Эдем – в библейской мифологии страна, где обитали Адам и Ева до грехопадения, синоним рая.
Сеть для ловли белуг (каспийск.).
«Серым кардиналом» за глаза называли второго человека в ЦК КПСС после Л. Брежнева – М. Суслова.
Ильмень – так на юго-востоке европейской части России называют небольшое зарастающее тростником и камышом озеро, как правило, расположенное в дельтах больших рек.
Каков господин, таков и слуга (лат.).