В корейской мифологии существо, похожее на дракона, но драконом не являющееся (здесь и далее примечания переводчика).
Учебный год в Южной Корее начинается 1 марта и заканчивается в феврале.