Стишок из детской книги «Зеленые яйца с ветчиной» Доктора Сьюза.
Замок Дауни (гэльск.) – боевой клич клана Фрейзеров из Ловата.
Дурак (гэльск.)
Не волнуйся, сердце мое. Тише, я здесь (гэльск.).