Посвящение Гуго де Сент-Винсенту.

Работай как капитан, играй как пират.