Примечания

1

Порчу на него я навела не глазами, а утхами! – Примеч. пер.

2

Green Man (англ.) – мотив в искусстве раннего Средневековья, скульптура, рисунок или иное изображение в окружении из листьев – Примеч. ред.

3

В современной неоязыческой религии викка ковен – это группа верующих – Примеч. ред.

4

Sortia d’Este and David Rankine Wicca: Magical Beginnings (опубликовано в 2008 году Avalonia Press, стр. 71) – Примеч. авт.

5

Оксфордский словарь английского языка – Примеч. авт.

6

Magical Religion and Modern Witchcraft, под ред. Джеймса Р. Льюиса. Издательство Университета штата Нью-Йорк, 1996 г. Цитата из статьи The White Witches, стр. 177 – Примеч. авт.

7

d’Este and Rankine, Wicca: Magical Beginnings, стр. 73 – Примеч. авт.

8

National Geographic том 147 № 1, Exploring the Mind of Ice Age Man, А. Маршак, стр. 83 – Примеч. авт.

9

Все материалы по Египту, приведенные в этой главе, получены в ходе посещения Британского музея. Большинство туристов были заняты фотографированием Розеттского камня, но я провел большую часть времени, снимая кремневые ножи и тесаки – Примеч. авт.