Фешенебельный район Лондона – Здесь и далее примеч. пер.
Имеется в виду сезон балов и приемов в высшем обществе.