Ситуация, в которой необходимо держаться принципа золотой середины между первыми двумя способами.
Если долго ждать и присматриваться, легко можно упустить нужный момент. Но и делать приглашение "в лоб" будет неуместно.
В данной ситуации разумнее сначала пообщаться в неформальной обстановке (на обеде или внутри общей компании), и, если ваше общение будет взаимоприятным, пригласить ее увидеться еще раз. Возможность отказа в данной ситуации крайне мала.