авиадиспетчер – der Fluglotse, der Flugverkehrsleiter, die Fluglotsin, die Flugverkehrsleiterin
автомеханик – der Automechaniker, der Kfz-Mechatroniker, die Automechanikerin, die Kfz-Mechatronikerin
автор, писатель – der Autor, die Autorin
агроном – der Agronom, die Agronomin
адвокат – der Rechtsanwalt, die Rechtsanwältin
администратор – der Rezeptionist, die Rezeptionistin, die Empfangskraft
акробат – der Akrobat, die Akrobatin
актёр – der Schauspieler
актриса – die Schauspielerin
акушер – der Geburtshelfer
акушерка – die Hebamme, die Geburtshelferin
альпинист – der Sportkletterer, die Sportkletterin
анестезиолог – der Anästhesist, die Anästhesistin
аниматор – der Animateur, die Animateurin
аптекарь, фармацевт – der Apotheker, die Apothekerin
артист – der Darsteller, die Darstellerin
артист балета – der Balletttänzer
архитектор – der Architekt, der Baumeister, die Architektin, die Baumeisterin
аудитор – der Wirtschaftsprüfer, die Wirtschaftsprüferin
бадминтонист – der Badmintonspieler, die Badmintonspielerin
балерина – die Ballerina, die Balletttänzerin
балетмейстер, хореограф – der Ballettmeister, die Ballettmeisterin
банкир – der Banker, die Bankerin
банковский служащий – der Bankangestellte, die Bankangestellte
барабанщик – der Schlagzeuger, die Schlagzeugerin
бариста – der Barista, die Barista
бармен – der Barkeeper, die Barkeeperin
бас-гитарист – der Bassgitarrist, die Bassgitarristin
баскетболист – der Basketballspieler, die Basketballspielerin
бейсболист – der Baseballspieler, die Baseballspielerin
биатлонист – der Biathlet, die Biathletin
библиотекарь – der Bibliothekar, die Bibliothekarin
билетёр – der Platzanweiser, die Platzanweiserin
бильярдист – der Billardspieler, die Billardspielerin
биолог – der Biologe, die Biologin
блогер – der Blogger, die Bloggerin
бобслеист – der Bobfahrer, die Bobfahrerin
боксёр – der Boxer, die Boxerin
борец сумо – der Sumo-Ringer, die Sumo-Ringerin
ботаник – der Botaniker, die Botanikerin
бригадир – der Polier, die Polierin
бухгалтер – der Buchhalter, die Buchhalterin
веб-дизайнер – der Webdesigner, die Webdesignerin
ведущий – der Moderator, die Moderatorin
велосипедист – der Radfahrer, die Radfahrerin
верстальщик – der Layout-Designer, die Layout-Designerin
ветеринар – der Tierarzt, die Tierärztin
визажист – der Visagist, die Visagistin
винодел – der Winzer, die Winzerin
виолончелист – der Cellist, die Cellistin
водитель – der Fahrer, die Fahrerin
военный – der Militärangehörige, die Militärangehörige
вожатый – der Ferienlagerbetreuer, der Campbetreuer, die Ferienlagerbetreuerin, die Campbetreuerin
волейболист – der Volleyballspieler, die Volleyballspielerin
воспитатель – der Erzieher, der Kinderpfleger (помощник воспитателя), die Erzieherin, die Kinderpflegerin
вратарь – der Torwart, die Torwärtin
врач – der Arzt, die Ärztin
выгульщик собак – der Hundesitter, die Hundesitterin
газонокосильщик – der Rasenpfleger, die Rasenpflegerin
гандболист – der Handballspieler, die Handballspielerin
гардеробщик – der Garderobier, die Garderobiere
гармонист – der Harmonikaspieler, die Harmonikaspielerin
гастроэнтеролог – der Gastroenterologe, die Gastroenterologin
гейша – die Geisha
генетик – der Genetiker, die Genetikerin
геолог – der Geologe, die Geologin
геронтолог – der Gerontologe, die Gerontologin
гид – der Stadtführer, der Reiseleiter, der Fremdenführer, die Stadtführerin, die Reiseleiterin, die Fremdenführerin
гимнаст – der Turner, die Turnerin
гинеколог – der Gynäkologe, der Frauenarzt, die Gynäkologin, die Frauenärztin
гитарист – der Gitarrist, die Gitarristin
гольфист – der Golfer, die Golferin
гончар – der Töpfer, die Töpferin
гонщик – der Rennfahrer, die Rennfahrerin
графический дизайнер – der Grafikdesigner, die Grafikdesignerin
гримёр – der Maskenbildner, die Maskenbildnerin
гринкипер – der Greenkeeper, der Sportrasenpfleger, die Greenkeeperin, die Sportrasenpflegerin
грузчик – der Verlader, die Verladerin
дворник – der Straßenreiniger, der Straßenkehrer, der Straßenfeger, die Straßenreinigerin, die Straßenkehrerin, die Straßenfegerin
депутат – der Abgeordnete, die Abgeordnete
дерматолог – der Dermatologe, der Hautarzt, die Dermatologin, die Hautärztin
дзюдоист – der Judokämpfer, der Judoka, die Judokämpferin, die Judoka
диджей – der DJ, der Diskjockey, die DJane
диетолог – der Ernährungsberater, der Diätassistent, die Ernährungsberaterin, die Diätassistentin
дизайнер интерьеров – der Innenarchitekt, die Innenarchitektin
диктор – der Nachrichtensprecher, die Nachrichtensprecherin
дипломат – der Diplomat, die Diplomatin
директор школы – der Schulleiter, der Schuldirektor, der Direktor, die Schulleiterin, die Schuldirektorin, die Direktorin
дирижёр – der Dirigent, die Dirigentin
домохозяйка – die Hausfrau, der Hausmann
домработница – die Haushälterin, der Haushälter
доярка – der Melker, die Melkerin
драматург – der Dramatiker, die Dramatikerin
дрессировщик, укротитель – der Dresseur, der Dompteur, die Dresseurin, die Dompteurin
егерь – der Jäger, der Wildhüter, die Jägerin, die Wildhüterin
железнодорожник – der Eisenbahner, der Eisenbahnmitarbeiter, die Eisenbahnerin, die Eisenbahnmitarbeiterin
животновод, заводчик – der Tierzüchter, der Züchter, die Tierzüchterin, die Züchterin
жокей – der Jockey, der weibliche Jockey
жонглёр – der Jongleur, die Jongleurin
журналист – der Journalist, die Journalistin
завуч – der Rektor, der stellvertretende Schulleiter, die Rektorin, die stellvertretende Schulleiterin
заместитель – der Stellvertreter, die Stellvertreterin
заправщик АЗС – der Tankwart, die Tankwärtin
защитник (в спорте) – der Verteidiger, die Verteidigerin
звукорежиссёр – der Tonregisseur, der Tonmeister, der Musikregisseur, der Toningenieur, die Tonregisseurin, die Tonmeisterin, die Musikregisseurin, die Toningenieurin
змеелов – der Schlangenfänger, die Schlangenfängerin
зоолог – der Zoologe, die Zoologin
издатель – der Verleger, die Verlegerin
инвестор – der Investor, die Investorin
инженер – der Ingenieur, die Ingenieurin
инспектор дорожного движения – der Verkehrspolizist (регулировщик уличного движения), der Politeur (следит за соблюдением правил парковки), die Verkehrspolizistin, die Politesse
инспектор уголовного розыска – der Kommissar, der Kriminalkommissar, die Kommissarin, die Kriminalkommissarin
инструктор – der Instruktor, die Instruktorin
исследователь – der Forscher, die Forscherin
кальянщик – der Kellner in der Shisha-Bar, die Kellnerin in der Shisha-Bar, der Shisha Kellner, die Shisha Kellnerin
каменщик – der Maurer, die Maurerin
камнетёс, каменотёс – der Steinmetz, die Steinmetzin
капитан корабля – der Schiffskapitän, der Kapitän, der Schiffer, der Schiffsführer, die Schiffskapitänin, die Kapitänin, die Schifferin, die Schiffsführerin
каратист – der Karatekämpfer, der Karateka, die Karatekämpferin, die Karateka
кардиолог – der Kardiologe, die Kardiologin
картограф – der Kartograph, die Kartographin
каскадёр – der Stuntman, die Stuntwoman
кассир – der Kassierer, die Kassiererin
кёрлингист – der Curling-Spieler, die Curling-Spielerin
киберспортсмен – der E-Sportler, der eSportler, die E-Sportlerin, die eSportlerin
кинокритик – der Filmkritiker, die Filmkritikerin
кинолог – der Diensthundführer (занимается служебными собаками), der Kynologe (специалист в обсласти кинологии), der Hundeflüsterer (занимается частной дрессировкой собак), die Diensthundführerin, die Kynologin, die Hundeflüsterin
кинооператор – der Kameramann, die Kamerafrau
кинооператор – der Kameramann, die Kamerafrau
клоун – der Clown, die Clownin
комик – der Komiker, die Komikerin
коммерсант, предприниматель – der Unternehmer, die Unternehmerin
композитор – der Komponist, die Komponistin
кондитер – der Konditor, der Zuckerbäcker, der Feinbäcker, die Konditorin, die Zuckerbäckerin, die Feinbäckerin
кондуктор, проводник пассажирского вагона – der Schaffner, der Zugbegleiter, die Schaffnerin, die Zugbegleiterin
консьерж – der Concierge, der Rezeptionist, die Concierge, die Rezeptionistin
контролёр билетов общественного транспорта – der Kontrolleur, die Kontrolleurin
конькобежец – der Eisschnellläufer, die Eisschnellläuferin
копирайтер – der Werbetexter, die Werbetexterin
копирайтер – der Werbetexter, die Werbetexterin
корректор – der Korrekturleser, der Korrektor, der Lektor, die Korrekturleserin, die Korrektorin, die Lektorin
косметолог – der Kosmetiker, die Kosmetikerin
космонавт – der Raumfahrer, der Kosmonaut (русский), der Astronaut, die Raumfahrerin, die Kosmonautin, die Astronautin
крановщик – der Kranführer, die Kranführerin
кровельщик – der Dachdecker, die Dachdeckerin
крупье – der Croupier, die Croupière
кузнец – der Schmied, die Schmiedin
культурист, бодибилдер – der Bodybuilder, die Bodybuilderin
курьер, доставщик – der Lieferant, der Kurier, die Lieferantin, die Kurierin
лаборант – der Laborant, die Laborantin
легкоатлет – der Leichtathlet, die Leichtathletin
лектор – der Dozent, der Lektor, die Dozentin, die Lektorin
лесник – der Waldhüter, der Förster, die Waldhüterin, die Försterin
лесоруб – der Holzfäller, die Holzfällerin
лётчик, пилот – der Pilot, die Pilotin
лингвист, языковед – der Linguist, die Linguistin
лифтёр – der Aufzugführer, der Fahrstuhlführer, die Aufzugführerin, die Fahrstuhlführerin
логист – der Logistiker, die Logistikerin
логопед – der Logopäde, die Logopädin
лучник – der Bogenschütze, die Bogenschützin
лыжник – der Skifahrer, die Skifahrerin, die Skiläuferin, der Skiläufer
маклер, брокер – der Börsenmakler, die Börsenmaklerin
маляр – der Maler, die Malerin
маникюрша, мастер по маникюру – der Nageldesigner, die Nageldesignerin
маркетолог – der Marktforscher, der Absatzforscher, der Vermarkter, die Marktforscherin, die Absatzforscherin, die Vermarkterin
массажист – der Masseur
массажистка – die Masseurin
мастер игры, координатор ролевой игры, гейммастер – der Spielleiter, die Spielleiterin
мастер по ремонту, ремонтник – der Handwerker, die Handwerkerin
математик – der Mathematiker, die Mathematikerin
матрос, моряк – der Seemann, der Matrose, die Seefrau, die Matrosin
машинист поезда – der Triebfahrzeugführer, der Lokführer, die Triebfahrzeugführerin, die Lokführerin
машинист, оператор (тех.) – der Maschinenführer, der Anlagenbediener, die Maschinenführerin, die Anlagenbedienerin
медбрат – der Krankenpfleger
медработник – der medizinische Fachangestellte, die medizinische Fachangestellte
медсестра – die Krankenschwester, die Krankenpflegerin
мельник – der Müller, die Müllerin
менеджер – der Leiter, der Manager, die Leiterin, die Managerin
менеджер низшего звена – der Manager der unteren Führungsebene, die Managerin der unteren Führungsebene
менеджер по закупкам – der Einkaufsleiter, die Einkaufsleiterin
менеджер по обслуживанию клиентов – der Leiter der Kundenbetreuung, die Leiterin der Kundenbetreuung
менеджер по персоналу – der Personalleiter, die Personalleiterin
менеджер по продажам – der Vertriebsleiter, die Vertriebsleiterin
менеджер по проектам – der Projektmanager, die Projektmanagerin
менеджер по туризму – der Tourismusmanager, die Tourismusmanagerin
менеджер среднего звена – der Manager der mittleren Führungsebene, die Managerin der mittleren Führungsebene
мерчендайзер, товаровед – der Kaufmann, die Kauffrau
металлург – der Metallurge, die Metallurgin
метеоролог – der Meteorologe, die Meteorologin
механик – der Mechaniker, die Mechanikerin
министр – der Minister, die Ministerin
модельер – der Modedesigner, die Modedesignerin
модератор – der Online-Moderator, die Online-Moderatorin
мойщик посуды – der Spüler, die Spülerin
монах – der Mönch, der Ordensbruder
монахиня – der Nonne, die Ordensfrau, die Ordensschwester
монтажник металлоконструкций – der Metallbauer, die Metallbauerin
монтёр, монтажник – der Monteur, die Monteurin
мореплаватель – der Seefahrer, die Seefahrerin
музыкант – der Musiker, die Musikerin
мясник – der Fleischer, der Metzger, der Schlachter (работает на бойне), die Fleischerin, die Metzgerin, die Schlachterin
налоговый инспектор – der Steuerinspektor, die Steuerinspektorin