Примечания

1

Перевод М. Зенкевича.

2

Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник.

3

Перевод М. Донского.

4

Принадлежность мужского костюма, род сюртука. (Прим. ред.)

5

Здесь и далее «Франкенштейн, или Современный Прометей» Мэри Шелли цитируется в переводе З. А. Александровой.

6

Перси Биши Шелли, перевод В. В. Левика.

7

Клара Бартон (1821–1912) – основательница Американского Красного Креста.