27 ноября 1988 года в полицию японского города Мисато префектуры Сайтама поступило заявление о пропаже 17-летней школьницы Дзюнко Фуруты. Встревоженная мать рассказала правоохранителям, что 25 ноября ее дочь не вернулась домой с работы. Дзюнко позвонила родительнице поздно вечером и сказала, что некоторое время поживет у друзей, вот только подобное поведение было на нее совсем не похоже.
Как уверяла мать Фуруты, ее дочь была очень послушной, домашней и прилежной девочкой. Она была популярна в школе и мечтала стать айдолом[1], поэтому старалась, как и они, быть идеальной во всем. Для этого Дзюнко училась на отлично, никогда не пропускала занятия и даже работала, чтобы накопить деньги на путешествие после выпускного. Ради этого школьница трудилась во внеурочное время на заводе по литью пластмасс и в магазине электроники, а еще никогда не опаздывала домой. Тем более по воскресеньям.
Ведь именно в этот день выходили новые серии ее любимого шоу «Стрекоза», ради просмотра которых девочка даже отказывала друзьям в прогулках. Этот раз, подсказывало сердце матери, не мог стать исключением. Тем более что эпизод, вышедший в день пропажи школьницы, был последним.
И хотя полиция тут же приступила к расследованию, дело очень долго не двигалось с мертвой точки. Пока через четыре месяца, 29 марта 1989 года, 18-летний Хироси Мияно, арестованный за групповое изнасилование 19-летней девушки, на одном из допросов не признался и в убийстве Фуруты.
Это была обыкновенная случайность. После задержания по делу о надругательстве полиция стала подозревать арестованных еще и в недавнем убийстве женщины и ее семилетнего сына. Мияно же подумал, что наводящие вопросы правоохранителей еще об одном преступлении касаются именно Дзюнко и сыщики уже знают о расправе над школьницей все. Он решил, что об убийстве правоохранителям рассказал его 17-летний сообщник в изнасиловании Дзе Огура. Однако это было не так. Вот только отпираться теперь было бессмысленно.
В тот же день труп Фуруты нашли забетонированным в 210-литровой бочке – ее опознали по отпечаткам пальцев. Девочку замуровали в дорожной сумке, в которой вместе с ее телом была найдена видеозапись последнего эпизода шоу «Стрекоза». Кассету туда положил Мияно, потому что Дзюнко часто упоминала о передаче, пока была жива, и он боялся, что ее призрак будет преследовать его после смерти из-за того, что она так и не смогла посмотреть заключительный выпуск.
Рассказал Мияно и о том, что помимо Огуры в убийстве Фуруты принимали участие еще несколько человек. Ими оказались 16-летний Нобухару Минато, а также 17-летний Ясуси Ватанабэ. Их арестовали одного за одним в считаные дни. Уже они на допросах рассказали, что Фуруту приметили в качестве жертвы задолго до ее похищения.
Оказалось, что Мияно и Фурута учились в одной школе, а красота девушки привлекла, помимо многочисленных поклонников, и Хироси в том числе. Так, однажды он пригласил школьницу на свидание, но она ему отказала. Дзюнко не хотела связываться с таким, как Мияно, – все знали, что он был преступником и даже состоял в одной из банд клана якудза[2], к которому принадлежал его отец. Однако Хироси не привык слышать «нет» и поэтому пообещал отомстить.
О своей обиде Хироси вспомнил 25 ноября, когда прогуливался по окрестностям вместе с Нобухару Минато. Тогда Дзюнко, возвращаясь с работы, проехала недалеко от них на велосипеде, а в голове Мияно тут же созрел план, как увести девушку с собой. Так, подговорив Нобухару догнать Фуруту и толкнуть ее, сам Хироси, как доблестный рыцарь, помог ей подняться и предложил проводить до дома.
Вот только повел он девушку совсем по другому маршруту. Мияно завел школьницу на заброшенный склад, изнасиловал, а потом заставил пойти в отель, находившийся неподалеку. Оттуда Хироси позвонил Минато, Огуре и Ватанабэ, рассказав им о том, что произошло. Огура предложил взять Фуруту в плен. А она даже не подозревала, что ее ожидают сорок четыре дня страшнейших пыток, которые для компании мерзавцев были далеко не в новинку.
Уже из отеля Дзюнко под угрозами позвонила своей матери, сказав, что не вернется домой и побудет у друзей. Когда на часах было около трех часов ночи, Хироси повел ее в местный парк, где их уже ждали его друзья. Они тут же пригрозили Фуруте убить всех членов ее семьи, если она вдруг попытается сбежать, а девушка была напугана настолько, что не предприняла и единой попытки.
Следом ее повезли в дом Минато, находящийся в специальном районе[3] Адати в северной части Токио и принадлежавший родителям юноши. Именно в этом доме Дзюнко проведет оставшиеся дни своей жизни, а родители Нобухару будут прекрасно понимать, что происходит, но не предпринимать никаких действий. Все потому, что им было так удобно верить в слова сына, который уверял, что эта замученная девочка, которая периодически истошно кричит, – его подружка и находится там по доброй воле. Удобно, потому что они боялись возмездия со стороны Хироси и якудза, а еще боялись своего сына, который с каждым днем становился все более жестоким по отношению к ним самим.
Дзе Огура
Нобухаро Минато
Хироси Мияно
Ясуси Ватанабэ
Однако вся жестокость Минато и его друзей больше месяца доставалась одной лишь Фуруте, которую за все время ее плена изнасиловало около сотни мужчин, которых банда Мияно приводила «попробовать» школьницу, хвастаясь ей как трофеем. В остальное же время она подвергалась невообразимым пыткам.
Кроме того, что Дзюнко накачивали алкоголем, заставляли нюхать растворитель для краски и курить сигареты, танцуя и мастурбируя перед насильниками, девушке вставляли во влагалище и задний проход различные предметы, включая зажженные спички, ножницы, железные прутья и бутылки. Часто ей обливали веки и половые органы горячим воском, прижигали их зажигалками и сигаретами.
Вместе с этим большую часть времени девочку держали обнаженной и заставляли спать в таком виде на холодном балконе. Также на живот Фуруты бросали гантели, втыкали в ее грудь швейные иглы и оторвали левый сосок плоскогубцами. Кроме того, Дзюнко заставляли есть живых тараканов и пить собственную мочу.
Не выдерживая всего этого, однажды школьница дождалась, пока мучители уснут после очередной пьянки, и попыталась позвонить в полицию. Но ее поймали и решили наказать. Тогда преступники облили ее лицо жидкостью для зажигалок и подожгли, после насилуя ее анально большими бутылками – это впоследствии вызвало разрывы прямой кишки и сильное кровотечение. Спустя время из-за этих повреждений Фурута даже перестала ходить в туалет.
Невероятно жестокими были и ежедневные избиения Дзюнко. В какой-то момент из-за травм она не смогла дышать через нос, а когда пыталась пить или есть, ее рвало. За это преступники наказывали школьницу еще более жестокими пытками. Так, девушку подвешивали к потолку, используя как боксерскую грушу, избивали клюшками для гольфа и бамбуковыми палками, поджигали ей ноги, отрывали ногти и бросали на руки гири, дробя кости. Вскоре это привело к тому, что Фурута перестала ходить и не могла держать ничего руками – она только и делала, что обездвиженно лежала на полу комнаты Минато, молясь о смерти. Неоднократно она даже просила мучителей ее убить, но это было для них слишком просто.
Тем временем тело Фуруты буквально гнило снаружи и изнутри: из ожогов и ран сочился гной, изо рта, влагалища и заднего прохода – кровь, а лицо девушки раздулось из-за постоянных побоев и напоминало месиво. Из-за этого банда малолетних преступников потеряла интерес к Дзюнко и нашла себе новую жертву – ту самую 19-летнюю девушку, за изнасилование которой Хироси Мияно и Дзе Огура были арестованы, когда признались в убийстве Фуруты. Однако до ареста преступников Дзюнко была еще жива, хотя и это продлилось недолго.
Так, 4 января Дзюнко заставили играть в маджонг, партию в котором она выиграла. Из-за этого члены банды принялись ее избивать, а Мияно облил школьницу жидкостью для зажигалок и поджег. Дзюнко билась в конвульсиях, пока ее не потушили, однако вскоре была подожжена снова. Огонь погасили вновь только когда девочка вдруг замерла на месте и затихла. Оказалось, она впала в шок, но еще дышала, неподвижно лежа на полу. Умерла школьница только на следующий день.
Ее труп обнаружил брат Минато, он позвонил родственнику и сообщил о смерти. Вся банда тут же приехала к месту заточения Дзюнко и решила избавиться от тела. Так ее завернули в одеяло и засунули в дорожную сумку, поместив после в 210-литровую бочку, которую залили бетоном. Бочку преступники выбросили в специальном районе Кото в Токио.
Когда мать Фуруты узнала обо всем, что произошло с дочерью, ей понадобилось психиатрическое лечение.
Четверо преступников между тем получили крайне мягкое наказание из-за того, что были несовершеннолетними. В июле 1990 года суд низшей инстанции приговорил Хироси Мияно к семнадцати годам тюремного заключения, а когда он попытался обжаловать приговор, Высокий суд Токио, а именно судья Рюдзи Янасэ, добавил к его сроку дополнительные три года заключения.
Минато, изначально приговоренный к четырем-шести годам лишения свободы, после подачи апелляции также был приговорен к более высокому сроку – к пяти-девяти годам лишения свободы. Родителям и брату Нобухару обвинений предъявлено не было. Однако мать Минато выплатила родителям Фуруты $425 000 в качестве компенсации.
Ясуси Ватанабэ, в свою очередь получивший сначала срок от трех до четырех лет лишения свободы, в итоге был приговорен к сроку от пяти до семи лет. Дзе Огура получил восемь лет в тюрьме для несовершеннолетних.
19 апреля 2008 года в одну из больниц города Амштеттен Нижней Австрии обратился 73-летний Йозеф Фритцль. Он привез к врачу молодую девушку, сказав, что нашел ее на пороге своего дома без сознания. На ее чересчур бледной коже виднелось множество синяков, язык был многократно прикушен, а зубы почернели или выпали вовсе. Врачи, увидев тяжелейшее состояние пациентки, отправили ее спасителя домой, а ее саму, так и не очнувшуюся, – в реанимацию, диагностировав почечную недостаточность. Однако важнее было понять, что ко всему этому привело.
И пока медики пытались узнать хотя бы имя пострадавшей, в больнице вдруг снова появился Фритцль. Он заявил, что, вернувшись домой из клиники, нашел у входной двери записку, в которой было сказано, что пациентка является его внучкой – 19-летней Керстин. И «подбросила» ее к дому мужчины его 42-летняя дочь Элизабет, сбежавшая из дома 24 года назад, чтобы присоединиться к секте. Также Йозеф отметил, что его непутевая дочь подкидывала ему на порог своих детей уже трижды.
И хотя медики, забрав записку, поблагодарили Фритцля и отправили его домой, вся эта история показалась им крайне странной. Поэтому 21 апреля они решили обратиться в полицию. И правоохранители разделили опасения. Они отметили, что текст в записке выглядит так, будто он продиктован, а все обстоятельства пропажи Элизабет кажутся выдуманными. Пропавшую мать Керстин было решено найти. Тем более что состояние ее дочери стремительно ухудшалось: она впала в кому, не могла дышать самостоятельно и была на диализе[4]. Чтобы помочь девушке, нужно было найти близкого человека, который знал бы историю ее болезни или хотя бы симптомы, предшествующие подобному состоянию.
Так по всем телеканалам, на радио и в прессе стали транслировать призывы к Элизабет выйти на связь с полицией и медиками, чтобы спасти ее дочь. Одновременно с этим было заново открыто дело о ее пропаже, заведенное 24 года назад. И в первую очередь в рамках расследования сыщики связались с экспертом по культам и служителем церкви по совместительству. Никто, кажется, был совсем не удивлен, когда он, изучив все, что Фритцль рассказывал о секте, в которой состояла его дочь, выразил большие сомнения в том, что подобная группа вообще существует.
Призывы к Элизабет в СМИ тем временем транслировались все чаще, но она все так же их игнорировала. Сыщики почти решили, что ждать бессмысленно, пока 26 апреля женщина вдруг не появилась на пороге больницы, где находилась Керстин, вместе со своим отцом. Тогда их обоих отвезли в участок для допроса и сразу разделили по разным комнатам. Элизабет отвечала на все вопросы так же, как и ее отец, но верилось во все это сыщикам все равно с трудом. Поэтому они заверили женщину, что защитят ее и ее детей и обещают, что она никогда не увидится с Йозефом, если причина ее страха в нем. Элизабет доверилась следователям и рассказала все.
Оказалось, что Фритцль, который всегда отличался строгостью, относился к Элизабет, имевшей трех братьев и трех сестер, не так, как к остальным, с самого детства. В 1977 году, когда дочери было 11 лет, Йозеф впервые подверг ее сексуальному насилию, что в дальнейшем стало происходить систематически. Из-за этого в 16 Элизабет сбежала из дома вместе с подругой. Тогда девушки поехали в Вену, но уже спустя три недели полиция нашла их и вернула домой. Кошмар Элизабет продолжился. А когда ей исполнилось 18 – превратился в ад.
Дело в том, что спустя несколько месяцев после совершеннолетия девушки, 28 августа 1984 года, отец попросил ее подержать дверь в подвале, пока он вставляет ее в косяк. Элизабет согласилась помочь, вот только в процессе Йозеф приложил к ее лицу полотенце, пропитанное эфиром, а когда она потеряла сознание, бросил ее в спрятанный в подвале их дома бункер, который стал превращать в тюрьму еще между 1981 и 1982 годами. Тогда инженер-электрик Фритцль установил там кровать, туалет и умывальник, а также плиту с холодильником. Попасть в помещение, имевшее площадь 35 м2, можно было, только открыв в общей сложности восемь дверей, две из которых были защищены электронными запорными устройствами.
Проход в тайную часть подвала был спрятан за стеллажами в подвальной мастерской Фритцля. Чтобы скрывавшаяся за ними дверь открылась, нужно было знать электронный код – он вводился только с помощью пульта дистанционного управления, который всегда находился у Йозефа. Далее ожидали длинные запутанные коридоры и еще несколько запертых дверей. Элизабет не имела ни единого шанса выбраться.
И ее отец об этом прекрасно знал, поэтому сразу после пропажи дочери собственноручно подал заявление о ее исчезновении в полицию.
Элизабет же в это время лежала со связанными металлической цепью руками в подвале под полом, по которому ходили члены ее семьи, и могла двигаться только на полметра в обе стороны от кровати. Фритцль дал девушке больше свободы только спустя два дня плена, обвязав цепь вокруг ее талии. Однако и это было лишь для того, чтобы ее было проще насиловать. При этом надругательства над дочерью Йозеф стал совершать с первого дня ее заточения. Если же девушка сопротивлялась или «вела себя плохо» в принципе – в качестве наказаний он избивал ее, отключал в подвале электричество или лишал ее еды.
Так Элизабет провела целый месяц, а затем Фритцль заставил ее написать письмо, в котором она утверждала, что устала от своей семьи и теперь будет жить со своим парнем в городе Браунау-ам-Инн. В том же письме Элизабет просила не искать ее, иначе она уедет из страны, а отец передал бумагу правоохранителям, делясь своими подозрениями о том, что она попала в секту. Дело об исчезновении девушки закономерно закрыли, а мать пропавшей – Розмари, – хоть поначалу сильно переживала из-за побега дочери, со временем все-таки успокоилась, безропотно внимая мужу, уверяющему, что Элизабет уже взрослая и сама вправе выбирать свою жизнь.
Пленница же тем временем сходила с ума от одиночества, крыс, плесени и сырости в подвале с высотой потолков в 174 см. Воду, стекающую по стенам, ей приходилось собирать полотенцами, чтобы не затопило кровать и пол, а отец все так же приходил насиловать ее иногда по несколько раз в день, часто еще и избивая до потери сознания. При этом цепь с Элизабет сняли только в период между шестью и девятью месяцами заключения.
Не шло все это время речи и о предохранении. Поэтому спустя два года плена, в ноябре 1986 года, Элизабет забеременела, однако у нее случился выкидыш. Еще через некоторое время девушка оказалась в положении снова, а 30 августа 1988 года родила от собственного отца девочку, которую назвали Керстин. Рожала и принимала роды пленница самостоятельно. Для этого Фритцль принес в подвал медицинские книги, чтобы дочь знала, что делать, а также дезинфицирующие средства и подгузники.
С тех пор появляться на свет дети Элизабет стали регулярно. Так, 1 февраля 1990 года она родила мальчика Стефана, а 29 августа 1992 года – девочку, которую назвали Лиза. Последней повезло на тот момент больше всех. Она много болела, поэтому в возрасте девяти месяцев Фритцль взял ее «наверх», подстроив все так, будто Элизабет подбросила малышку в картонной коробке на порог отчего дома, прося позаботиться о ней в записке.
В 1993 году Элизабет попросила отца расширить место их заточения, ведь с детьми в маленьком помещении было тесно, и Фритцль после долгих уговоров согласился. Вот только с тем условием, что Элизабет и ее дети будут выкапывать продолжение подвала своими руками. Так со временем бункер был увеличен до 55 м2, а внутри стали появляться удобства: телевизор, радио и видеомагнитофон. Фритцль сделал это в том числе ради того, чтобы у него была возможность показывать Элизабет порнографические фильмы, заставляя повторять увиденные сцены.
26 февраля Элизабет родила снова – четвертым ребенком стала девочка, которую назвали Моника. В декабре того же года ее нашли в детской коляске на пороге дома Фритцлей. Тогда Йозеф сделал свою ложь еще более правдоподобной – он записал голос Элизабет и позвонил на стационарный телефон в своем доме. Когда Розмари взяла трубку, он включил ей аудиозапись голоса дочери, в которой она просила позаботиться еще и о Монике. Вот только этот звонок заставил мать Элизабет насторожиться и пойти в полицию, ведь ее дочь позвонила по их новому номеру телефона, который еще не был зарегистрирован – девушка просто не могла узнать его в справочной. Тем не менее ход этому делу никто не дал. Розмари вновь пришлось успокоиться и продолжить жить дальше.
28 апреля 1996 года Элизабет родила двух близнецов – Михаэля и Александра. Михаэль умер спустя трое суток из-за проблем с дыханием – ребенок был синим со дня появления на свет до своей смерти. Фритцль сжег его мертвое тело в мусоросжигательной печи. Второго младенца Йозеф забрал с собой, когда тому исполнилось пятнадцать месяцев. Сверток с ним также был «подброшен» к порогу дома Фритцлей.
16 декабря 2002 года Элизабет родила последнего ребенка по имени Феликс, но ему, увы, не удалось попасть на свободу. Розмари не справлялась с таким количеством детей, и Фритцль решил оставить его в подвале.
Элизабет была хорошей матерью, она учила своих детей писать, читать и считать, защищала их, как могла, но обстоятельства все равно нанесли им невероятные психологические травмы. Помимо систематических избиений, часто Фритцль насиловал Элизабет прямо на глазах детей и предупреждал, что за попытку побега они будут убиты. Также Йозеф пугал их тем, что дверь ударит током, если они попытаются ее открыть, а потом в подвал будет запущен газ, который убьет всех в считаные минуты.
Так шло время, и Элизабет вместе с оставшимися в подвале детьми уже почти свыклась со своей судьбой, пока в какой-то день Керстин в очередной раз не потеряла сознание. Тогда Элизабет умоляла Йозефа отвезти ее в больницу, а когда он сжалился и согласился, даже помогла вынести дочь из подвала, впервые за 24 года увидев свет. Однако ей тут же пришлось вернуться обратно.
В течение следующих нескольких дней Элизабет смотрела репортажи о Керстин и уговаривала Йозефа выпустить ее на свободу, обещая, что не расскажет ничего о своем заточении, а Фритцль, который уже давно стал раздумывать над тем, как освободить дочь, потому что понимал, что годы берут свое и скоро он не сможет спускаться к ним каждый день, согласился. Так вместе с 17-летним сыном Стефаном и 5-летним Феликсом Элизабет оказалась на воле. Розмари женщина сказала, что решила вернуться домой, и, оставив на нее внуков, отправилась в больницу к Керстин вместе с отцом.
26 апреля Йозефа Фритцля арестовали, а ночью 27 апреля Элизабет, все ее дети и мать были взяты под защиту полиции. Глава семейства в свою очередь, когда ему были предъявлены обвинения, не стал отпираться и почти сразу признался в том, что сделал, а также рассказал полицейским, как попасть в подвал.
29 апреля ДНК-тест подтвердил, что Йозеф Фритцль является отцом всех детей Элизабет, а дальше стали выясняться все новые подробности. Оказывается, незадолго до того, как похитить Элизабет, Фритцль запер на собственном чердаке свою мать Марию, которая умерла там в 1980 году. Ее же он и обвинял в том, как поступил с собственной дочерью.
Фритцль уверял, его поступок – следствие жестокого обращения с ним его родительницы. При этом сначала он нарек ее «самой лучшей женщиной в мире», а потом признался, что она избивала его до тех пор, пока он не оказывался лежащим в луже собственной крови. Мария, по словам Йозефа, называла его сатаной, никогда не обнимала, не целовала и не любила. Поэтому, когда она переехала к нему, спустя время он сообщил всем, что она умерла, хотя на самом деле оказалась в его плену. При этом, что происходило с женщиной на злосчастном чердаке, до сих пор неизвестно.
Между тем на теории с жестокой матерью Фритцль, оправдывая себя, не остановился. Так, в какой-то момент он стал обвинять в собственных преступлениях еще и нацистов, которые якобы стали причиной его извращенного воспитания. Он говорил, что порядки гитлеровской Германии стали для него основополагающими в жизни и привили страсть к постоянному контролю и властолюбию. А его жена Розмари, безропотно подчинявшаяся любому слову мужа, отлично справлялась с тем, чтобы не переубеждать Фритцля в том, что все всегда будет так, как он захочет.
Выяснили полицейские и то, что это преступление было не единственным, совершенным Фритцлем. Оказалось, что в 1967 году, находясь в городе Линц, он напал на 24-летнюю медсестру в ее собственном доме. Угрожая ножом, мужчина изнасиловал ее, а затем скрылся. Тогда его арестовали на восемнадцать месяцев, из которых в тюрьме он провел только двенадцать. Спустя пятнадцать лет его судимость была погашена согласно австрийскому законодательству. Именно поэтому социальные службы позволили[5] ему усыновить детей Элизабет, которых она якобы подкидывала к порогу его дома.
Что касается изнасилований Элизабет, Фритцль утверждал, что все это происходило по обоюдному согласию, более того, он дарил ей цветы, приносил книги и игрушки детям, а еще они вместе ужинали и смотрели кино.
Вместе с этим Йозеф уверял, что его решение посадить дочь в подвал было верным, ведь она совсем отбилась от рук – связалась с плохой компанией, курила и пила, а он, по собственному убеждению, был просто обязан «держать ее подальше от внешнего мира».
Уже позже Фритцль заявил, что сначала не собирался насиловать Элизабет, но «давление сделать запретное было слишком велико, чтобы выдержать». Следом появилась еще одна причина надругательств над дочерью: Йозеф говорил, что насиловал ее еще и потому, что думал о своем одиноком детстве и поэтому хотел, чтобы у Элизабет была компания в «тюрьме».
«Я был рожден для изнасилований и относительно долго сдерживал себя. Я мог бы вести себя намного хуже, чем запереть свою дочь», – также говорил он.
А находясь уже в тюрьме, сообщил, что похитил Элизабет для того, чтобы сдерживать свою «темную сторону».
Психиатрическая экспертиза, проведенная во время расследования, диагностировала Йозефу Фритцлю тяжелое комбинированное расстройство личности, которое включало в себя пограничное, шизотипическое и шизоидное, а также сексуальные девиации. Однако несмотря на наличие этих расстройств, психиатрами было установлено, что Йозеф осознавал свои действия на протяжении всех 24 лет.
«Я был в восторге от детей. Для меня было здорово иметь в подвале вторую настоящую семью с женой и несколькими детьми», – признавался монстр.
Последним адвокат Фритцля и оправдывал преступника. Он говорил, что наказание стоит смягчить, ведь Йозеф любил свою «вторую семью» и пытался всячески улучшить их жизнь в подвале. Пытаясь доказать это, правозащитник отмечал, что его подопечный регулярно спускал «вниз» еду, лекарства и даже рождественскую елку, аквариум и канарейку. Вот только шрамы и синяки, проблемы с дыханием, постоянные обмороки, сгнившие зубы и посеревшая кожа всех жителей бункера совсем не доказывали хотя бы сносных условий существования и даже малейших проявлений любви и заботы.