Река покрылась
Серебряной чешуёй —
Холод свиданий.
Любовь благоухает
В огненной парче лозы.
2021
***
Il fiume è coperto
Sscaglie d’argento —
Appuntamento freddo.
L’amore è profumato
Nel broccato infuocato della vite.