Немецкая лирика / Deutsche Lyrik. Антология XX века - читать онлайн или скачать fb2
Информация о книге «Немецкая лирика / Deutsche Lyrik. Антология XX века»
- Начало книги
- Martin Heidegger Мартин Хайдеггер (1889–1976)
- Ранние стихи 1910–1916
- Sterbende Pracht / Умирающее великолепие
- Ölbergstunden / Бдения на Елеонской горе
- Abendgang auf der Reichenau / Вечерняя прогулка по острову Рейхенау
- «Отважными усилиями избегал я близости Бога…»
- «Я люблю тот вечерний час…»
- «Усталая, тусклая зима…»
- «Знаешь ли ты о часах, что медленно идут…»
- «И мысли поднимаются из тишины…»
- «Где-то журчит источник…»
- Ты…
- Was heisst lessen? / Что означает чтение?
- Holzwege / Древесные тропы
- Gedachtes / Мысли 1945 –1946
- Wort und Welt / Слово и мир
- Denken / Мыслить
- Tagwerk des Denkes / Бдение мысли
- Himmelspiel / Игрища небес
- Wiesenwind / Ветер в лугах
- Из Софокла
- Aias / Аякс
- Winke / Знаки
- Das andere Denken / Другое мышление
- Der Sprung / Скачок
- Die Erde/ Земля
- Das Wort / Слово
- Die W ächter / Стражники
- Das Streitgesetz / Судебный спор
- Unterwegs / В пути
- Der Augenblick / Мгновение
- Der Leuchter / Маяк
- Nacht / Ночь
- Seyn und Denken/ Бытие и мышление
- Da-sein / Здесь-бытие
- Der Zufall / Случайность
- Gef ährten / Спутники
- Die Zeit / Время
- Wir wollen warten / Мы желаем ждать
- Der Wind / Ветер
- Amo: volo ut sis / Я люблю: я хочу быть
- Tod / Смерть
- H ütte am Abend / Хижина вечером
- Wohnen / Живущие
- Nacht / Ночь
- Der Schmerz / Боль
- Seinheit / Бытийность
- November 1924 / Ноябрь 1924
- Der Wieder-Blick / Взгляд вспять
- Nichts und Seyn / Ничто и бытие
- Furchen / Борозды
- Das W ährende / Постоянное
- Die Sage / Сказание
- Paul Celan Пауль Целан (1920–1970
- Из книги «Fadensonnen» ( «Солнечные нити»)
- «Не действуй наперёд…»
- «Мгновение, ты грёза, знак…»
- Frankfurt, september / Франкфурт, сентябрь
- «Этот случай помечен, кроплён…»
- «Кто господствует?..»
- «След жала, что жжёт в Нигде…»
- «В бездне вечной: кирпичом…»
- «Очевидно, у ствола позвоночника…»
- «Объездных путей…»
- «Кто назначил круговорот?..»
- «Ты бывал моей смертью…»
- «Любви смирительная рубашка, красава…»
- «Близко, в дуге аорты…»
- Представь
- «Роса. И я возлёг с тобой, а ты во вретищах был…»
- «Хеддергемют, я знаю…»
- Ирландское
- «Выкопанное сердце…»
- «По следу, залитому дождями…»
- «Главы чудовищные, город…»
- «Вечность старится…»
- «Бормочущих…»
- «Душой слеп, на пепелище…»
- «В шорохах, подобным нашему начинанию…»
- «Deine Augen im Arm…»
- По, ночью
- «В глубоком заблуждении унция правды…»
- «Где я…»
- «Века вечности…»
- «Вот и пришло время…»
- «Губы, эректильная ткань ночи, ты…»
- Власть, насилие
- «Тихо как масло…»
- «Обожаемые чумные…»
- Hendaye / Андай
- «Второе…»
- «Hüllen im Endlichen, dehnbar…»
- «Die Teuflischen…»
- August Stramm Август Штрамм (1874–1915)
- Traum / Мечта
- Schlachtfeld / Поле сражения
- Sehen / Смотрящий
- Patrouille / Патруль
- Wache / Стража
- Gefallen / Отрада
- Albert Ehrenstein Альберт Эренштейн (1886–1950)
- Leid / Страдание
- Abendsee / Вечернее озеро
- Rudolf Leonard Рудольф Леонард (1889–1953)
- Das verlassene Dorf / Покинутая деревня
- Yvan Goll Иван Голл (1891–1950)
- «В древнем озере…»
- Wilhelm Klemm Вильгельм Клемм(1881–1968)
- An der Front / На фронте
- Georg Trakl Георг Тракль (1887–1914)
- Grodek / Гродек 2-я редакция
- «Сумрачна песнь весеннего дождя в ночи…»
- Wind, weisse Stimme / Ветер, голос белёсый, 1-я редакция
- Vorh ölle / Преддверие ада, 1- я редакция 1-ой строфы
- Abendland / Запад 2-редакция
- Gottfried Benn Готфрид Бенн (1886–1956)
- Welle der Nacht / Волны ночи
- Reisen / Путешествия
- Wilhelm Lehmann / Вильгельм Леман (1882–1968)
- Моему старшему сыну
- Fallende Welt / Мир валится
- Auf sommerlichem Friedhof / На летнем кладбище (1944)
- Oscar Loerke Оскар Лёрке (1884–1941)
- Stille / Тишина
- Das tiefe Licht / Глубокий свет
- Inbrunst / Рвение
- Erntezeit / Время жатвы
- Abend / Вечер
- Abendmahlzeit unter B äumen / Вечерняя трапеза под деревьями
- Veranda am See / Веранда у озера
- Mondwolken / Луна в облаках
- Sehns üchtiger Horizont / Горизонт тоскливости
- Meerufer / Берег моря
- Kleinstadtsonntag / Воскресный день маленького городка
- Ged ächtnisbaum für einen alten Dichter / Древо памяти для древнего поэта
- Die Ebene / Равнина
- Winterstille / Зимняя тишина
- Mondfrost / Лунная изморозь
- Pompejanischer Abend / Вечер в Помпеях
- Schewend im Schnee / Под снегопадом
- Verborgen / Затаённое
- Nachts / Ночное
- Die Kreatur / Творение
- Weichbild / В черте города
- Eisenbahnfahrt / По железной дороге
- D ämon / Демон
- Ein Doppelg änger / Двойник
- Das chinesische Puppentheater / Der Fliederast Китайский кукольный театр / Ветка сирени
- Meertraum / Печаль моря
- Nirwana / Нирвана
- Das Gl ück / Счастье
- Andacht / Благодать
- Was ich mitnehme / Что возьму с собой
- Im Nebel / В тумане
- Nachtlied zum Himmel / Ночная песнь небесам
- Einschlafen auf dem Fischdampfer / Сон на рыболовном пароходе
- Ritornelle / Ритурнель
- Aus der Finsternis / Из тьмы
- De Profundis / Из глубин
- Der l ängste Tag / Долгий день
- Финал
Информация о fb2 файле книги
Аннотация
Антология немецкой лирики представлена произведениями известных и малоизвестных немецких поэтов XX века различных направлений и стилей. Стихи переведены на русский язык впервые, за исключением нескольких произведений. Некоторые авторы представлены законченными книгами, другие отдельными стихотворениями.
В основу этого собрания легли авторские сборники поэтов, а также антология немецкой лирики Карла Отто Конрада «Das groBe deutsche Gedichtbuch».
Книга оформлена картинами современного бельгийского художника Гери Де Смета/ Gery De Smet с любезного позволения автора.
Читать книгу «Немецкая лирика / Deutsche Lyrik. Антология XX века» онлайн или скачать бесплатно в формате fb2
У всех посетителей бесплатной электронной библиотеки фб2.рф есть выбор, в каком виде читать книгу «Немецкая лирика / Deutsche Lyrik. Антология XX века». Книгу можно скачать бесплатно и без регистрации на своё устройство в виде файла удобного формата fb2, который поддерживается всеми современными читалками для Android и IOS. Таким образом, скачав книгу fb2, вы сможете читать её полную версию в привычном вам приложении.
Другой вариант, который доступен посетителям библиотеки - читать книгу «Немецкая лирика / Deutsche Lyrik. Антология XX века» онлайн бесплатно полную версию прямо в читалке на сайте. Наша читалка предлагает два режима чтения - ночной и дневной, оба предназначены для максимального комфорта глаз в разное время суток. В случае чтения книги «Немецкая лирика / Deutsche Lyrik. Антология XX века» онлайн, вам не нужно стороннее приложение, нет необходимости тратить время на его настройку, вы сразу можете приступить к чтению, не уходя из нашей электронной библиотеки.
На этой странице вы можете ознакомиться с описанием книги «Немецкая лирика / Deutsche Lyrik. Антология XX века» от автора Антологии в жанре зарубежная поэзия. Книга издаётся на русском языке и была добавлена в библиотеку 13.06.2022. Начать читать книгу бесплатно онлайн вы можете по этой ссылке, а скачать книгу в формате fb2 можно тут.