Литературно-художественное издание
Перевод с немецкого Юлии Капустюк, Аля Хайтлина
Редактор Любовь Рыклина
Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз
Руководитель проекта М. Шалунова
Корректор З. Скобелкина
Компьютерная вёрстка О. Макаренко
Иллюстрации Э. Дитль
© Verlag Friedrich Oetinger GmbH, Hamburg 2002, 2013. Published by agreement with Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg, Germany.
First published in German under the title Die Olchis auf Geburtstagsreise
First published in German under the title Die Olchis fliegen in die Schule