Первое издание книги вышло в 2007 году. (Прим. ред.)
Травертин – известковый туф. (Прим. ред.)
Лупанарий – публичный дом. (Прим. пер.)
В современном итальянском глагол oscillare означает «качаться, колебаться». Отсюда же происходит слово «осциллограф». (Прим. ред.)
Мыло (ит.). (Прим. пер.)