Посвящается Джеймсу, моему главному призу.