DR Ramasjang – общенациональный канал общественной телерадиокомпании Дании DR (Denmarks Radio), вещающий с ноября 2009 года и ориентированный на детскую аудиторию в возрасте от семи до десяти лет. Свое название канал получил от датского слова «ramasjang», означающего громкий и веселый шум и созвучного с русским «тарарам».
«Даша-путешественница» (оригинальное название «Dora the Explorer») – американский детский сериал, в игровой форме обучающий детей цифрам, английскому языку и правилам поведения, рассчитанный на аудиторию в возрасте от полутора до шести лет.
Малютка Тим – один из персонажей повести-сказки Чарльза Диккенса «Рождественская песнь в прозе», вышедшей в 1843 году и ставшей одним из самых популярных рассказов о Рождестве в Великобритании и за ее пределами.
Элизабет (Бет) Марч – одна из четырех сестер и главных героинь романа американской писательницы Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины», опубликованного в двух частях между 1868 и 1869 годами.
Игл-скаут (Eagle Scout – в дословном переводе «Скаут-орел») – высший ранг американских бойскаутов. Чтобы заслужить такое звание, бойскаут должен получить множество наград и воплотить в жизнь особый проект, полезный для скаутского движения.
Applebee’s (читается «Эплбиз») – популярная американская сеть гриль-баров, открытая в ноябре 1980 года супружеской четой Палмеров в городе Декатур, штат Джорджия. Основу концепции ресторанов составляют непринужденная обстановка и классические блюда вроде салатов, креветок и пасты.
Чайлдфри (англ. childfree) – идеология, характеризующаяся сознательным нежеланием иметь детей. Основная идея чайлдфри – отказ от детей во имя личной свободы и пропаганда бездетного образа жизни.
«Мэйфлауэр» (англ. Mayflower) – корабль отцов-пилигримов, которые пересекли Атлантический океан и в ноябре 1620 года причалили к американскому берегу полуострова Кейп-Код, где и основали первое поселение под названием Плимут. Еще до высадки на берег пуританами, бежавшими из Англии ввиду религиозных и политических разногласий, было подписано знаменитое «Мэйфлауэрское соглашение», которое стало главным документом, регламентирующим жизнь колонии, и, как считается, заложило основы американской демократии. Хотя в первую же зиму половина участников этой экспедиции по переселению погибла, колония постепенно разрасталась, заселяя территорию будущих Соединенных Штатов Америки. Именно отцы-пилигримы придумали праздник, который американцы отмечают каждый год четвертый четверг ноября – День благодарения Бога за все, что он ниспослал колонии.
Лайман Бичер Сперри (Lyman Beecher Sperry) – преподаватель санитарной гигиены в Карлтон-колледж, Нортфилд, штат Миннесота. Автор книг «Муж и жена», а также «Доверительные беседы с молодыми людьми».
Евгенист – сторонник учения о селекции применительно к человеку, а также о путях улучшения его наследственных свойств. Учение зародилось в Англии, его лидером был Френсис Гальтон – двоюродный брат Чарльза Дарвина, и оно было призвано бороться с явлениями вырождения в человеческом генофонде.
Джордж Генри Нейфис (George Henry Napheys, 1842–1876) – доктор медицины, получивший свою степень в Университете Томаса Джефферсона – самом престижном медицинском учебном заведении в Америке. Автор целого ряда книг по медицине и гигиене: «Физическая жизнь женщины», «Распространение жизни: размышления о мужской природе и гигиене» и «Справочник популярной медицины»; долгие годы они были признаны классикой медицины.
Марк Тури (Marc Thury, 1822–1905) – швейцарский ученый, профессор физики университета Женевы и один из первых исследователей феномена телекинеза. Одна из самых известных его работ – «Мемуары о законе воспроизведения полов у растений, животных и человека».
Томас Вашингтон Шеннон (Thomas Washington Shannon, 1866–1941) – автор многочисленных книг по медицине и евгенике, включая «Руководство по сексуальному воспитанию», «Объяснение наследственности», «Единый стандарт евгеники» и пр.
Элис Банкер Стокхэм (Alice Bunker Stockham, 1833–1912) – акушер-гинеколог из Чикаго, пятая женщина в США, которая смогла получить степень доктора медицины. Пропагандировала равенство полов, реформу одежды, контроль над рождаемостью, а также утверждала, что сексуальное удовлетворение обоих партнеров является основой счастливого брака.
Урнинг – термин, введенный в 1864 году немецким юристом и правозащитником Карлом Генрихом Ульрихсом для обозначения гомосексуалистов, которых он причислял к «третьему полу».