Мудрец сказал глупцам: Не нужно споров:
Безумье знатных – требует надзора.
Он прав во веки веков. Безумье требует усиленного надзора, у высших чиновников государства двойного. Вы убедитесь в этом, прочтя мою трагедию «Мститель». Когда, я переводил трагедию Шекспира, у меня появились вопросы:
Кто из героев имел право мстить за смерть отца?
Почему офицеры видят призрака, а мать Гамлета нет.
Почему она так поспешно вышла замуж за брата мужа?
Почему Фортинбрас не мстил за смерть отца и потерю наследства.
Размышляя над этими вопросами, я решил написать новую трагедию « Мститель», при чтении которой эти вопросы не возникают. Появился новый – главный мститель, по воле которого и произошли эти кровавые события. Получилась трагедия – детектив. Вряд ли хоть один читатель угадает финал. Читайте, убедитесь.