Моим сыновьям Тиму и Гаю
Памяти Фрица Цвикки
ЭЛЕМEHTЫ 2.0
KATIA MOSKVITCH
NEUTRON STARS
THE QUEST TO UNDERSTAND THE ZOMBIES OF THE COSMOS
Перевод с английского
Инны Кагановой и Татьяны Лисовской
Издание осуществлено при поддержке “Книжных проектов Дмитрия Зимина”
Published by arrangement with Harvard University Press
© 2020 by the President and Fellows of Harvard College
© И. Каганова (пролог, гл. 1–5, благодарности), Т. Лисовская (гл. 6–9, эпилог), перевод на русский язык, 2023
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2023
© ООО “Издательство ACT”, 2023
Издательство CORPUS ®
Книжные проекты Дмитрия Зимина
Эта книга издана в рамках программы “Книжные проекты Дмитрия Зимина” и продолжает серию “Библиотека фонда «Династия»”. Дмитрий Борисович Зимин – основатель компании “Вымпелком” (Beeline), фонда некоммерческих программ “Династия” и фонда “Московское время”.
Программа “Книжные проекты Дмитрия Зимина” объединяет три проекта, хорошо знакомых читательской аудитории: издание научно-популярных книг “Библиотека фонда «Династия»”, издательское направление фонда “Московское время” и премию в области русскоязычной научно-популярной литературы “Просветитель”.
Подробную информацию о “Книжных проектах Дмитрия Зимина” вы найдете на сайте ZIMINBOOKPROJECTS.RU