Диалог 15. Друзья
Перевод на русский язык
– У меня очень много друзей.
– Правда? Сколько у тебя друзей?
– Не знаю. Доджно быть сто.
– Это много. У тебя также лучшие друзья есть?
– Конечно. У меня очень много также хороших друзей.
– Сколько у тебя лучших друзей?
– Думаю, примерно 25.
– У меня только один хороший друг.
– Ах!
– У меня очень мало друзей.
– Конечно ты очень одинокий. Я познакомлю тебя со своими друзьями.
– Спасибо. Благодарю.
Финглиш
Man kheili doost daram.
Vaghan? Chand ta dust Dari?
Nemidunam shayad sadta.
In kheilie. Duste kheili khub ham Dari?
Albate duste kheili khub ham ziad daram.
Chandta duste kheili khub Dari?
Fekr mikonam nazdike bist o panjta.
Man faghat yek duste kheili khub daram.
Akheyy.
Man kheili Kam dust daram.
Hatman kheili tanhayi. Man dustanam ro Bahat ashna mikonam.
Merci kheili motashakeram.