В узорных коврах
Лёгкого ветра шелест,
Целованье уст…
Застыло блаженство грёз
В розовых садах Любви.
2017
***
In tappeti a motivi geometrici
Leggero fruscio del vento,
Baciare le labbra…
Beatitudine congelata dei sogni
Nei roseti dell’Amore.