, во все стороны от шнекохода простирался лишь песчаный океан.

Куда меня занесло? Что это за местность? Замелькали у него тревожные мысли. Неужели здесь нет ни одного ретранслятора?

Он приложил руку к шлему и покрутился туда-сюда на месте, всматриваясь в ночь, но нигде, ни единого рукотворного огонька не наблюдалось. Тогда он опустил руку и проведя ею по поясу, нащупал клавишу вызова и нажал её, тут же скосив взгляд на строки системных сообщений скафандра, но строки с подтверждением, что вызов принят так и не появилось.

И что дальше? Он дёрнул плечами. Ждать или пешком отправиться в обратный путь? А где гарантия, что песчаная буря не начнётся вновь? Без неё, я может быть куда-то и добрёл бы. Чёрт возьми! Гримаса досады исказила лицо Ромма. Может стоит дождаться утра. Возможно тогда удастся что-то увидеть? Так и сделаю. Он махнул рукой. А сейчас отдохну. Нужно попытаться уснуть, тогда и время не будет тягостным.

Он вернулся к шнекоходу, сел в дверной проём и прислонившись к его краю, закрыл глаза…

Ромм мчался по странной ухабистой дороге на странном авто – лишь кресло, штурвал и колёса, энергично вращая штурвал, пытаясь не попасть в дорожные ямы, но их было столь много, что увернуться не удавалось и одно из колёс, обязательно, проваливалось в какую-либо яму и в этот момент авто дёргалось и Ромма подбрасывало и если бы он не держался за штурвал, то, однозначно вылетел бы из кресла. Вдруг, дорога оборвалась – перед авто была пропасть. Громко завизжали автоматические тормоза. Авто так резко остановилось, что Ромма выбросило из кресла и он вместе со штурвалом полетел в пропасть…

Ромм вздрогнул и открыл глаза – он лежал, уткнувшись шлемом в песок.

Проклятье! Уснул и свалился. Тут же всплыла у него мысль досады. А почему меня трясло?

Он зашевелился, приподнял голову, намереваясь подняться – его взгляд упёрся в тёмное препятствие, но это был не корпус шнекохода. Он замер, пытаясь ассоциировать препятствие с чем-то из ему известных, но сравнения не находилось.

Что произошло? Я, действительно, куда-то свалился? Всплыли у него тревожные мысли. А если песок осел и шнекоход провалился в яму. Катился вслед за ним, вот и трясло. Проклятье! А если яма глубока? Ещё не выберусь.

Он зашевелился энергичнее, упёрся руками в песок, привстал, поднял голову и окаменел – перед ним стоял шмутт, без скафандра, в своём неизменном тёмно-коричневом плаще с накинутым на голову капюшоном.

– Не узнал? – Донёсся всё тот же, скрипучий голос шмутта на универсальном языке.

– Как…? – Выдавил из себя Ромм, наконец выходя из оцепенения и распрямляясь.

– Увидел ракету и понял, что ты попытался удрать.

– Здесь, что ракету больше не кому выпустить? – Произнёс Ромм, тоже переходя на универсальный язык, вытянув губы в усмешке.

– Здесь некому. – Капюшон на голове шмутта шевельнулся. – В радиусе трёх тысяч километров никого нет. Это необитаемый район Орс. Лишь пески. Ты выбрал неверное направление для своего побега.

Плотно сжав губы, Ромм, вдруг, сделал резкий шаг к шмутту и подняв руку, вознамерился сдёрнуть с него капюшон, так как совершенно не представлял, как можно на поверхности Орс находиться без скафандра и потому происходящее сейчас казалось ему сном, но его рука едва преодолела полпути, как он уже летел шлемом в песок. За свою короткую жизнь Ромм побывал уже во многих переделках, но это была такая боль, какой он никогда ещё не испытывал, было такое впечатление, что неведомая сила медленно разрывает его тело на тысячи крохотных кусочков. Ромм гадом извивался на песке, изо рта шёл душераздирающий хрип.

Вдруг, боль ушла, будто её никогда и не было. Ромм медленно поднялся и не поднимая головы, принялся отряхиваться.

– Это лишь толика той боли, которую ты можешь познать и она будет бесконечной. Мне ничего не стоит оставить тебя здесь навсегда, но мне нужен хороший пилот и я помогу тебе выбраться и даже не стану подвергать тебя вивисекции, так как после неё ты уже не будешь хорошим пилотом. – Голос шмутта звучал громче прежнего и даже его скрипящая интонация едва прослушивалась. – Жаль, что ты не прислушался к моему совету и не занялся совершенствованием в универсальном языке. Но теперь – это твои проблемы. Времени больше нет. Мы немедленно отправляемся в путь. – Повернувшись, шмутт начал удаляться, своей неизменной, вихляющейся походкой.

Ромм поднял голову – поодаль, над песком висел флайбот. Глубоко вздохнув, он направился в сторону летательного аппарата чужой цивилизации.

***

До базы они добрались ещё затемно. Флайбот был прекрасным летательным аппаратом и столь быстро скользил над песчаной пустыней, что у Ромма, привычного к быстрому перемещению в пространстве, периодически начинало рябить в глазах и ему казалось, что его мозг переворачивается задом наперёд. Вылезти из скафандра в салоне флайбота оказалось проблематично и потому Ромм сидел в нём, лишь сняв перчатки и шлем, которые лежали у него на коленях. Шмутт сидел на месте пилота, уставившись перед собой и казалось, совершенно забыл о своём пассажире, за весь путь ни проронив ни единого слова. Молчал и Ромм, пытаясь осознать, повезло ему сейчас или нет и что, возможно, там, куда он отправится, только что произошедшее событие будет казаться лишь безобидным приключением со счастливым исходом. Он даже не мог решить: бояться ему или нет, так как открылась ещё одна странность инопланетян, с которыми ему, возможно, придётся столкнуться в скором времени – они могли спокойно обходиться без воздуха, что он только что видел на примере шмутта и если такая особенность организма каким-то образом приобретается или вырабатывается какими-то тренировками, то он, весьма, желал бы такую особенность для себя выработать в чужом пространстве и лишь ради этого стоило туда попасть.

За размышлениями, Ромм и не заметил, каким образом они попали в ангар базы, но он мог однозначно утверждать, что шмутт не выходил из летательного аппарата. Вывел его из размышлений скрипучий голос инопланетянина.

– Времени нет. Портатор вот-вот откроется. Через полчаса уходим. Поторопись. И избавься от всех предметов, могущих, однозначно, указать на принадлежность к твоей цивилизации.

– Я хочу есть. – Уставшим голосом заговорил Ромм. – Я четверо суток ничего не ел.

– Это твоя проблема, но советую не нажираться. Обгадишь флайбот – будешь вылизывать свою блевоту языком.

– Все лишь пару галет. Иначе сдохну. Твоя цивилизация не получит хорошего пилота. – Усмешка тронула губы Ромма.

Ничего не сказав, шмутт, своей неизменной вихляющейся походкой направился в жилой комплекс.

Ромм быстро вышел из летательного аппарата, снял скафандр и оставив его в том же шкафу ангара, где и взял, направился на кухню. Он выполнил обещание, данное шмутту и съел всего лишь две галеты, обильно запив их тоником. Затем переоделся в униформу, так как испытывать терпение шмутта ему больше не хотелось, возможность получить новое свойство для своего организма уже полностью захватило его разум и вернулся в ангар. Как он ни торопился, но в флайбот он вошёл последним.

Шмутт тут же поднялся с кресла пилота и шагнул ему навстречу. Ромм невольно попятился.

– Иди сюда! – Проскрипел инопланетянин, проходя мимо.

Ромм направился за ним.

Подойдя к задней стенке салона, шмутт ткнул в неё рукой, часть стенки скользнула в сторону, образовав проём – прилегание двери было настолько идеальным, что никакого шва в задней стенке не было. Ромм мог утверждать это с уверенностью, так как, достаточно, внимательно осматривал салон летательного аппарата при первом его посещении и был уверен, что навряд ли кто-то из затров, когда-либо смог бы увидеть эту дверь, без специальной аппаратуры.

Шмутт молча вытянул руку в проём. Дёрнув плечами, Ромм вошёл в него и осмотрелся. Это была небольшая каюта, в которой размещалась лишь узкая спальная платформа, видимо, на которой отдыхал шмутт и небольшой шкаф, в котором он, скорее всего, хранил свои вещи.

– Весь путь проведёшь здесь. – Заскрипел шмутт. – Можешь считать это, как наказанием, можешь, как наградой. Советую уснуть самому. Не сможешь – помогу.

От полученного тычка в спину, Ромм сделал шаг вперёд и в тот же миг темнота окутала его со всех сторон. Мысленно отправив в адрес шмутта нелестный отзыв, он вытянул руки и нащупав спальную платформу, сел на неё.

Прошло некоторое время. Ромму казалось, что летательный аппарат продолжает стоять в ангаре и торопливость шмутта со стартом лишь причина, чтобы спрятать, вызывающего беспокойство затра в этой крошечной каюте от лишних для себя хлопот. Состроив на лице гримасу снисходительности, Ромм лёг на спальную платформу и тут же провалился в пустоту.

4

Ромм проснулся от резкого толчка – в лицо дул горячий дурнопахнущий воздух. Было темно. Он попытался дёрнуться, намереваясь выйти из зоны тошнотворного запаха, но мышцы тела не послушались команды мозга и он остался на месте.

Проклятье! Попытался произнести он, но его губы остались неподвижны, будто были склеены.

Ромм, вдруг, почувствовал, что его грудная клетка не шевелится – он не дышал.

Умер! Всплыла у него тревожная мысль, его сердце сжалось и он, вдруг, осознал, что оно не бьётся.

Умер! Констатировал он своё состояние.

Не дёргайся. Вошла ему в мозг колючая мысль.

Ромм замер. Мысль была чужая. Он её, однозначно, не думал.

Толчки продолжались. Но шли он откуда-то издалека, будто передавались через множество сочленений и хотя были резки, но эта резкость была какая-то тупая, даже мягкая.

Но если я мыслю, чувствую, значит не умер. Скользнула у него мысль удивления. Или, действительно, существует потусторонний мир?

Умри! Игла чужой мысли невозможно больно кольнула мозг Ромма и он в очередной раз провалился в пустоту…

Ромм дёрнулся и открыл глаза. Определённо, он лежал на спине. Его окружал полумрак. Он попробовал пошевелиться – тело послушно выполнило команду мозга. Он рывком сел и осмотрелся.

Он находился в той же самой крохотной каюте, куда его определил шмутт. Освещения в каюте не было и мрак рассеивался какой-то непонятной, нитевидной полоской света простирающейся по стенке каюты от пола до потолка.

Приснилось, же такое. Своя смерть. Ромм ощупал голову. Кажется всё на месте. Он глубоко вздохнул.

Рядом что-то шевельнулось. От неожиданности Ромм спрыгнул со спальной платформы и развернувшись к ней лицом принял боевую стойку – постоять за себя он умел.

– Не дёргайся. Это я. – Раздался негромкий хрипловатый голос, говоривший на универсальном языке.

Серая полоса на спальной платформе шевельнулась и перед Роммом появился человеческий силуэт в плаще. Он узнал одеяние шмутта и опустил руки.

– Что ты делаешь здесь? – Заговорил Ромм резким голосом, чётко произнося слова универсального языка. – Тоже прячешься? От кого?

– Гридли. Стража Конфедерации первого уровня. – Заговорил шмутт своим неизменным хрипловатым голосом. – Что-то произошло очень серьёзное. Тотальный контроль. Проскользнуть из ангара не удалось. Всех увели. Тебе повезло, что я вовремя тебя спрятал. Они не чувствуют мёртвых.

– Мёртвых! Я действительно был мёртвым? – В голосе Ромма скользнули нотки тревоги. – И сколько я был мёртвым?

– Восемьсот нанов.

– Около трёх минут, тут же пересчитал Ромм услышанные цифры в понятное время. Я ведь мог не очнуться. – Тревога Ромма сменилась злостью.

– Вы выдерживаете тысячу нанов. Уже проверено. – Голос шмутта окрасился нотками снисходительности. – И зачем только мучиться в таком бренном теле?

– Если бы наши тела были плохими, вы не шлялись бы за ними с другого конца галактики. – Назвал Ромм наугад адрес пространства шмутта.

– Они хорошо трансформируются. Хе-хе-хе! – Ромм впервые услышал, как шмутт смеялся: хрипло и надменно.

– Ах ты… – Ромм поднял руки и сжав кулаки, шагнул к сидящему на спальной платформе шмутту, но в тот же миг ворвавшаяся в его мозг резкая боль, заставила его разжать руки и схватиться за голову. – Гад! – Прошелестели его губы.

– Не дёргайся! Ты теперь стал ещё дороже и я не хочу повредить тебя ненароком. – Проскрежетал шмутт, поднимаясь и отступая от Ромма, насколько позволяла каюта. – Они ушли. Будем выбираться.

Боль ушла, Ромм опустил руки.

– За это ты заплатишь лишние сто тысяч мир. – Произнёс он резким голосом.

– Заплачу. – Шмутт повернулся к стене и прислонил к ней руки. – Если есть куда.

– Переведёшь на мою легалку.

– Хоть сейчас.

Ромм достал из нагрудного кармана курточки свою карточку легализации и протянул её шмутту.

– Немедленно, или с места не сдвинусь.

– Можешь выбросить свой хлам. Хе-хе-хе! Мне пришлось сжечь твою карточку легализации.

– Как?…

Ромм поднёс карточку легализации к глазам, но в сумеречном свете никаких узоров на ней рассмотреть не удалось. Тогда он достал сканер связи и нажал на одну из его клавиш, чтобы рассмотреть карточку в свете его голограммы, но он остался безмолвен. Ромм потряс сканер связи, но никакого эффекта это не возымело.

– Его тоже пришлось сжечь. Всё, что могло неконтролируемо излучать в этой каюте, пришлось уничтожить. – Похрипел шмутт.

– Да я… – Ромм взмахнул рукой и сканер связи со звоном запрыгал по стенам и полу крохотной каюты.

– Иначе я не сохранил бы нас. – Хриплый голос шмутта приобрёл металлические оттенки. – Гридли почувствовали бы поля здесь и где бы ты оказался, даже представить невозможно. В рудниках Туллы, однозначно. Пару лет протянул бы. Оттуда не возвращаются.

– Разве гридли не знают об этой каюте?

– Нет. Это часть хелпа регенераторной. Вход из агрегатного отсека.

– Как я понимаю, ты тайно модернизировал свой флайбот.

– Это тебя беспокоит?

– Но я же теперь никто.

– Вот и прекрасно. Ты им и должен был стать на какое-то время. Раньше, позже, какая разница.

– Это уже слишком. – Ромм сделал шаг назад. – Уж лучше здесь сдохнуть, чем неизвестно где и неизвестно как.

– Не обращай внимания. – Заскрежетал шмутт с явной досадой в голосе. – Гридли лишили меня хорошего заказа и потерять ещё и тебя, я не намерен. Доберёмся до Корсы, я восстановлю свои права и тогда получишь новую легалку. Пришлось всё уничтожить. Потерпи.

– Так ты тоже никто? – Буквально прошипел Ромм.

– Именно.

– Как же тогда мы доберёмся до Корсы? Насколько понимаю – это не близко.

– Что-либо придумаем. Если бы я был таким же, как ты, то не был бы таким, как есть. Дай сюда легалку. – Шмутт опустил руки и повернулся к Ромму.

Ромм протянул ему карточку легализации. Взяв, шмутт сунул её куда-то в складки своего плаща.

– Ищи, что бросил. – Донёсся его прежний хриплый голос. – Если найдут, начнут искать и тебя. Тебе нужны лишние проблемы?

– Нет!

Ромм присел и принялся шарить руками по полу.

– Быстрее! – Заскрежетал шмутт. – Нужно выбираться.

Наконец рука Ромма нащупала лежащий на полу сканер связи. Схватив его, он поднялся.

– Нашёл! – Произнёс он.

Шмутт ткнул рукой в стену – перед ними тут же появился дверной проём. Шмутт выскользнул в салон флайбота, оттуда наружу и крутанув головой, махнул своей морщинистой рукой.

– Быстрее!

Ромм, буквально, тремя широкими шагами оказался рядом со шмуттом, который резким движением ткнул своей морщинистой рукой в стенку флайбота и скользнувшая дверь закрыла вход в летательный аппарат. Стенка флайбота выглядела идеально, будто никакой двери он никогда и не имел.

– А дверь внутри? – Поинтересовался Ромм.

– Ты невнимателен. Это скверно. – Проскрежетал шмутт.

Состроив гримасу досады, Ромм осмотрелся. Он, скорее всего, находился в каком-то ангаре светло-серых тонов. Освещение было не слишком ярким, но обстановка просматривалась превосходно. Никого из людей в ангаре видно не было. Флайбот стоял почти прижавшись к одной из его стен и в ангаре оставалось место ещё для одного такого же летательного аппарата. В одной из стен ангара зиял широкий дверной проём, за которым отчётливо просматривался светлый коридор.

– Иди рядом. Будь естественен. – Негромко проскрежетал шмутт и повернувшись, неторопливо зашагал к выходу.

Ромм шагнул за ним и догнав, пошел рядом, вертя в руке горелый сканер связи и крутя головой.

Они вышли в коридор.

– Не верти так головой. Не создавай впечатления, что впервые здесь. – Заскрежетал шмутт. – Что ты там крутишь в руках? Убери. Подумают, что оружие, не отвяжешься.

– Ты же сам приказал найти его. – Ромм поднял руку и разжал ладонь, на которой лежал сгоревший сканер связи Федерации.

– Избавься от всего, что приволок сюда! – Проскрежетал шмутт.

– Выбросить! – Ромм поднял брови и сжал ладонь. – Ты же…

– Утилизатор. – Капюшон шмутта качнулся в сторону.

Посмотрев в том направлении, Ромм увидел в стене коридора широкое прямоугольное отверстие, с красной стрелкой указывающей на него сверху вниз и надписью на универсальном языке – "УТИЛИЗАТОР". Шагнув к стене, он быстрым движением сунул горелый сканер связи в отверстие и догнал шмутта.

– Куда мы? – Поинтересовался он.

– На внешнюю линию. Доберёмся до Корсы, там мы в безопасности.

– Кто же меня пустит на корабль. У меня же ничего нет. – В голосе Ромма послышалось возмущение. – Ты сказал, что найдёшь выход. Или мне, что стать твоей вещью?

– Нужно будет и станешь. Меня зовут Кюйей. Произносится очень мягко – Кюйей. Запомни это.

– Запомнил на всю жизнь. – В голосе Ромма послышалась усмешка, однако шмутт на неё никак не отреагировал.

Они подошли к перекрёстку и шмутт свернул вправо. Это был другой коридор. Он был гораздо шире и светлее. И если в его начале, где сейчас шёл Ромм, никого не было, то впереди просматривалось достаточно большое количество народа. Сердце Ромма сжалось в тревоге – любая проверка сейчас, однозначно, ставила на его пребывании здесь жирный чёрный крест.

Он бросил быстрый взгляд на своего спутника, пытаясь оценить вероятность заинтересованности стоящих впереди людей столь странной парой. Помня слова шмутта о естественности бытия, Ромм вновь уставился взглядом перед, но всё же периодически бросая, как ему казалось, незаметный взгляд на своего ведущего, пытаясь более пристально рассмотреть его.

Шмутт был ниже среднего роста; одет в коричневый плащ, такой длины, что его полы скользили по полу; на голове глубоко надвинутый капюшон, скрывающий лицо; к тому же походка у шмутта было несколько странной, какой-то вихляющейся, подобную Ромм видел у капитана Качура, когда тот возвращался на тягач после большой попойки. Ромм не знал, насколько приемлема подобная походка в Объединённой Конфедерации, но в его Федерации она, непременно, вызвала бы подозрение. Да и как шмутт намеревался проходить регистрацию на внешний рейс, если никому не показывал своего лица, Ромм не представлял, хотя сейчас, видимо от быстрой походки, иногда из капюшона выглядывала нижняя часть лица Кюйей с тонкой чёрной нижней губой и очень маленьким подбородком, которые шмутт тут же прятал, резким кивком головы надвигая капюшон.

Пара, весьма, привлекательная. Сделал Ромм заключение своему анализу. Что-то, обязательно, должно произойти.

Наконец появились и первые прохожие, которые выходили в этот, скорее основной коридор, из других боковых коридоров и по мере продвижения Ромма и шмутта, людей становилось всё больше, но на них, практически, никто не обращал внимания, если только, когда они, едва не сталкивались с кем-то. В такие моменты Ромм слышал обрывки фраз, произнесённые, явно, недовольным голосом на универсальном языке. Видимо, разум здесь имел более разнообразные жизненные формы, нежели в Федерации Сетранской системы и странная походка шмутта не вызывала ни у кого подозрения.

Наконец, в торце коридора показались широкие двери. Основная масса прохожих шла в их сторону. Видимо это был какой-то шлюз или переход на внешнюю линию, о которой говорил Кюйей.

Где они сейчас находились, Ромм не представлял. Возможно это была космическая станция, а возможно и какая-то планета, так в этом чужом мире, куда он попал, за то короткое время, которое он в нём находился, он ещё, совершенно, не сориентировался.

Перед дверью толпилось уже достаточно народа, но Кюйей, почему-то не захотел стоять позади всех, а начал пробираться вперёд, так как толпа стояла неплотно и худощавому, вихляющемуся шмутту вполне удавалось проскальзывать между стоящих, чего нельзя было сказать о достаточно габаритном Ромме, хотя он и вертелся туда-сюда, поворачиваясь, то одним боком, то другим, но пространства ему, явно, было недостаточно и он постоянно за кого-либо цеплялся, вызывая у толкаемых им людей разноголосые возгласы, порой очень резкие и произнесённые на непонятном языке, но и без перевода было ясно, что задетый Роммом человек крайне недоволен, но видимо вступать в контакт с Роммом никто не решался, так как его комплекция, явно, внушала уважение, да выглядывающие из коротких рукавов курточки его руки, однозначно, показывали его неплохие физические кондиции.

Широкая дверь уже была рядом, оставалось протиснуться лишь между трёх, впереди стоящих рядов. Кюйей почему-то выбрал, как показалось Ромму, не самый лучший вариант – он скользнул меж двух близко стоящих индивидуумов, так как по их странным формам голов, Ромм не мог назвать их людьми и тут же скользнул в сторону, так как уперся, несомненно, в человека, так как форма его головы, однозначно соответствовала человеческому образу и подобию. Став боком, Ромм тоже скользнул мимо индивидуумов, но его плечо уперлось в стоящего впереди человека и пространства для разворота не было. Он тут же вознамерился выйти назад, чтобы обойти тесное пространство, но шмутт уже скользнул между следующей парой и скрылся за ними, так как они были достаточно высокого роста.

Потерял!

Острая мысль больно кольнула мозг Ромма. Он резко повернулся и зацепленный его плечом, впереди стоящий человек, полетел вперёд.

Следующее произошло столь стремительно, что Ромм даже не успел осознать произошедшего.

Падающий человек ткнулся в спину стоящего перед ним человека и оттолкнувшись от него, развернулся. Спина Ромма мгновенно покрылась инеем – на него смотрело нечто, неподдающееся описанию: верхнюю половину передней части головы нечто занимали огромные чёрные глаза с мерцающими в глубине красными факелами; нижнюю часть головы занимал оскал двух рядов огромных, каких-то треугольных зубов, которые стремительно приближались к лицу Ромма.

Не отдавая себе отчёта, Ромм, практически без замаха, ткнул кулаком в звериный оскал – кулак провалился. Спина Ромма мгновенно стала мокрой. Он дёрнул кулак назад и тут же почувствовал, как острые зубы, подобно ножам скользнули по руке, но всё же он успел выдернуть руку из страшной пасти и не устояв, повалился назад, сбивая всех, кто стоял за его спиной, с содроганием видя два глубоких розовых следа на своей руке, начавших заполняться кровью.

В тот же миг широкие двери коридора скользнули в сторону и из них показались четверо, определённо мужчин, в абсолютно чёрной одежде и внушительной комплекции, заметно превосходящую комплектность Ромма. В ярком свете коридора они ничем не отличались от затров. Нечто мгновенно отвернулся от Ромма и сделав шаг в сторону, замер, будто он ничего не видел и не знает.

Но инцидент, видимо, не остался незамеченным мужчинами в чёрной одежде, так как большая часть стоящих перед дверью людей, от произошедшего конфликта, пришла в движение, расступаясь от оказавшегося на полу Ромма, толкая друг друга и произнося совсем не лестные фразы на универсальном языке.

Дверной проём за спинами мужчин в чёрном мгновенно закрылся и они завертели головами, пытаясь понять, что произошло.

– Янт! – Прокатился над Роммом громкий шёпот и стоящие рядом с ним люди ещё энергичнее ринулись от него в стороны.

Ромм остался лежать на полу в нескольких шагах перед четырьмя мужчина в чёрном, но ему сейчас было не до них, так как его рука, которой он пытался ударить нападавшего на него нечто, пылала огнём и по ней скользили первые капли крови и скатываясь на пол, алели на нём яркими кляксами. Ромму в бок что-то ткнулось.

– Возьми и убирайся быстрей! – Услышал он у своего уха хриплый голос шмутта.

Ромм скосил взгляд – ему в бок упиралась карточка легализации. Он дёрнулся, намереваясь вскочить, но в воздухе мелькнула какая-то тень и в тот же миг на него упала блестящая мелкоячеистая сеть. Он ещё раз дёрнулся, но сеть плотно опутала его со всех сторон и сжала в комок. Никакой возможности шевельнуться не было.

Но вместе с тем Ромм, вдруг почувствовал, как что-то коснулось его горящей огнём руки. Он попытался отдёрнуть руку, но лишь причинил себе ещё большую боль. Единственное, что он смог сделать перевести взгляд в сторону своей раненой руки – его лицо исказилось гримасой страха, по сетке быстро скользил чей-то длинный красный язык, слизывая с руки кровь.

Но вместе с тем он, вдруг, почувствовал, как боль из руки начала уходить, жжение исчезло. Он шумно выдохнул и не увидел красного языка. Две глубокие раны на руке уже были покрыты молодой розовой кожей.

Куда я попал? Сплошная мистика. Или я сплю, или действительно умер и это потусторонний мир. Всплыли у него мысли отчаяния.

В тот же миг Ромм увидел рядом с собой две пары ног в высоких чёрных ботинках.

– Бион где-то рядом. Неспроста. Проверь! – Произнёс грубый мужской голос на универсальном языке.

– Чисто! Показалось! – Ответил вскоре второй, не менее грубый голос.

– Снимай! – Произнёс первый, более грубый голос.

Блестящая сеть скользнула вверх. Две пары рук ткнулись Ромму под плечи и его тело взметнувшись вверх, тут же провалилось вниз и он оказался стоящим на коленях.

– Тяжёлый гад. – Прошелестели у него над головой негромкие слова. – Хорошо накачан.

– Стоять можешь? – Раздался грубый мужской голос.

Ромм приоткрыл рот, чтобы ответить утвердительно…

Ни звука! Молчи!

Вошедшая ему в мозг колючая мысль заставила его мотнуть головой, будто таким образом её можно было оттуда вытрясти, но поддерживающие его мужчины, видимо поняли его движение по своему.

– Потащили! – Донёсся над головой Ромма грубый голос. – Досталось бедолаге.

Плечи Ромма приподнялись, его тело подалось вперёд и его ноги потащились по полу. Ромм громко захрипел и несколько раз дёрнулся. Тащившие его мужчины тут же замерли и опустили его на пол. Ромм напрягся и резко оттолкнувшись, взвился в воздух, стал на ноги и покрутил головой.

Рядом с ним стояли двое огромных мужчин в чёрной одежде. К поясу каждого было пристёгнуто, определённо, оружие.

Зард. Всплыло у Ромма из глубин его мозга название оружия. А это и есть те самые гридли, о которых говорил шмутт. Догадался он.

Гридли были ростом несколько выше его, но гораздо шире в плечах. Первое впечатление Ромма о них, как о затрах, оказалось несколько преувеличенным, хотя окажись они на Затре, навряд ли бы привлекли пристальное внимание, так как отклонений от классического вида лица у затров было предостаточно. К какой космической расе мужчины могли принадлежать здесь, Ромм мог лишь гадать, так как подобную форму лица с большим выпуклым лбом и мощным выпирающим вперёд подбородком, видел впервые.

Ромм покрутил головой. Двое других мужчин в чёрной одежде стояли по обеим сторонам широкого проёма и молча брали у входящих в проём людей легалки и совали их в какое-то устройство, которое держали в одной руке и тут же возвращали карточки легализации их хозяевам, видимо, никаких нарушителей, среди идущих через дверной проём не находилось. Кюйей среди толпившегося перед широкой дверью народа, не наблюдалось, хотя и была возможность, что он уже прошёл через них, незамеченный Роммом.

Ромма же тащили, определённо не в эти двери, что вызвало у него чувство тревоги.

– Крутой! – Раздался рядом с Роммом грубый мужской голос.

Ромм повернул голову на голос, стоящий с правой стороны мужчина, видимо, улыбался, так как его полные губы были явно растянуты.

– Между пассажирами скользнул гомон, что ты схлестнулся с янтом. – Заговорил мужчина достаточно громким хриплым голосом, хотя его губы едва шевелились. – Даже не верится, что остался цел. И кто же такой смелый? – Он вопросительно взмахнул своим мощным подбородком.

Брови Ромма поднялись, он уставился в мужчину немым взглядом.

– Не понимаешь? – Мужчина мотнул головой. – Кто же ты есть?

– Гард старший гридль! Карточка легального конфедерата. – Раздался хриплый, но не такой грубый голос с другой стороны от Ромма и перед ним появилась вытянутая рука, сжимающая прозрачный кусочек пластика. – Лежала рядом с ним. Видимо, когда падал – обронил.

Ромм понял, что это та карточка легализации, которую ему пытался вручить шмутт. Он повернул голову в другую сторону – гридль, стоявший с левой стороны от него, определённо, был моложе гридля, стоящего справа.

– Н-да! – Раздался голос гридля справа, видимо старшего по званию. – Ты уверен, что обронил? А если хотел избавиться?

– И куда бы он без неё? – Произнёс мужчина слева, видимо, простой гридль.

– Купил бы новую. – В голосе старшего гридля послышалась явная ирония.

– Разве такое возможно? – Продолжал удивляться простой гридль.

– Послужишь с моё и не такое будет возможно. – Хрипел старший гридль. – Однако…

Ромм повернул голову в его сторону: старший гридль уже держал в одной руке какой-то странный продолговатый предмет, а другой совал в него кусочек прозрачного пластика.

Над продолговатым предметом вспыхнула голограмма, но была она какая-то странная, не объёмная, а плоская.

– Рмм, рум, рмом… Может ты поймёшь имя этого вонюка. – Старший гридль сунул голограмму под нос своему сослуживцу.

– Рьймм… – Гридль запнулся. – Скорее всего – Ромм. – Произнёс он чётким голосом.

Невероятно! Брови Ромма невольно скользнули вверх. Неужели шмутт успел создать мне новую легалку? Или врал, что уничтожил прежнюю? А может, просто, восстановил? Такое впечатление, что его возможности безграничны. Ну и ну!

– Ромм. Раса метел. С Потры. И что же тебя занесло в такую даль. – Захрипел старший гридль, возвращая голограмму к своему лицу. – Образ отвратителен. Вроде похож. Не понять. Пилот-навигатор. Н-да. – Он поднял голову и посмотрел на Ромма. – Может ты с "Уде"? Н-да! Затёр образ и думаешь я теперь поверю, что ты не понимаешь нас? Смотри! – Он протянул предмет с плоской голограммой своему подчинённому.

Ромм повернул голову влево.

– Н-да! – Взяв предмет с голограммой простой гридль принялся манипулировать им, чуть наклоняя его вправо-влево, качая в такт наклона своей головы. – Проблема. Придётся открывать процедуру идентификации.

– Рекогнитор! – Старший гридль вытянул руку и взял предмет с голограммой. – Если верить, что он действительно схлестнулся с янтом – он уже не жилец. – Карточка легализации выскользнула из рекогнитора и голограмма погасла. – Янт не простит обиду.– Он повернулся к Ромму. – У тебя теперь два пути: или рудник на Туллу или пасть янта.

– А почему рудник? – Поинтересовался простой гридль.

– Ты не слышал, что произошло с "Уде"? – Прохрипел голос справа.

– Нет. У меня сегодня первое дежурство высшего уровня.

– "Уде" был коммерческим кораблём первого класса. Таскал всевозможные грузы по всем захолустьям. Половина нелегала. Хозяин ещё тот пройдоха. Экипаж, практически, из нелегалов. Работали почти задарма. А последние рейсы он вообще им не платил. Они его и… Сами разбежались. Всё бы сошло, да в последнем рейсе груз был очень крут. Заказ Конфедерации. Уровень секретности груза был очень высок. – Старший гридль покрутил головой. – Он исчез. Из-за чего и тотал.

– Габаритный? – Поинтересовался гридль слева.

– Говорят не очень. Какая-то новая портаторная разработка. Вроде, как портаторный конвертор. Придаёт какие-то новые свойства портатору.

– Н-да! Ты думаешь кто-то уволок?

– Проблема в том, что навигатор с "Уде" тоже исчез. Тут ещё контуры зашевелились. Как бы одно с другим не оказалось связано.

– Ты уверен, что это он?

– Тот был элан. Они тоже живут на Потре. Правда, не похожи на метел, но расу сейчас подделать плёвое дело.

– Запускать процедуру? – Поинтересовался простой гридль.

– Вообще-то он не похож на элана. – Старший гридль потёр лоб.

– А если прошёл трансформацию? Ты же сам сказал, что плёвое дело. Потому и образ подчищен.

– Из элана трудно вылепить человека. Если он действительно, метел, то не выдержит полного молекулярного анализа.

– Оставим янту?

– Испорченный образ наказуем. Далеко с ним не уйдёт. – Старший гридль покрутил головой. – Не мы, так другие потянут в анализатор. Чувствую, сдохнет он. – Его губы вытянулись, он, видимо усмехнулся. – Есть одна проблема. – Он подался к своему сослуживцу. – Капитан Зотор, с трей, ищет себе хорошего навигатора. Его навигатора, несколько дней назад приколол кто-то. – Произнёс он, понизив голос.

– Серьёзно?

– Серьёзней некуда. После попойки они поймали молодую лиспу и заставили работать. Вошли в раж, та не выдержала и сдохла. Видимо кто-то из близких лиспы узнал и начал мстить. Первым попался навигатор. Изуродовали так, что не опознать. Пока никто не знает, что это навигатор команды Зотора, вот большого шума и нет. Зотор в панике и хочет поскорей убраться отсюда, пока весь его экипаж не покололи, а без навигатора у него могут быть проблемы перед командованием.

– А ты откуда всё это знаешь? – Простой гридль тоже перешёл на громкий шёпот.

– О неопознанном трупе в одежде космофлота слышал в управлении, а о навигаторе Зотор сам пожаловался вчера. У нас хорошие отношения и мы неплохо посидели в ресторанчике. Я его не раз доставлял до корабля после попойки. Он щедрый, когда весёлый. Просил узнать, как продвигается расследование и будет ли молекулярный анализ трупа. Сетовал, что срочно нужна замена, а как найти без лишнего шума, не представляет.

– Пусть договорится в управлении с кем-то.

– За лиспу, какая бы она ни была, им одна дорога – руду таскать с Туллу. Брякнуть ему, что ли?

– А мы? – Простой гридль отшатнулся. – Тогда нам придётся эту руду выковыривать с гор Туллу.

– Пройдёшь очистку. Я знаю, где дёшево берут. Уже несколько раз пациентов туда таскал. Чистят так, что никакой молекулярный анализ не показывает. Если повезёт, Зотор хорошо отблагодарит. Не жмот. Лишь бы подошёл ему. Держи, чтобы не убежал.

Ромм тут же почувствовал, как его левую руку что-то сжало. Он опустил взгляд – его запястье было опоясано темным браслетом. Что это такое, он почему-то знал: в случае побега браслет впрыскивает под кожу первую часть бинара – специальный токсин и если через некоторое время не ввести вторую часть – беглец начинает корчится в судорогах, а может даже и умирает. Бинаров много и какой в каком браслете можно узнать лишь из специальной базы, которая находится в информационной базе службы безопасности Конфедерации, попасть в которую не легче, чем разогнавшись перепрыгнуть с одной планеты на другую.

Видимо всю эту информацию Ромму в мозг вложил шмутт, вместе с универсальным языком, посчитав её важной.

Старший гридль, шагнув в сторону, пристегнул к поясу рекогнитор, достал из кармана спейс и ткнул несколько раз в его сенсоры. Едва вспыхнула плоская голограмма, он тут же её погасил и поднеся спейс к уху, заговорил на непонятном Ромму языке – резком и отрывистом, больше похожем на собачий лай, нежели на человеческий язык. Наконец он опустил руку со спейсом и ткнув него пальцем, убрал в тот же карман, из которого достал.

– Согласен посмотреть. Пошли! – Он повёл подбородком в сторону и повернувшись зашагал в том же направлении, куда и указал.

Ромм обернулся – широкая дверь уже была закрыта и напротив неё, совершенно, никого не было. Куда она вела, для него так и осталось загадкой.

– Двигай! – Ромм получил тычок в спину от простого гридля.

Повернувшись, Ромм направился вслед за ушедшим вперёд старшим гридлем, размышляя о том, что уровень нравственности в Конфедерации, скорее всего, не на высоте и человеческая жизнь здесь ценится, видимо, гораздо ниже уровня её жизни.

Шли они не долго. Неподалёку от широкой двери оказалась ещё одна дверь, более узкая. Подойдя к ней, старший гридль отстегнул от пояса рекогнитор и приложил к стене рядом с дверью – дверь тут же скользнула в сторону. Старший гридль шагнул в её проём.

Подойдя к проёму, Ромм замер – за проёмом был неширокий сумеречный коридор, уходящий вдаль. Старший гридль шёл по нему, не оглядываясь.

Может рвануть отсюда. Сорвать с его пояса зард и прикончить обеих, дело нескольких мгновений. Только не забыть снять браслет. Коридор пуст. Молниями замелькали у Ромма решительные мысли. Пусть потом ищут. Проклятье! С легалкой могут быть проблемы. С такой далеко не убежишь. Решительные мысли у Ромма сменились мыслями озабоченности. И куда тогда. До первого встречного гридля. Хай такой поднимется – всех обшмонают. Всплывшая непонятная фраза заставила его поморщиться. Шмутт исчез. Видимо, не рискует с связываться с гридлями. Определённо, ведут продавать. Да, с моралью здесь не очень: одни могут сожрать безнаказанно; вторые – продать, будто вещь. Но я же и так продался. Какая разница кому. Лёгкая усмешка тронула губы Ромма. Что за корабль "Трей"? Скорее всего какой-то транспорт. На военный тайком экипаж не набирается. И кем я буду у капитана Зотора? Навигатор. Допустим, звёзды я неплохо знаю. Но здесь же они должны быть другие. Будет у меня время узнать…

Получив тычок в спину, прервавший его размышления, Ромм шагнул в проём.

Дойдя до конца сумеречного коридора, они вошли в лифт. Лифт был огромен, с двустворчатой дверью и скорее всего не предназначался для транспортировки людей, так его обшарпанный вид навевал уныние и тревогу. Старший гридль ткнул пальцем в одну из самых нижних клавиш на длинной панели, двери, с надсадным скрипом, будто выражая своё недовольство непрошенными пассажирами, сомкнулись и лифт заскользил вниз. Опускался он долго, громыхая и дёргаясь, вызывая у Ромма невольное чувство тревоги, так как, где они сейчас находились, он мог лишь догадываться, но по чувствуемой силе тяжести, какую он всегда чувствовал на космической обогатительной фабрике, куда доставлял астероиды на своём грузовике, скорее всего, это была какая-то огромная космическая станция. Оба гридля молчали: старший – на вид был спокоен; простой гридль, который прицепил к Ромму браслет – заметно нервничал, переминаясь с ноги на ногу и гримасничая. Наконец лифт, долго поскрежетав, замер, его двери скользнули в стороны.

В тот же миг перед проёмом двери лифта появился мужчина, достаточно высокого роста, с довольно приятным лицом и в одежде, весьма похожей, на ту, которую носили в космофлоте Федерации Сетранской системы, с лучистой звездой на груди и если бы Ромм не был участником только что произошедшего события, то однозначно решил бы, что лифт доставил его на одну из космических станций Федерации и что перед ним затр. Если можно было судить по достаточно волевому лицу мужчины – это был офицер космического флота.

Старший гридль, не выходя из лифта, молча достал из кармана своей курточки карточку легального конфедерата и отцепив от пояса рекогнитор, сунул в неё карточку и протянул рекогнитор офицеру. Взяв устройство, офицер долго всматривался в голограмму, периодически водя по рекогнитору пальцем, видимо изучая информацию занесённую в карточку легализации и бросая короткие взгляды в сторону Ромма, видимо для сравнения. Наконец, он резким движением выдернул кусочек пластика из рекогнитора и вернул аппарат старшему гридлю.

– Беру! Десять! – Произнёс он чётким голосом на универсальном языке, подтверждая свой статус офицера в глазах Ромма.

– Двадцать. – Произнёс старший гридль, крутя головой, беря рекогнитор и возвращая его на пояс. – Нас двое.

– Он же пустой. – Попытался отстоять свою цену офицер.

– Уверен – нет. Глаза выдают.

– Н-да!

Офицер сунул руку в карман своей красивой, бледно-жёлтого цвета курточки и достал из него прозрачную пластиковую карточку. Старший гридль тут же достал из своего кармана спейс и пробежавшись пальцами по его сенсорам, протянул его офицеру. Взяв спейс, офицер вставил в него свою карточку и нажал несколько сенсоров. Затем он вытащил карточку и вернул спейс старшему гридлю. Гридль шагнул в сторону освобождая дверной проём лифта. Простой гридль подставил под запястье Ромма свою руку, в которую скользнул браслет с руки новоиспечённого навигатора трея. Офицер сделал несколько шагов назад. В спину Ромма тут же упёрлась рука простого гридля.

– Двигай!

Получив резкий толчок, Ромм едва ли не вылетел из лифта и если бы не упёрся в вытянутую руку офицера, то ему долго бы пришлось перебирать ногами, прежде, чем он остановился бы. За спиной раздался надсадный скрежет. Ромм оглянулся – двери лифта уже были сомкнуты. Рука офицера перестала упираться Ромму в грудь. Ромм сделал шаг назад и развернулся к офицеру лицом.

5

– Капитан Зотор. – Офицер, видимо, отработанным до автоматизма движением, резко кивнул головой. – Твоя легализация… – Он потряс кусочком пластика перед лицом Ромма. – Будет у меня до тех пор, пока я не верну свои двадцать тысяч. – Произнёс он, даже не удосужившись узнать самочувствие своего нового члена экипажа, будто оно ему было вовсе без надобности. – Иди за мной.

Повернувшись, капитан Зотор быстро пошёл вглубь, ещё более сумеречного коридора, нежели был тот, который привёл Ромма к лифту.

Этот коридор был длиннее всех, по которым Ромму пришлось ходить с момента прибытия в чужое пространство. Капитан Зотор шёл очень быстро и Ромму пришлось прикладывать большие усилия, чтобы не отстать и чем дольше он шёл, тем ему труднее дышалось, будто в коридоре становилось всё меньше и меньше воздуха. К тому же появилось чувство жажды, которое становилось всё настойчивее, да и голод уже напоминал о себе, так как последний раз он ел ещё в базе колонистов на Орс, а сколько добирался сюда, не имел, совершенно, никакого понятия.

Коридор закончился тупиком. Капитан Зотор остановился и принялся крутить головой, будто сам не понял, куда попал. Ромм остановился рядом с ним и тоже покрутил головой, осматривая почти чёрную стену перед собой, но в сумеречном освещении рассмотреть какие-то особенности стены было проблематично и потому Ромм, просто уставился неподвижным взглядом в никуда.

Неизвестно какая система контроля будто этого и ждала – часть стены перед Роммом резко скользнула в сторону, открыв узкий, ещё более сумеречный коридор шагов в десять длиной, заканчивающийся ещё одним тупиком, но с ярким красным индикатором.

У Ромма тут же сложилось мнение, что это ничто иное, как переходный шлюз.

Перестав крутить головой, капитан Зотор молча вытянул руку в образовавшийся проём.

Посмотрев некоторое время на руку капитана, Ромм шагнул в проём и замер, но получив ощутимый тычок в спину, возобновил путь и остановился перед противоположной стеной коридора. Капитан Зотор шёл следом – Ромм отчётливо слышал в тиши коридора его чёткие, твёрдые шаги.

Ромм не видел, что послужило сигналом для открывания проёма в торце этого коридора, но он появился. Получив ещё один тычок в спину, Ромм прошёл через проём и оказался в небольшом светлом зале с дверьми напротив.

– Вторая каюта. – Донёсся голос капитана Зотора и шагнув мимо Ромма, он подошёл к двери и ткнув в неё рукой, шагнул в образовавшийся проём и тут же исчез из вида, будто растворился. Дверь осталась открыта. Ромм оглянулся – проёма, через который он вошёл сюда, не было – за спиной была идеальная стена светло-серого цвета. Дёрнув плечами, он отвернулся и направился в открытый дверной проём, за которым исчез капитан Зотор.

Если капитан назвал каюту, значит я на корабле. Трей – если верить старшему гридлю. Но что это – название корабля или его класс? Размышлял Ромм, шагая по светлому коридору, не зная куда, предоставленный сам себе.

Куда вёл коридор, он не имел понятия и приведёт ли он его ко второй каюте, не представлял. Спросить тоже было не у кого, так как коридор был пуст, никаких дверей в его стенах не наблюдалось, не было и привычных усилителей конструкции, которыми изобиловали корабли его цивилизации, на которых ему приходилось бывать. Но насколько Ромм знал, в последних пассажирских лайнерах затров усилители конструкции уже были искусно спрятаны в стены коридоров и кают. Возможно такая конструкция была и у этого корабля. Но почему не было дверей в стенах коридора, для Ромма было загадкой.

В недоумении, Ромм прислонил руку к стене коридора и продолжил свой путь, ведя рукой по стене, совершенно не представляя – зачем.

Вдруг, резкий рывок в сторону вырвал пол у Ромма из под ног и он, ткнувшись плечом в стену, оказался на полу.

В тот же миг в стене, куда он только что ткнулся плечом, появился проём и из него, с каким-то нечленораздельным воплем, буквально, вылетело ни на что не похожее нечто и пролетев над ним, ударилось о противоположную стену коридора, сползло по ней на пол, оставив на стене широкий тёмный след, вызвав у Ромма оторопь страха. Нечто имело человекоподобное тело, но очень много конечностей. Проём двери, откуда вылетело нечто, закрылся.

Тут же став на восемь конечностей, нечто бросилось наутёк, но отбежав на несколько шагов от места своего падения, вдруг остановилось и развернувшись направилось назад. Ромм, будто подброшенный пружинами, оказался на ногах и сжав кулаки, выставил их перед собой – быть лёгкой добычей для человекоподобного урода, в чём бы она не выражалась, за просто, так он не собирался.

Нечто, вдруг, поднялось и оказалось стоящим на четырёх конечностях. Ростом оно было метра под два с половиной и было достаточно худым; одето было в обтягивающую одежду коричневых тонов; на стоящих на полу конечностях были надеты высокие чёрные сапоги, начищенные до такого блеска, что в них отражалось всё вокруг них, будто в зеркале, на висящих вдоль туловища четырех других конечностях были надеты атрибуты одежды чёрного цвета, напоминающие перчатки; был ли лоб у нечто, определить было невозможно, так как его голова будто была закрыта пластинками зелёно-коричневого цвета, в которых были проделаны отверстия: верхние, которые могли принадлежать глазам; средние – носовым отверстиям и нижнее – отверстию для приёма пищи; как таковой шеи у нечто не было – голова покоилась на узких плечах из которых выходили четыре конечности-руки, одни над другими, поросшие густым коричневым волосяным покровом.

Остановившись в двух шагах перед Роммом, нечто склонило голову в одну сторону, затем в другую и вытянуло в сторону Ромма одну из своих висящих конечностей. Не раздумывая, Ромм ударил кулаком по конечности, сконцентрировав в ударе достаточную силу и тут же простонал – ему показалось, что его кулак упёрся не в биологическую плоть, а металлическую балку. Он механически затряс рукой перед собой, открыв рот и зайдясь в немом болевом шоке.

Но на нечто его атака, видимо, не возымела никакого эффекта, будто оно её и не почувствовало. Нечто протянуло свою конечность ещё дальше и схватив Ромма за шиворот курточки, подняло и поднесло его лицо к своей голове – в отверстиях, которые Ромм определил для глаз, недобрым светом блестели два красных факела. В нос Ромма ударил отвратительный запах гнили и спиртосодержащих паров.

– Мягкотелый. Ты кто? – Донеслись из головы нечто скрежетащие, но вполне понятные слова, произнесённые на универсальном языке.

Ромм молниеносным движением расстегнул застёжку на своей курточке и дёрнувшись, выскочил из неё и став на пол, отпрыгнул назад.

Из головы нечто донёсся какой-то гортанный звук, толи смеха, толи выражения досады.

– Находчивый! Уважаю! – Проскрежетало нечто и швырнуло оставшуюся у него в конечности курточку в лицо Ромму. Движение нечто было столь резко, что Ромм не успел среагировать и металлическая застёжка курточки врезалась в щеку, которая тут же вспыхнула будто к ней приложили раскалённый прут.

– Гад! – Не разжимая зубов выдавил из себя Ромм на языке затров, одной рукой сдёргивая с лица курточку, а пальцами второй проводя по щеке, на которой уже чувствовался припухший след.

Гортанный звук из головы нечто повторился.

– Как я понимаю, ты наш новый навигатор. – Заскрежетало нечто. – И на какой же помойке капитан Зотор тебя нашёл? Ты хотя бы один раз в своей вонючей жизни поднимал голову, чтобы увидеть звёзды или всю свою жизнь ковырялся носом по помойкам. Ну и смердит. – Оно помахало двумя конечностями перед своей головой. – Ты когда последний раз касался воды? Тебя и не проглотишь – в горле застрянешь. Блевотина. – Проскрежетало нечто последние фразу, гораздо более высоким тоном.

– Построение! Построение! – Громкий голос, будто сгенерированный воздухом, наполнил коридор.

– Твоя каюта вторая, блевотина. Умойся, если хочешь остаться на корабле. – Проскрежетало нечто и не разворачиваясь, будто ему было всё равно, какой стороной ходить, понеслось на своих четырёх конечностях прочь.

– Гад! Где эта каюта? – Выкрикнул ему вслед Ромм, на универсальном языке.

Уже будучи в конце коридора, нечто резко остановилось и не разворачиваясь метнулось в сторону Ромма. Свободная рука Ромма механически метнулась к поясу, но его не было. Он мысленно выругался, вспомнив, что шмутт ещё на базе колонистов Орс заставил снять с себя все предметы, могущие заподозрить его в принадлежности к чужой цивилизации.

Подбежав, нечто остановилось напротив Ромма и упёрло одну из своих конечностей ему в грудь.

– Запомни, блевотина. – Заскрежетало оно. – Я не гад, а чистильщик трей "Нард" – Хаор. И если хочешь чтобы я тебя уважал, забудь это слово.

– Запомни и ты, г-г-г… – Ромм на мгновение умолк. – Я не блевотина, а навигатор Ромм, с Потры. И если я тем и буду для тебя, то можешь рассчитывать и на моё уважение к себе.

– Не знаю, кто ты, но твоя болтовня бессмысленна. – Продолжил скрежетать чистильщик. – Единственный, кого я уважаю на "Нард" – капитан Зотор. Когда у меня будет плохое настроение и я вспомню твоё оскорбление, я тебе не позавидую. Ползи за мной.

Не поворачиваясь, чистильщик засеменил по коридору на своих четырёх конечностях. Непонятным образом его лицо, если таковым можно было назвать место головы с отверстиями, оказалось повёрнутым по ходу его перемещения.

Ромм постарался идти в ногу с ним, но казавшиеся неторопливыми шаги чистильщика, вдруг оказались достаточно быстрыми и Ромму периодически приходилось переходить на бег, чтобы не отстать.

– Экипаж у трей большой? – Поинтересовался Ромм, в очередной раз догоняя чистильщика.

– Сейчас узнаешь. – Проскрежетал тот в ответ.

– Что за построение?

– Сейчас узнаешь.

– Почему нужно бояться янта?

Чистильщик мгновенно остановился и его отверстия оказались повернуты к Ромму. Тёмной слизи на его голове уже не было, будто она впиталась ею.

– Суть вопроса? – Проскрежетал чистильщик.

– Пробираясь через толпу, я случайно толкнул кого-то. – Принялся объяснять Ромм. – Он бросился на меня с оскаленной мордой: на пол морды глаза, на половину – зубы. Я двинул кулаком ему в зубы, но они вдруг исчезли и мой кулак провалился ему в пасть, а когда я выдергивал его, зубы у него появились и он распорол мне руку. – Ромм поднял правую руку и провёл по её тыльной стороне указательным пальцем левой. Тут пришли гридли и он исчез. Я лишь услышал голоса, тех, кто был неподалёку – янт, янт. Кто-то лизнул меня по руке длинным красным языком и рана очень быстро затянулось. – Ромм опустил руки.

– Твой язык отвратителен. Или научись правильно говорить, или молчи. Такое впечатление, что кроме своей помойки, ты больше нигде в Конфедерации не был. Хотя и не удивительно. Навряд ли тебе больше двадцати. – Скрежетал чистильщик. – Раса янтов живёт на Туллу. Это очень неприветливая планета, как и все оттуда. Я тоже с неё. Лишь полный псих может оскорбить янта. Они очень мстительны. У них превосходная биосенсорика и он запомнил твоё биополе и какую бы ты внешность теперь ни приобрёл, он найдёт тебя по биополю. Никто не знает его настоящее лицо, так как он способен трансформировать свою внешность и приспосабливает её к реальной ситуации. И то лицо которое ты видел ни о чём не говорит, оно может никогда больше не повториться у него. Рану заживил лисп. Он чувствует кровь, а свежую за сотни метров. Даже не знаю, повезло тебе или нет. Наверняка, ты получил штамп живых клеток лиспа и теперь твои раны будут затягиваться очень и очень быстро. Но теперь нужно регулярно контролировать и чистить свою кровь, чтобы её не заполонили клетки лиспа. Как только это произойдёт, никакая чистка уже не поможет и ты будешь регулярно нуждаться в притоке настоящей свежей крови сапиенса.

Немыслимым образом отвернувшись, чистильщик продолжил свой путь.

Ромм последовал за ним.

Проклятье! Куда я попал? Углубился он в размышления, механически переставляя ноги. Разве весь этот сброд, готовый сожрать друг друга, похож на высокоразвитую цивилизацию, о достижениях которой жужжал шмутт? Может мы, просто, не добрались до места назначения? Он говорил о Корсе. А это что, планета или какая-то космическая станция? Может у чистильщика узнать? Но что от него ожидать: то готов набросится и сожрать; то, вдруг, разразился пространной лекцией о местных аборигенах. Хаор, его имя или раса? Может повременить со своим любопытством и узнать у кого-то ещё, не такого агрессивного. Но есть ли здесь такие? Вдруг все как он? А капитан Зотор? Чёрт бы их всех побрал. Ромм поморщился о невольно всплывшей непонятной мысли. А как теперь контролировать свою кровь? Как быстро плодятся клетки лиспа? Сколько мне осталось? Проклятье! Объявлено построение. Там должен быть весь экипаж. Может быть там будут нормальные люди и что-то удастся прояснить? Но почему чистильщик не торопится? Если у нас объявлено построение – все несутся сломя голову. Может такому уроду на построении не нужно быть? Но он ведь член экипажа? Какая-то чертовщина. Ромм на мгновение остановил ток своих мыслей, от вновь всплывшего неизвестно из каких глубин его мозга, непонятного слова. А что будет со мной, если опоздаю? Всё же нужно поинтересоваться.

– Объявлено построение. Почему мы не торопимся? – Произнёс Ромм в спину чистильщика, если такова у того была.

– Не терпится? – Проскрежетал чистильщик.

– На моём прежнем корабле, за опоздание на построение следовало строжайшее наказание.

– Получишь и здесь. Не хуже.

– Я не хочу.

– Твои желания никого не интересуют. – Скрежетал чистильщик, продолжая неторопливо переставлять свои конечности, сворачивая из одного коридора в другой.

– Расскажи, как добраться до второй каюты и можешь быть свободен. – Произнёс Ромм повышенным голосом.

– Она перед тобой.

Чистильщик ткнул одной из своих верхних конечностей в стену перед Роммом и в стене мгновенно появился проём.

От неожиданности Ромм едва успел остановиться, чтобы не ткнуться лицом в мохнатую коричневую конечность чистильщика, появившуюся перед его лицом. Повернувшись, он шагнул к проёму и заглянул в него – его брови тут же выгнулись высокими дугами – за проёмом ничего не было. Вообще-то, была стена. Скорее всего – это была какая-то ниша. Ромм ощутил лёгкое покалывание в голове. Он отставил ногу, чтобы отойти от проёма, но получив сильный толчок в спину, влетел в него, будто мяч, посланный сильным ударом.

– Га-а-а… – Повис в тиши коридора громкий голос Ромма.

Он не успел выставить руки и больно ткнулся лицом в стену – из глаз брызнул сноп искр, в нос будто вонзили раскалённый прут. Не устояв, Ромм сполз вниз, оставляя на стене красный след из выступившей из носа крови, в глазах потемнело и он провалился в темноту…

***

Темнота исчезла. Прислонив тыльную сторону ладони к носу, Ромм крутанул головой и… Его удивление стало ещё больше – он сидел на полу коридора. Но это был совершенно не тот коридор, по которому он только что шёл с чистильщиком. Этот коридор был заметно уже и его стены были утыканы дверными нишами.

Ромм, вдруг, понял, что его тыльная часть руки сухая, да и нос не болит. Он посмотрел на руку – крови на ней не было. Тогда он потрогал нос – никакого чувства боли не было, как не было и крови под ним, будто она впиталась кожей лица. Чувство злобы накрыло мозг Ромма.

– Мохнатая тварь. Ты допрыгаешься. – Отправил он в адрес чистильщика, воткнувшего его в стену, угрозу на языке затров, будто этот мохнатый урод и был виноват во всех его приключениях, произошедших с ним за это короткое время, проведённое в коридорах чужой цивилизации.

Ромм опустил руку и покрутил головой.

И где я теперь? Всплыла у него мысль досады.

Одна из дверей, будто желая удовлетворить желание нового члена экипажа корабля, скользнула в сторону и в её проёме показался мужчина в белой одежде. Видимо увидев сидящего на полу человека, мужчина направился в его сторону. Опершись на руку, Ромм резко поднялся и повернувшись в сторону идущего к нему мужчины, провёл руками по своей курточке, будто отряхивая с неё пыль, собранную с идеально чистого пола.

Подошедший мужчина оказался ростом ничуть не ниже Ромма; его чуть смуглое лицо было несколько вытянутым, но вполне человеческим; тёмные короткие волосы; средних размеров прямой лоб; большие чёрные беззрачковые и безбровые глаза; прямой нос; небольшой рот, обозначенный тонкими плотно сжатыми губами; немного удлинённый подбородок и высокая шея, навряд ли говорили о большой физической силе подошедшего. О его возрасте можно было лишь гадать. Остановившись перед Роммом, мужчина взмахнул подбородком.

– Как я понимаю – наш навигатор. – Произнёс он негромким, но чётким голосом на универсальном языке.

– Именно! – Ромм кивнул головой.

– Первый пилот Ллур. – Представился мужчина, кивая головой.

– Навигатор Ромм. – Ромм тоже кивнул головой и сам не зная зачем, ещё раз провёл пальцами правой руки под носом.

– У нас одна вахта, если капитан Зотор не передёрнет их.

– Очень рад! – Ромм вновь кивнул головой.

– Радоваться рано. – Ллур дёрнулся всем телом, хотя его лицо осталось безэмоциональным. – У тебя проблема с самочувствием?

– Чистильщик! Гад! Ткнул носом в стену. Кажется, цел.

Ллур сунул руку в нагрудный карман курточки и достав из него блестящий пакетик, протянул Ромму.

– Биосалфетка. Приложи, если чувствуешь дискомфорт. Чистильщик не может быть на этой палубе. – Ллур покрутил головой. – Это исключено. Хаору здесь быть запрещено.

Скорее всего Хаор, его имя. Мелькнула у Ромма молния мысли, связанная с чистильщиком.

– Я не знаю, где и на какой палубе мы были, но он втолкнул меня в какую-то нишу и я очнулся здесь, на полу.

– Оригинально! – Ллур дёрнулся всем телом. – Впервые слышу, чтобы в лифте, с первого на второй уровень, теряли контроль над собой. Оригинально! Обязательно поделюсь с экипажем.

– Это был лифт? – Лицо Ромма вытянулось. – Всего лишь на одну палубу?

– Что-то ненормальное. – Ллур покрутил головой. – Ты, вообще-то, откуда?

– Я? – Ромм поднял плечи. – С З-з.... – В тот же миг гримаса испуга исказила его лицо. – С Потры. Раса метел. – Выпалил он, едва ли не одним словом.

– Из захолустья. Теперь понятно, почему твой язык так отвратителен. Хотя, если судить по профессии, ты его должен знать превосходно. Странно, что капитан Зотор выбрал тебя. Глядя на тебя, появляются сомнения, что ты хорошо знаешь пространство Конфедерации, а он берёт в свой экипаж лишь лучших.

– У него не было выбора. – Ромм мотнул головой. – Мне нужна вторая каюта.

– Вторая? – В голосе Ллура послышалось явное удивление. – По коридору. – Он махнул рукой вдоль коридора. – Но ты можешь туда не попасть.

Ромм поднял брови в немом вопросе.

– Я провожу. – Ллур повернулся и быстро зашагал по коридору в им же, только что определённом направлении.

Ромм поспешил за ним, крутя в руках блестящий пакетик, пытаясь понять как его открыть, хотя и не представлял зачем, скорее всего, просто, из любопытства.

Остановившись напротив одной из дверей коридора с закорючкой на ней, обозначающей на универсальном языке цифру два, Ллур дотронулся рукой до закорючки – дверь скользнула в сторону.

– Странно! – Ллур дёрнул плечами и шагнул в сторону, освобождая дверной проём. – Ты уже долго на "Нард"? – Поинтересовался он, поворачиваясь к Ромму.

– Не знаю. – Ромм мотнул головой. – Час. Не больше.

– Значит капитан разблокировал. Приведи себя в порядок, иначе капитан Зотор будет недоволен. Одежда в шкафу. Я подожду здесь. – Он отступил от двери.

– Когда построение? – Поинтересовался Ромм, поворачиваясь к Ллуру.

– Времени ещё достаточно, но всё же поторопиться стоит. Форма одежды – парадная. – Произнёс первый пилот.

Отвернувшись от Ллура, Ромм шагнул в проём.

Он оказался в небольшой, светлой и странной каюте. Её интерьер состоял лишь из разновеликих цветных больших кубиков, будто это была не каюта космического корабля, а какая-то детская комната. Самый большой из кубиков, стоящий посреди каюты, был со стороной около метра, ещё несколько, стоящих в разных углах, были не более полуметра. На полу лежало какое-то серое ворсистое покрытие, но это был не ковёр. Одна из стен каюты была утыкана разновеликими дверками. Богатство интерьера на этом заканчивалось.

Дёрнув плечами, Ромм, осторожно ступил на ворсистое покрытие – ворс оказался очень жёстким и чувствовалось, что он вполне выдерживает его вес. Подойдя к большому кубику, он попытался провести по нему рукой, но вместо руки в поверхность кубика ткнулся блестящий пакетик. Подняв брови, Ромм принялся рассматривать пакетик, всё же решив удовлетворить своё любопытство и узнать, что внутри и найдя, как ему показалось шов, удерживая пакетик, провёл пальцем второй руки вдоль шва – пакетик раскрылся. В нём оказалась салфетка желтоватого цвета. Ромм взялся за неё и тут же выпустил из рук. Она упала на верхнюю грань кубика. Ромму показалось, что это ничто иное, как кусочек живой человеческой кожи. Положив упаковку на кубик, он осторожно взял салфетку двумя пальцами и принялся её рассматривать. Скорее всего это был какой-то биологический материал, пропитанный раствором, на ощупь, действительно, напоминающий влажную человеческую кожу. Ромм поднёс салфетку к носу – никакого запаха не ощущалось. Тогда он провёл ею под носом и тут же замер от вспыхнувшего на верхней губе огня, будто салфеткой он опалил кожу под носом. Ромм принялся ощупывать верхнюю губу, но никаких изъянов на ней не было. Боль пошла на убыль. Он перевёл взгляд на салфетку – никакого следа на ней не было. Негромко хмыкнув, он бросил салфетку на верхнюю грань большого кубика и направился к дверкам.

За несколькими первыми ничего не оказалось – встроенные отделения были совершенно пусты. Несколько предметов, представляющие собой всевозможные геометрические фигуры, находились за одной из средних дверок и лишь за двумя самыми последними, находилась одежда: за одной тёмного цвета, за другой светлого. Никакой воды нигде не было. Взяв комплект белой одежды, Ромм принялся его рассматривать.

Скорее всего это был какой-то плащ или накидка, которую нужно было надевать через голову. Дёрнув плечами, Ромм вернул одежду в шкаф и достал другую, скорее жёлтого цвета, нежели белого – она была такой же накидкой. Вернув одежду на место, Ромм закрыл дверки и подняв плечи, провёл взглядом по каюте – никакой новой информации получить не удалось. Он направился к выходу и в дверях столкнулся с входящим в каюту Ллуром, который держал в руке какой-то пакет. Ромм попятился.

– Я подумал, что навряд ли ты что-то найдёшь здесь для себя. – Заговорил первый пилот. – Мы с тобой примерно равны по комплекции и у меня есть пара запасных парадных комплектов. – Он ткнул Ромму в руки пакет. – Не забудь вернуть свой, когда получишь.

– Где найти воду? – Поинтересовался Ромм, едва успев подхватить падающий пакет. – Умираю от жажды.

Состроив непонятную гримасу, Ллур вошёл внутрь каюты и подойдя к большому кубику ткнул рукой в его боковую стенку – она тут же расползлась в стороны, собравшись в две гармошки. Повернувшись, Ллур направился к выходу.

– Время! – Процедил он, проходя мимо Ромма.

Дождавшись, когда первый пилот исчезнет из вида, Ромм бросился к кубику и присев, заглянул в нишу – там стояли несколько блестящих баночек. Бросив пакет на пол, он схватил одну из баночек и принялся её вертеть, пытаясь понять, как добраться до её содержимого. В её верхней части была какая-то пластинка. Ромм начал изгибать её, но она оказалась очень жёсткой. Он покрутил головой, пытаясь увидеть, чем её можно было бы поддеть. Единственное, что заслуживало внимания, была грань этого большого кубика. Пластинку удалось зацепить за грань, но она всё равно не поддавалась. Тогда Ромм, размахнувшись, ударил по верхней части баночки кулаком, баночка резко провалилась и ему в лицо ударил фонтан прохладной жидкости. Вытерев рукой лицо, Ромм увидел, что верхней части баночки нет. Он заглянул в неё – внутри осталась жидкости едва ли треть объёма баночки, которой едва хватило на один глоток. Проглотив жидкость, Ромм передёрнулся от отвратительного запаха – у него сложилось впечатление, что он проглотил болотную воду, обильно насыщенную гнилью. Но в то же время, чувство жажды исчезло.

Передёрнувшись ещё раз, он поставил пустую баночку внутрь большого куба и подняв пакет с одеждой, распахнул его и достав одежду идеально белого цвета, принялся её рассматривать.

Это были брюки и курточка, которые, практически, ничем не отличались от одежды офицеров космического флота Затры.

Сняв свою одежду и бросив её на большой куб, Ромм принялся надевать новую. По росту она вполне подошла, но по объёму оказалась тесновата. Ромм осмотрел себя, его губы вытянулись в широкой улыбке.

– Поторопись! – Раздался голос Ллура.

– Как в клетке. – Продолжая улыбаться, Ромм повернул голову в сторону, стоящего в дверях, первого пилота.

Издав какой-то гортанный звук, Ллур быстрым шагом подошёл к Ромму.

– Повернись спиной. – Проскрежетал он, явно недовольным голосом.

Ромм повернулся. По его спине что-то скользнуло и курточка будто начала растягиваться. Ромм замер в оцепенении. Затем тоже самое произошло и с его брюками. Ромм скользнул по одежде взглядом – она сидела на нём идеально. Обувь выглядела вполне прилично, так как это были самые лучшие туфли его домашнего гардероба.

Ну и ну! О такой одежде на Затре даже и не мечтают. Интересно, а её длина тоже трансформируется. Промелькнули у него удивлённые мысли.

– Кажется, идеально! – Произнёс он пошевелив плечами.

– Опаздываем! – Ллур шагнул к выходу.

Ромм вышел за первым пилотом в коридор и повернувшись ко входу, обвёл взглядом дверной проём, но не увидел, совершенно, никакого механизма электронного или механического, чтобы закрыть дверь. Дёрнув плечами, он повернулся к стоящему за ним Ллуру.

– Как закрыть дверь? – Поинтересовался он.

– Полнейший… – Лицо Ллура исказилось гримасой. – Такое впечатление, что ты впервые выполз из какой-то помойки своей Потры. Может ты и не навигатор вовсе? Приложи руку к стене рядом с проёмом.

Ромм незамедлительно воспользовался подсказкой и тут же выскользнувшая из стены дверь закрыла проём. Он повернулся к Ллуру.

– Кто ты? – Ллур подтвердил свой вопрос взмахом подбородка.

– Мне приходилось водить лишь один корабль – грузовой тягач. Он был совсем другим. Больше мне сказать нечего. – Ромм покрутил головой.

– Что ж… – Ллур дёрнул плечами. – Надеюсь капитан Зотор не ошибся в выборе. Нам туда. – Он повёл подбородком вдоль коридора.

По коридору они шли молча. Ромм было попытался поинтересоваться у первого пилота назначением "Нард", но Ллур будто не услышал его вопроса и Ромм не стал досаждать ему.

Почему Потру все считают захолустьем? Углубился Ромм в размышления. Но если она захолустье, то почему её навигаторы ценятся? Что в них есть такое особенное и есть ли это у меня? Прав был шмутт, заставляя учить универсальный язык, хотя, мне кажется, что я говорю, не хуже тех, с кем мне приходилось общаться, но почему, тогда, все они ужасаются моему языку. Может нужно скрипеть, как шмутт или чистильщик? Где сейчас шмутт? Будет пытаться вернуть меня к себе или направится на Затру за другими пилотами? Смогу я заработать на этом корабле обещанные им деньги? А смогу ли, когда-либо, вернуться домой без него? Может быть и можно, но каким образом уйти с этого корабля? Капитан Зотор навряд ли отдаст легалку, пока не вернёт заплаченные за меня двадцать тысяч, а без карточки легализации я здесь никто. Первый же гридль или отправит меня на страшные рудники Туллу или опять кому-то продаст. Что такое добывают на тех рудниках, что их все так боятся?

Вдруг Ромм увидел, что коридор упирается в дверной проём. Он не заметил, проделывал ли Ллур какие-то манипуляции по открытию двери, а лишь увидел его спину, прошедшую через проём и прошёл через него вслед за ним.

Они оказались в большом белом купольном зале. Вдоль овальной стены зала стояли трое человек в белой одежде. Определённо, все они были мужчинами. Ллур направился к ним и подойдя, стал так, что между стоящими и им остался достаточно большой промежуток. Ромм понял, что это место, возможно для него и стал рядом с первым пилотом, но рядом с ним осталось ещё место для одного человека.

Трое, уже находившихся в зале членов экипажа, проводили его молчаливыми взглядами. Они были невысоки и смуглокожи – макушка соседнего с Ромом человека доставала ему лишь до подбородка. Они не были плотного телосложения и имели чрезвычайно морщинистые лица, по которым совершенно невозможно было определить их возраст.

Ещё проходя мимо них, Ромм отметил, что все трое, будто на одно лицо: большие чёрные глаза; круглый приплюснутый нос; безволосая голова, покрытая такой же морщинистой кожей, как и круглое лицо; ушных раковин не было, лишь отверстия; достаточно широкий рот с большими яркими губами и совсем маленький подбородок. У Ромма сложилось впечатление, что голова у них, будто, сидела прямо на плечах и шея отсутствовала.

Едва он закончил удивляться необычному виду членов экипажа, как в зал, через тот же проём вошли ещё трое мужчин в белой одежде: один из них внешним видом был похож на Ллура, второй с несколько неприятного вида лицом, будто с водянками после ожога и третий – капитан Зотор, но его одежда несколько отличалась от одежды членов экипажа, была, как бы, богаче.

Человек с водянками, стал за коричневокожими; человек похожий на Ллура, стал в проём за Роммом; капитан Зотор прошёл вдоль стоящих членов экипажа и ничего не сказав, стал в двух шагах впереди них, повернувшись к ним спиной и уставившись в купол перед собой. Ромм заметил, что все находящиеся здесь члены экипажа смотрят в туже сторону. Состроив мимолётную гримасу, он тоже уставился в белый овальный купол этого странного зала.

В овальном зале наступила тишина. Прошло достаточно томительных минут, как, вдруг, с купола, будто упала голограмма в которой отразился рой серых фигурок, которые, при некотором воображении, можно было принять за космические корабли, выстроенные треугольником, только в вершинах треугольника были не по одной точке, а по две. Ещё две серые фигурки стояли чуть в стороне от треугольника.

Прошло ещё достаточно много томительных мгновений, прежде чем голограмма мигнула и изображение в ней сменилось: теперь в ней было лицо достаточно пожилого седоволосого мужчины: тонкие губы плотно сжаты, глаза смотрят строго, даже колюче. Если бы Ромм не знал, что до Затры отсюда сотни, если не тысячи световых лет, то однозначно, принял бы мужчину за затра. Одет мужчина был в такую же белую курточку, как и капитан Зотор. Губы мужчины шевельнулись.

– Мои гордые воины! Конфедерация вновь позвала нас, чтобы дать отпор обнаглевшим контурам. – Донёсся из голограммы твёрдый, волевой мужской голос, говоривший на универсальном языке. – Они в очередной раз вытянули в нашу сторону свои грязные щупальца и норовят откусить самый лакомый кусочек нашего большого и горячего пирога. Конфедерация недосчиталась шести грузовых транспортов – караван, вышедший из Сетры, не дошёл до Корсы. Наша задача найти и уничтожить зарвавшегося и обнаглевшего бандита. По предположению штаба флота Конфедерации, контурианские охотники ушли в одну из двух молекулярных туманностей: Орнель, или Вижжи и тайно строит там портаторный переход, чтобы безнаказанно уйти из пространства Конфедерации. Двум нашим разведчикам предстоит незамедлительно направиться в пространство этих туманностей и найти след вражеской эскадры. "Нард" идёт к туманности Орнель, "Скайт" – к туманности Вижжи. Сделайте невозможное и найдите путь к настоящему портатору, а не его муляжу. Мы надеемся на ваш скорейший успех и незамедлительно окажемся там, где вы найдёте истинный портатор контуров. Мы приготовили для них хороший сюрприз. Они будут довольны и навсегда забудут дорогу в наше пространство. Вперёд, мои бесстрашные воины!

Мигнув, голограмма погасла. Капитан Зотор тут же повернулся лицом к выстроившемуся экипажу.

– Вы всё слышали и добавить к сказанному адмиралом Фиччи, мне нечего. – Заговорил он. – Выступаем немедленно. Первой вахте заступить на дежурство. Представляю нового члена экипажа… – Он повернул голову в сторону Ромма. – У тебя есть вторая часть имени? – Негромко поинтересовался он.

– В-в-ве… – Ромм вдруг осёкся, вспомнив, что все, кто держал в руках его новую карточку легализации, называли его лишь Роммом и возможно никакого второго его имени в легалке нет, хотя Кюйей и упоминал о каком-то соответствии, но была ли это та легалка, можно было лишь гадать.

Ромм молча мотнул головой. Капитан Зотор отвернулся.

– Первого навигатора Ромма. – Закончил он представление нового члена экипажа и опять посмотрел на Ромма.

Ромм тут же сделал три шага вперёд, так, как это делали новые члены экипажей кораблей Федерации Сетранской системы и повернулся лицом к экипажу. Экипаж уставился в него немыми взглядами.

– Первый пилот, Ллур.

Произнёс капитан и повернул голову в сторону названного члена экипажа и Ллур, сделав шаг вперёд, кивнул головой и тут же вернулся в строй.

– Первый системщик, Ввоп.

Названный член экипажа сделал шаг вперёд и кивнув головой, вернулся в строй.

– Второй пилот, Шерр Бонн.

Названный член экипажа выступил вперёд и кивнув головой, вернулся в строй.

– Второй навигатор, Рапп Рутт.

Названный член экипажа сделал шаг вперёд и кивнув головой, вернулся на место.

– Второй системщик, Берр Гофф.

Продолжил называть членов экипажа капитан Зотор и второй системщик сделав шаг вперёд, кивнул головой и вернулся на место.

– Старшина, Эклебр.

Капитан Зотор посмотрел на последнего члена экипажа, стоящего в строю и член экипажа с лицом в водянках, лишь едва обозначив свой шаг, кивнул головой.

– С чистильщиком Хаором, надеюсь, ты уже знаком. – Произнёс капитан и его губы тронула лёгкая усмешка. – Навигатор Рапп Рутт? – Назвал Зотор имя одного из коричневокожих.

– Да, гард капитан. – Названный член экипажа сделал шаг вперёд и замер.

– Твоя задача познакомить навигатора Ромма с пространственными картами и навигационной системой "Нард". Даю пять суток. Пока мы будем ползти до туманности Орнель, он их должен знать так же как хорошо, как и ты. Иначе вышвырну обеих в пространство: одного за то, что не научил, второго – что не научился.

– В таком случае, гард капитан, я обязан буду исполнять первую вахту. – Произнёс Рапп Рутт.

– Разрешаю.

Повернувшись, Зотор направился к выходу. За ним тут же направились Ллур и Ввоп. Как только все они скрылись из вида, повернулись и ушли остальные. В овальном зале остались Ромм и Рапп Рутт.

– Рад!

Рапп Рутт поднял левую ладонь и коснулся ею своего лица и Ромм увидел, что у него на руке четыре достаточно толстых пальца и отсутствовал большой.

– Рад! – Ромм тоже коснулся левой рукой своего лица, хотя не представлял, правомерен ли его поступок.

– Нам стоит немедленно заступить на вахту, иначе капитан Зотор будет недоволен. – Произнёс Рапп Рутт низким голосом.

– Согласен. – Ромм дёрнул плечами.

Повернувшись, Рапп Рутт направился к выходу. Ромм поспешил за ним. Ему, действительно, пришлось поспешать, так как невысокий и казалось не слишком поворотливый Рапп Рутт, вдруг, оказался очень быстр. Он свернул в тот же коридор с множеством дверей, откуда пришли в овальный зал Ллур и Ромм.

– Куда мы? – Поинтересовался Ромм с нотками удивления в голосе.

– Переодеться. В одежде для представлений запрещается нести вахту. – Не оглядываясь ответил Рапп Рутт.

– Может быть ты пояснишь, почему во второй каюте, в которой жил погибший навигатор, такая странная обстановка? – Задал Ромм вопрос, стараясь говорить громче, останавливаясь напротив двери второй каюты, так как его наставник пошёл дальше.

– В ней жил элан. Это их стиль. – Заговорил Рапп Рутт, останавливаясь несколькими дверьми дальше и поворачивая голову в сторону Ромма. – Передай свои претензии старшине и возможно, он сменит интерьер на более привычный тебе.

– Какие обязанности у старшины? – Поинтересовался Ромм.

– Обслуживающий персонал.

– Уборщик? – Ромм сузил глаза в удивлении. – На боевом корабле?

– Все работы, не относящиеся к несению вахты и боевым операциям. – Более пространно пояснил Рапп Рутт и ткнув рукой в дверь, перед которой стоял, шагнул в образовавшийся проём.

Ромм механически ткнул рукой в цифру на двери перед собой и тут же вздрогнул, от резко появившегося проёма. Мысленно выругавшись, он вошёл внутрь и оглянулся на шорох за спиной – дверь каюты была закрыта. Глубоко и протяжно вздохнув, он направился переодеваться.

Переодевшись в свою прежнюю одежду, так как накидку элана надеть он не решился и повесив белую одежду в один из пустых шкафов, Ромм подошёл к большому кубу, его грань по-прежнему была открыта, видимо она не имела свойств закрываться сама самой и заглянул в него – внутри стояли несколько баночек. Взяв одну из них и покрутив, он всё же нашёл способ, как её открыть. Выпив её содержимое – достаточно резкий напиток с непонятным и не совсем приятным вкусом, он поставил пустую баночку внутрь кубика и…

Его подбородок пошёл вниз – на верхней грани кубика кусочка искусственной кожи не было, лежал лишь один блестящий пакетик. Ромм приблизил своё лицо к верхней грани кубика, но это не помогло – кусочек искусственной кожи исчез.

Дёрнув в недоумении плечами, Ромм собрал все разбросанные им, при прежнем посещении, по каюте вещи и сунув их внутрь кубика, скорее механически, нежели осознанно, ткнул руками в его ребра, его открытая грань тут же закрылась. Глубоко и протяжно вздохнув, Ромм направился к выходу.

Рапп Рутт уже ждал его в коридоре, стоя перед каютой у противоположной стены и едва Ромм вышел из каюты, тут же шагнул к нему.

– У нас не принято опаздывать. – Заговорил он своим глухим негромким и каким-то бесстрастным голосом. – Капитан Зотор очень требователен.

– Я всего лишь выпил баночку тоника. – Вкладывая в голос недовольство, заговорил Ромм, прикладывая руку к стене рядом с проёмом. – Уже вторые сутки без еды. У вас не принято кормить членов экипажа?

– Еда два раза в сутки, строго по времени. – Рапп Рутт повернулся и быстрым шагом пошёл по коридору в ту же сторону, где находился и овальный зал и Ромм вдруг отметил странность его походки, в какой-то степени похожей на походку Кюйей.

– И когда же наступит это строгое время? – Поинтересовался Ромм, догоняя его.

– Через полчаса, после окончания второй и четвёртой вахт.

– А какова продолжительность вахты?

– Шесть – вахта, шесть – отдых.

– Извини за назойливость. – Ромм тронул Рапп Рутта за локоть, чем, видимо, вызвал его недовольство, так как тот резко отдёрнул руку. – Но я прежде ходил лишь на грузовых кораблях, а там не было строгих правил.

– Сочувствую.

– Хм-м! – Ромм дёрнулся всем телом. – Ещё не известно, кто кому должен сочувствовать. Я не увидел в каюте санационной.

– Вахту покидать запрещено. Приводить себя в порядок разрешено лишь в свободное время. Лишь каюта капитана оборудована своей санационной.

– Круто! – Ромм покрутил головой. – Я должен полуголым носиться по кораблю.

– Здесь нет представителей противоположного пола.

– А не опасно кораблю одному идти в разведку?

– "Нард" прекрасный корабль. Он превосходно защищён.

– А если в туманности окажется много кораблей противника?

– Капитан Зотор всегда найдёт способ решить любую проблему. Он отличный капитан.

– Вы уже выполняли подобные задания?

– "Нард" создан для подобных операций.

– Ты не мог бы поподробнее рассказать о корабле?

– Стандартный трей, оптимизированный для проведения разведывательных операций. Имеет защиту высшего уровня и поле скрытия. Оснащён движителем с повышенным сечением, разгоняющим его до тысячи скоростей света.

– Тысяча лью. Ну и ну! – Ромм покрутил головой. – Мы о таких скоростях лишь мечтаем. – Он глубоко вздохнул.

– Мы-ы? – Протянул Рапп Рутт.

– Я имел ввиду, грузовики на Потре. – Произнёс Ромм первое, что пришло ему в голову.

– Контурианские корабли уже ходят на полутора тысячах. – Произнёс Рапп Рутт, видимо удовлетворённый ответом Ромма.

– Кто такие контуры? Откуда они приходят?

– Никто не знает откуда они портируются. Захватывают наши торговые и грузовые корабли и уводят их неизвестно куда. Скорее всего в своё пространство.

– Но портатор ведь строится достаточно долго. – Ромм попытался показать себя знающим, хотя понятия не имел, как и сколько долго строятся эти портаторы. – Есть станции контроля пространства, которые должны сообщать о пространственных возмущениях, к которым тут же должен выдвигаться космический флот.

– Контуры выбирают для портаторов такие пространства, где большие естественные возмущения и никакая станция не в состоянии отследить его появление. Потому адмирал Фиччи и держится базы, не зная куда двигаться.

– Адмирал надеется, что мы сможем застать действующий портатор?

– Несомненно!

– Уже известно, как он строится или есть лишь предположения?

– О прямых наблюдениях я не слышал.

– И всё же?

– Предположительно, для его сооружения контурам требуется энергия шести-восьми кораблей среднего класса или двух-четырёх большого. Строительство портатора идёт около полугода, иначе пространственные возмущения выдадут его. Чтобы через него прошли все корабли, он должен быть работоспособным некоторое время. Потом он распадается, но энергии в пространстве остаётся столько, что там горит всё, что туда попадает. А если это будет достаточно большая туманность, то в ней даже может родиться новая звезда. Надеюсь я удовлетворил твоё любопытство? – Рапп Рутт остановился и приложил руку к двери и перед ним тут же образовался проём. – Нам сюда. – Он сделал шаг в сторону и кивнул головой в направление образовавшегося проёма.

Ромм покрутил головой – они находились в незнакомом ему коридоре: видимо по пути Рапп Рутт куда-то свернул и Ромм увлечённый беседой не придал этому значения. Резко выдохнув, Ромм решительно шагнул в проём и тут же замер – ему показалось, что он шагнул, напрямую, в пространство.

Над ним был завораживающий звёздный купол с совершенно незнакомыми большими яркими звёздами. Поодаль, с правой стороны, в пространстве, висело огромное круглое тёмное строение, утыканное тысячами разноцветных и разновеликих огней, скорее всего космическая станция, вокруг которой вертелись несколько непонятных из-за удалённости объектов, но скорее всего это были космические корабли. Слева серел огромный клиноподобный рой, видимо это и была та самая эскадра Конфедерации, которая отображалась в голограмме овального зала "Нард".

Подобного величия пространственного отображения в залах управления космических кораблей Федерации Сетранской системы не было.

От света больших ярких звёзд в зале управления было непривычно светло. Впереди отчётливо виднелись два полуовальных контура с разноцветным свечением, видимо пульты управления трея: большой полуовал – подальше и гораздо меньший – ближе. Перед полуовальными пультами управления стояли кресла с высокими спинками и был ли кто-то в них, из-за высоких спинок, увидеть было невозможно, хотя в кресле перед меньшим полуовалом никого не было, однозначно. Под ногами звёзд не было и пол был, абсолютно, чёрным.

– Впереди центральный пульт управления. – Донёсся негромкий бесстрастный голос Рапп Рутта. – Наше кресло правое, центральное – пилота, левое – системщика. Справа – капитанский мостик и его имеет право занимать лишь капитан, который может в любой момент взять управление на себя. Проходи!

Ромм почувствовал мягкий тычок в спину и направился к самому дальнему от входа креслу, стараясь идти неторопливо, чтобы не споткнуться обо что-то невидимое и не вызвать ещё большее недоумение у экипажа, которого, по его впечатлению и так было в избытке от его невольного появления на корабле. Подойдя к креслу, Ромм остановился.

– Садись! – Донёсся глухой, негромкий голос из-за спины. – В зале управления нельзя стоять.

Ромм сел и обвёл взглядом пульт управления перед собой. Перед ним был один большой терминал, с отображением какого-то пространства, густо усыпанного блёстками бледных звёзд и шесть небольших: по три по обе стороны от большого, ничего не отображавшие. Нижнюю часть пульта управления занимали два ряда клавиш с пиктограммами. Некоторые из них светились бледным разноцветьем. Ромм повернул голову в сторону других кресел: перед ними тоже были терминалы. Раздавшийся за креслом громкий шорох заставил его прервать изучение системы управления кораблём и выглянуть из-за спинки кресла – от входа в сторону пульта управления шли три серые человеческие фигуры.

– Вы уже здесь! – Раздался, явно, повышенный голос капитана Зотора. – Почему без ужина? Марш на кухню! И чтобы через десять минут были здесь. И принесите кресло оттуда. В зале управления запрещено стоять.

Ромм тут же повернулся вместе с креслом и поднялся. Стоящий за креслом Рапп Рутт развернулся и своим странным шагом направился к выходу. Ромм поспешил за ним.

– Шеф оказался умнее нас. – С усмешкой в голосе произнёс Ромм, догоняя в коридоре Рапп Рутта. – На голодный желудок много не наработаешь.

Рапп Рутт тут же остановился и повернулся к Ромму.

– Потрудись объяснить сказанное или я сочту произнесённую тобой фразу за оскорбление. – Произнёс он каким-то шипящим голосом.

– Я всего лишь сказал, что голодным нельзя нести вахту. – Ромм поднял плечи. – Будешь думать лишь о еде, а не о службе. Или ты считаешь, что я не прав?

– Прав! – Отвернувшись, Рапп Рутт продолжил путь.

Дальше они шли молча. Ромм с недоумением пытался понять: откуда у него выползла эта злополучная фраза, на которой заострил внимание Рапп Рутт. Однозначно, он её произнёс впервые в своей жизни. У него складывалось впечатление, что или шмутт вложил ему в мозг какую-то неординарную информацию, или с ним само происходит что-то неординарное, помимо его воли, будто в нём сидит ещё кто-то, вылезающий наружу в какие-то, одному ему ведомые моменты.

Они сделали два поворота, прежде, чем Рапп Рутт остановился напротив одной из дверей и ткнул в неё рукой. Дверь тут же скользнула в сторону. Рапп Рутт вошёл внутрь. Ромм последовал за ним.

Они оказались в достаточно большом белом зале, посреди которого стоял длинный тёмный стол с креслами вокруг него. Около противоположной стены стоял, лицом ко входу, насколько Ромм запомнил, старшина Эклебр.

– Капитан приказал дождаться вас. – Заговорил старшина густым басом. – Могли бы и сами прийти.

– Извини! Не моя вахта. Не сориентировался. – Произнёс Рапп Рутт и подойдя к столу, уселся в одно из кресел.

Ромм подошёл к соседнему креслу.

– Нет! Каждый член экипажа имеет своё кресло. – Раздался бас старшины. – Твоё это. – Он шагнул к столу и положил руку на одно из кресел.

Ромм обошёл стол и сел в указанное кресло. Позади раздалась возня и вскоре старшина поставил на стол перед ним поднос, со стоящими на нём, несколькими разновеликими, скорее всего, пластиковыми тарелками с дымящимся содержимым.

Голод тут же затуманил разум Ромма. Схватив с подноса предмет, похожий на вилку, он вонзил его в дымящийся рыжий кусок ближней к себе тарелки и поднеся его ко рту, совершенно не интересуясь его вкусовыми ассоциациями, отправил в рот и принялся энергично двигать челюстями. Скорее всего это было какое-то мясо или нечто подобное, политое какой-то пряностью. Проглотив полупрожёванный кусок, он вонзил вилку в следующий и поднял голову – Рапп Рутт смотрел на него, явно, широко раскрытыми глазами. Ромм уставился во второго навигатора не менее удивлённым взглядом. Рапп Рутт вздрогнул, будто взгляд Ромма напугал его и взяв со своего подноса салфетку, принялся тщательно вытирать руки. Положив салфетку на стол, он, затем взял с подноса небольшую, но высокую тарелку, больше похожую на большую чашку без ручки и поднеся ко рту, принялся пить её содержимое. Опустив взгляд, Ромм увидел такую же тарелку-чашку перед собой – в ней было что-то белое. Положив вилку, он взял чашку и поднёс ко рту, в нос ударил достаточно резкий, но не отвратительный запах. Наклонив чашку, он сделал небольшой глоток. Жидкость была достаточно густой и напоминала густое молоко. Проглотив жидкость, он почувствовал, как по телу будто прошла волна бодрости. Он сделал ещё глоток и ещё и с каждым глотком будто получал сгусток энергии, заряжающий его тело. Никаких подобных ощущений от напитков Затры он никогда не ощущал.

Вернул его в реальность очередной глоток, в котором он ощутил лишь воздух – чашка была пуста. Ромм поднял взгляд на Рапп Рутта, тот уже орудовал вилкой, которая, буквально, со скоростью молнии мелькала между тарелкой и его ртом. Ромму показалось, что тот глотал куски со своей тарелки совершенно не жуя. Поставив чашку, Ромм взял свою вилку и принялся за прерванное поедание содержимого своей тарелки.

Рапп Рутт быстро закончил есть и сидел уставившись в стол перед собой. Как Ромм ни старался, но глотать непрожеванные куски у его не получалось. Едва он положил вилку, как Рапп Рутт, будто подброшенный пружинами вскочил и повернулся в сторону старшины.

– Благодарю, гард Эклебр. Капитан приказал нам взять отсюда одно кресло. Мы возьмём свободное.

– Пожалуйста! – Старшина дёрнул плечами, толи принимая благодарность, толи соглашаясь с приказом капитана.

Ромм тоже поднялся, вытер руки о лежащую на подносе салфетку, хотя он не дотрагивался ни до одного кусочка пищи, бросил салфетку на поднос и выйдя из-за кресла, повернулся в сторону старшины.

– Благодарю! – Он кивнул головой. – Ужин был очень вкусен.

– Пожалуйста! – Подняв свои густые брови, старшина дёрнул плечами.

Рапп Рутт подошёл к креслу, стоящему у дальнего торца стола и взялся за его подлокотник. Ромм тут же подошёл к этому же креслу и взявшись за его второй подлокотник, приподнял его. Приподняв свою сторону кресла, Рапп Рутт направился к выходу.

Оказавшись в коридоре, Ромм поставил свою сторону кресла на пол.

– Не знаю, как принято на корабле, но мне нужно в санационную. – Произнёс он.

Рапп Рутт опустил свою сторону кресла и молча указал рукой на дверь напротив двери кухни…

В зал управления они вернулись несколько позже отведённого им капитаном времени, о чём тот тут же напомнил.

– За нарушение приказа первая вахта в башнях ваша. – Прозвучал в полумраке зала управления его твёрдый голос.

– Да, гард капитан! – Произнёс Рапп Рутт.

– Да, гард капитан! – Повторил Ромм.

Поднеся кресло к пульту управления, они поставили его меж двух кресел и его тут же занял Рапп Рутт. Ромм уселся в кресло навигатора.

Над пультом управления тут же повисла голограмма с изображением незнакомого Ромму мужчины, весьма похожего на гридлей, которые продали Ромма капитану Зотору, в точно такой же курточке, какая была и на капитане Зоторе, будто он ждал появления в зале управления недостающих вахтенных.

– Я готов! – Донёсся твёрдый голос капитана Зотора.

– Не терпится поджариться. – Губы мужчины вытянулись в усмешке. – Фиччи ещё не назначил сопровождение.

Ромм понял, что это капитан второго разведывательного трея – "Скайт".

– Там оно напрасно, даже вредно, а здесь не нужно. – Резюмировал капитан Зотор. – Я пошёл. Догонят, буду рад поддержке.

– Удачи! – Капитан "Скайт" кивнул головой и голограмма погасла.

– Курс на Орнель. – Донёсся голос Зотора.

Перед Ромом мелькнула пара рук Рапп Рутта и на экране пространственного обзора появилась врезка с точно таким же изображением, какое было на большом терминале перед Ромом. Под врезкой вспыхнули несколько строк. Всмотревшись в них, Ромм понял, что это пространственные координаты, видимо, туманности Орнель и расстояние до неё.

Корабль едва ощутимо вздрогнул и звёзды на экране сканера пространственного обзора пришли в движение.

Ромм вдруг почувствовал, как ему в мозг будто ткнулся пучок игл. Он схватился руками за голову, никакого постороннего физического воздействия на неё не было. Он повернул голову в сторону Рапп Рутта – тот сидел откинувшись в кресле и уставившись в экран пространственного обзора.

Запоминай. Выяснять, что ты знаешь и повторять у меня желания нет.

Вошли Ромму в мозг слова. Именно вошли в мозг, минуя его уши.

Кто ты? Послал Ромм мысль в никуда.

Ответа не пришло. Рапп Рутт остался неподвижен. Ромм вновь перевёл взгляд на экран пространственного обзора – тот, вдруг, поплыл перед его глазами и перевернулся.

Корабль атакован контурами? Всплыла у Ромма тревожная мысль. И что теперь?

Он попытался повернуть голову в сторону Рапп Рутта, чтобы увидеть его реакцию на произошедшее событие, но не смог пошевелиться. Экран пространственного обзора, вдруг, исчез из его вида.

Это конец. Шевельнулась у Ромма вялая мысль и он провалился в пустоту.

6

Ромм вздрогнул и открыл глаза. В голове противно шумело, будто кто-то из соперников по бойцовскому поединку настучал по ней кулаками. Он сидел в том же кресле навигатора и смотрел в экран сканера пространственного обзора, который назывался спор, сокращение от полного названия – сканер пространственной регистрации, верхнюю часть которого занимал небольшой неправильный тёмный овал, в окружении яркого красновато-синего балджа, называемый молекулярной туманностью Орнель. Несомненно, "Нард" шёл к этому овалу.

Ромм повернул голову в ту сторону, где должен был сидеть Рапп Рутт, но ни кресла, ни его самого там не было. Ромм тут же встрепенулся и покрутил головой – это был зал управления "Нард". Слева от него сидел первый пилот Ллур, за ним первый системщик Ввоп. Он выглянул из-за спинки кресла – позади находился капитанский мостик, но капитана Зотора сейчас на нём не было. Он перевёл взгляд на Ллура.

– Долго я спал? – Негромко произнёс он.

– Пять суток. Как приказал капитан. В зале управления запрещено разговаривать на посторонние темы. – Пришёл такой же негромкий ответ.

– Сколько ещё идти?

– Около семидесяти суток. Через полчаса смена. Жди!

Ромм отвернулся и уставился в экран спор.

***

Не мог я столько проспать. Значит меня кто-то намеренно усыпил. Заскользили у него мысли досады. И во время сна вложил в мой мозг нужную информацию. Как некогда шмутт на Орс. Рапп Рутт или кто-то другой. Капитан приказывал ему. Значит он. Рапп Рутт бион. Неужели мы и в самом деле так ничтожны, что любой представитель чужой цивилизации способен безо всякого оружия превратить нас в ничто, послушного монстра, способного на любые действия, против своей воли? Но в таком случае он мог прочитать и мою информацию. Как с ним теперь вести себя? Поблагодарить и всё? А если он доложил Зотору о моём настоящем происхождении? Что меня ждёт? Арест и рудник Туллу? Но решится капитан Зотор нарушить приказ адмирала и вернуться к базе? Сомневаюсь? А если сочтут меня за контурианского шпиона? Попробуй докажи, что затры – это не контуры. Могут, просто, запереть в какой-то каюте до возвращения на базу. Это наиболее вероятно. А если Рапп Рутт начнёт меня шантажировать? Но что я могу ему дать? У меня даже легалки нет. Почему он ушёл? Вложил нужную информацию, потому и ушёл? Гримаса досады исказила лицо Ромма. Что он вложил в меня? Только лишь информацию о туманности Орнель или что-то и о Конфедерации?

Ромм принялся перебирать мысли, пытаясь найти среди них новую информацию. Её оказалось достаточно много, что с одной стороны обрадовало его, так как он теперь имел какое-то представление о том, куда попал, с другой – встревожило, так как он начал переживать, что такого её обилия его мозг может не выдержать и свихнуться.

Большей частью, это была информация о звёздах пространства вокруг туманности Орнель; звёздах, звёздных скоплениях и других туманностях пространства Объединённой Конфедерации; немного о самой Конфедерации, общего характера; и ещё меньше о разведывательном трее "Нард" и очень много о контурах.

Видимо, чтобы знал с кем предстоит иметь дело. Всплыла у Ромма грустная мысль.

***

Объединённая Конфедерация объединяла восемь населенных планет: шесть цивилизаций и две колонии, принадлежащие образующей цивилизации Конфедерации – отранам. Раса отранов была достаточно могущественной и доминирующей и жила на своей основной планете Отрана. Информации об этой планете было почему-то немного и у Ромма сложилось впечатление, что Рапп Рутт на ней никогда не был. Много было информации о второй по значимости планете Конфедерации – Корсе. Изначально она была колонией отранов, но постепенно превратилась в негласный центр Конфедерации, её перевалочную базу, где находился и объединённый Сеном – высший административный орган Объединённой Конфедерации, решения которого меньше всего влияли на деятельность членов Конфедерации, которые действовали или по прямым указаниям отранов, если те были не согласны с решением Сенома, или жили по своим законам, опять же с оглядкой на отранов. На Корсе вообще царило полное беззаконие, где каждый, более-менее значимый конфедерат мог жить по своим законам, не мешая жить при этом лишь одной расе Конфедерации, тем же отранам.

Чтобы знал, перед кем гнуть спину. Всплыла у Ромма мысль полная сарказма от полученной информации об отранах.

Но больше всего информации было о звёздах, скоплениях, туманностях и планетных системах. Её было столь много, что у Ромма запульсировала кровь в висках и он невольно приложил к ним пальцы рук, опасаясь, что кровотоки, вдруг, лопнут от её избытка и кровь хлынет наружу. О таком обилии пространственной информации на Затре он даже и не мечтал.

Теперь ему были известны и остальные планеты объединённой Конфедерации: Анхеота, Сетора, Потра, Итерана, Мида и Туллу. Колониальными планетами были Корса и Итерана, но они же играли и доминирующую роль в Конфедерации, но лишь в том контексте, если их деятельность не угрожала материнской Отране. На остальных планетах жили свои цивилизации. После отранской цивилизации, вторыми по значимости были цивилизации анхеотов и сеторов. Две цивилизации: потров и мидан были примерно на одной ступени развития, где-то на уровне затров второго века от начала космической эры. Цивилизация на Туллу находилась где-то на уровне каменного века Затры. Объединённая Конфедерация занимала достаточно большое пространство, порядка полутора тысяч световых лет диаметра галактического объёма. Видимо, когда-то это были звёзды одного скопления, которые за несколько миллиардов лет расползлись по сторонам, но не настолько, чтобы зародившиеся в их планетных системах цивилизации не смогли найти друг друга.

Загрузка...