Примечания

1

Дословно «внешнее происхождение» (греч.). Гипотеза экзогенеза в астробиологии утверждает, что жизнь зародилась не на Земле и была занесена на нашу планету из космического пространства.

2

Пер. С. А. Ошерова под ред. Ф. А. Петровского.

3

Прилегающий к телу комбинезон, выполняющий роль легкого скафандра.

4

Тодэш в лексиконе Стивена Кинга – прыжок между мирами, а также пустоты пространства, где обитают монстры.

5

Дорогая (франц.).

6

Это латинское слово означает «возвышать, восхвалять», а в химии также «сублимировать».

Загрузка...