Основанное в XIV – XV веках Московское государство, после присоединения новгородских земель, распространяет колониальную политику на освоение Карелии и Кольского полуострова. В жизнь она проводится относительно вяло, как говорится в народе, ни шатко, ни валко, по многим проблемным обстоятельствам и причинам. Прежде всего, полному отсутствию дорожной связи между далеко разбросанными редкими поселениями местных обитателей сурового края. Сырой и холодный климат не располагал к путешествиям и длительному проживанию. Скудная на пищевые ресурсы природа могла компенсироваться привозными продуктами и умением добывать «хлеб насущный» собственным нелегким трудом.
Как сказал поэт, желание к перемене мест есть весьма мучительное свойство, присущее живым организмам, человеку уж тем более, чувством поиска нового, необычного. Частные путешествия любителей, групповые экспедиции, великие переселения народов наполняли информацией познание мира и создавали условия для научно-технического прогресса.
Вновь прибывающих поселенцев на побережье Баренцева моря русских людей называют поморами, а термин «колонисты» в исторической литературе относят к иностранным насельникам. В общепринятом понимании словом «колонисты» следует отмечать в анкете биографии и тех, и других, с разницей лишь в национальной принадлежности.
Авторы выражают искреннюю признательность Андрею Георгиевскому за подготовку рукописи к печати и изданию книги.