Примечания

1

Черута – манильская сигара, сорт сигар с обрезанным концом. – Здесь и далее примеч пер.

2

Не так ли? (фр.)

3

Благодарю, мой друг (фр.).

4

Да уж, конечно (фр.).

5

В самом деле (фр.).

6

Это верно (фр.).