Короткий лунный год состоит из двенадцати месяцев по двадцать девять дней в каждом. Длинный, или високосный, лунный год содержит тринадцать месяцев такой же длительности. Поскольку лунный месяц короче солнечного на один день, каждые двадцать девять месяцев к году добавляется дополнительный месяц, и образуется лунный високосный год.
Первый день весны по григорианскому календарю в лунном альманахе называется «Личунь», то есть «Глаза весны»[2]. Когда лунный Новый год наступает до прихода Личуня, говорят, что этот год видел начало весны. Если лунный год начинается после первого дня весны и заканчивается до Личуня следующего года, такой год называют слепым. Лунный год может также начаться после первого дня весны (который обычно бывает 4 или 5 февраля), но захватить часть следующего солнечного года вместе с днем Личуня; такой год тоже обретает символические «Глаза весны» – правда, в конце, но, как говорится, лучше поздно, чем никогда. Чтобы считаться полностью слепым, год должен пропустить первый день весны в начале и не захватить Личунь в конце. Слепые годы, как правило, не благоприятны для вступления в брак или начала бизнеса.