Дж. Дарр признал, что получил деньги, однако отрицал, что это было неправомерно с его стороны. Он также настаивал, что за время работы не совершал ничего, что могло быть квалифицировано как нарушение деловой этики. См. примечания. – Прим. авт.
Школьная организация в США, объединяющая лучших учеников. – Прим. ред.
Характерный персонаж фильма «Мятеж на Кайне» по роману Г. Вука. – Прим. пер.
Со временем финансовая империя Барри Трупина распалась. Налоговое управление США объявило о наложении ареста на его имущество в обеспечение уплаты налогов, которые он задолжал государству, и тогда Барри Трупин сбежал из Соединенных Штатов, оставив за собой миллионные долги множеству банков и страховых компаний. – Прим. авт.